Group items tagged

Japanese children use aerial and close up (“exaggerated”) viewpoints en masse and were not found in the American children’s representations at all.

Though the numbers are minor, American books seem to modify their panels with framing types more than Japanese books do.

Aerial High-angled Lateral Low-angled Ground-up American 1 (SD = 1.2) 9.7 (SD = 8.5) 82.1 (SD = 8.5) 6.1 (SD = 3.7) 0.25 (SD = 0.4) Japanese 1.2 (SD = 0.9) 14.9 (SD = 5.1) 73.4 (SD = 8.6) 8.9 (SD = 3.9) 1.3 (SD = 1.5)

a greater variation across authors for LRM categories than Japanese books do. I hypothesize that this variation can be attributed to a willingness of American authors to experiment more with the visual language as an “artistic” medium, as opposed to the Japanese usage of more of a communicative system akin to language (Cohn 2004)

An “Art” treatment emphasizes individualistic and innovative techniques for authors, while a “Language” system promotes shared techniques amongst a community.

difference is recognizable in other domains such as drawing style. While American authors draw in dramatically varying ways, Japanese authors are similar enough in structure to belong to an overarching “Japanese style” that is recognizable at a glance.

Of course, the need for an explanation for variance at all is in part a curious one when dealing with the notion of languