Group items tagged

"Ni américain, français, allemand, Jacob Zuma est son nom, Président sud-africain son métier. Il a remis une somme de 50.000 dollars pour la traduction des versions originales de la Bible en grec, en hébreu et en zulu, une langue très largement utilisée en Afrique du Sud. Pas mal pour semer la Bonne Parole sur le continent africain :)"

"Dans sa traditionnelle bénédiction urbi et orbi, cette année exceptionnellement prononcée depuis l'intérieur du Palais apostolique, le pape François a encouragé chacun à « rencontrer l'autre différent de moi », « même s'il n'est pas de ma famille, de mon ethnie, de ma religion »."

"Après deux mois de crise sanitaire liée au Covid-19, la question de la reprise des cultes publics préoccupe un grand nombre de pays africains. Dans ce continent où les cas de coronavirus ont significativement augmenté, dépassant maintenant 80 000 infections, certains pays ont décidé de rouvrir leurs lieux de culte, d'autres non."

"Une enquête publiée le 23 janvier 2023 par le Center for Applied Research in the Apostolate (CARA), basé aux États-Unis, montre que la participation à la messe est la plus élevée en Afrique, et plus particulièrement au Nigeria."

"Tout cela, Julien Charbonnier, étudiant de 26 ans àl'IEP de Toulouse, l'a appris au cours d'un voyage en Afrique et a décidé de se mobiliser pour aider à sauvegarder ce « patrimoine naturel » en danger, notamment dans la région éthiopienne du Tigray. Il démarche désormais les diocèses catholiques français pour faire connaitre cet encens naturel aux « légères notes d'agrumes » et ainsi recréer un réseau économique qui permet la survie de cette activité ancestrale et la reforestation de la région. Le projet Boswellia mérite à tout ces égards d'être évidemment bien encensé, comme le feront à leur manière les certifications futures Ecocert et Max Haavelar !"

"Le pape François nomme 27 nouveaux membres de la Congrégation pour « le culte divin et la discipline des sacrements », en un mot pour la liturgie, et il le fait de façon à ce que soient représentées les cultures et les rites catholiques des cinq continents (Europe, 9 ; Asie, 4 ; Afrique, 4 ; Amérique, 4 ; Océanie, 2 ; curie romaine, 4)."

"a prière la plus précieuse des chrétiens, le «Pater Noster», vient d'être reformulée pour les catholiques qui ont jusqu'au 22 novembre 2013 pour s'habituer au changement. Il est question de corriger une erreur de traduction vieille de 50 ans. Paradoxe "

"Le Bureau des célébrations liturgiques pontificales (UCEPO) a mis-à-jour le programme des célébrations liturgiques du pape François d'ici à la fin novembre. OCTOBRE 2015 Dimanche 18 octobre, canonisations Place Saint-Pierre, à 10h15 Louis et Zélie Martin, les parents de Sainte Thérèse de Lisieux, le prêtre italien Vincenzo Grossi, et une religieuse espagnole, Marie de l'Immaculée Conception, seront canonisés par le pape François. Dimanche 25 octobre, clôture du synode Basilique Saint-Pierre, à 10h Messe présidée par le pape François NOVEMBRE 2015 Dimanche 1er novembre, messe de la Toussaint Cimetière romain du Verano, à 16h Lundi 2 novembre, prière pour les pontifes défunts Crypte de Saint-Pierre, à 18h Mardi 3 novembre, messe pour les cardinaux et évêques décédés dans l'année Basilique Saint-Pierre, à 11h30 (Et non pas le 5 novembre comme annoncé au préalable) Lundi 9 novembre, ordinations épiscopales au Latran Fête de la dédicace de Saint-Jean-du-Latran Mardi 10 novembre, visite pastorale à Prato et Florence (Italie, Toscane) Dimanche 15 novembre, prière oecuménique Eglise évangélique luthérienne de Rome, à 16h (Benoît XVI s'y est lui-même rendu le 14 mars 2010) Mercredi 25-lundi 30 novembre, voyage en Afrique : Ouganda, Kenya et Centrafrique"

"La situation n'est pas brillante aujourd'hui, crise chez nous, violences en Afrique, en Syrie et en bien d'autres endroits. La situation était-elle plus brillante quand Jésus est né ?"

"Le traditionnel message du pape François pour Noël, prononcé vendredi 25 décembre, est un appel constant à privilégier la voie du dialogue devant les conflits brisant des pays, comme en Afrique ou en Ukraine."

"Cette semaine a commencé avec les horribles attentats de Bruxelles. Une fois de plus la violence aveugle et lâche a frappé brutalement l'Europe. Et nous n'oublions pas tant d'autres pays, au Proche Orient et en Afrique notamment, où des situations de guerre engendrent d'immenses souffrances pour des personnes innocentes et démunies."

"Les évêques français réunis à Lourdes début novembre ont approuvé une nouvelle traduction en langue française du Missel romain. Cette version approuvée par les autres conférences épiscopales francophones (hors Afrique) sera envoyée à la Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements afin d'en obtenir la « confirmation » avant sa publication en France. Elle pourrait entrer en vigueur fin 2019."

"« Satan » serait une figure symbolique pour exprimer le mal. C'est ce qu'a affirmé le père Arturo Sosa, supérieur général des jésuites, dans une interview au Figaro. Le diable existe-t-il ? Réponses avec le père Bernard Sesboüé, théologien et le père Pierre Deto qui a été exorciste durant cinq ans en Afrique."

"Les tensions s'accentuent entre les chrétiens et le gouvernement gabonais autour de la date de réouverture des lieux de culte. Prêtres et pasteurs s'affirment déterminés à célébrer les offices dès le 25 octobre, malgré le risque d'amendes." [RDP du 22 octobre 2020]

"Le Missel romain est un livre destiné à la célébration de l'Eucharistie selon les normes de l'Église Catholique romaine. Il fait mémoire de tous les chants, les prières, les gestes qui unissent les chrétiens du monde. La première version du Missel romain, fruit du Concile Vatican II, a été publiée le 3 avril 1969, suivant la constitution Missale Romanum du pape st Paul VI. Deux versions suivront, en 1975 et 2002. Cette nouvelle traduction est donc la troisième édition et promet une meilleure adaptation en français du texte original. Cette nouvelle traduction concerne la majorité des pays francophones (France, Belgique, Luxembourg, Suisse (francophone), Canada (francophone), Afrique du nord, Monaco) et a rassemblé un grand nombre d'experts qui y ont travaillée pendant plus d'une dizaine d'années."

"Le Vatican vient de valider une nouvelle traduction de la Bible. La modification concerne notamment la prière "Notre père", mais que la première version reste d'actualité."

"La prière la plus précieuse des chrétiens, le «Pater Noster», vient d'être reformulée pour les catholiques qui ont jusqu'au 22 novembre 2013 pour s'habituer au changement. Il est question de corriger une erreur de traduction vieille de 50 ans. Paradoxe !"

"Depuis la semaine écoulée, nombre de fidèles en parlent. D'aucuns parlent d'un changement dans l'une des phrases par le souverain pontife. Dans une prière usuelle récitée dont l'auteur est le Christ lui-même, une phrase va être retouchée."

"Nous l'avions évoqué il y a un an mais nos débats occidentaux dans cette période pré-synodale ont parfois tendance à occulter ceux qui préoccupent d'autres continents. A quelques jours de l'ouverture du synode sur la famille, un théologien africain a donc tenu à faire une piqûre de rappel, déclarant que la théologie ne devait pas être uniquement occidentale : « On ne peut ignorer les autres cultures, qui devraient aussi avoir leur place dans le christianisme », a ainsi déclaré le professeur congolais Bénézet Bujo, spécialiste des théologies africaines et professeur au département de théologie morale et d'éthique à l'université de Fribourg en Suisse."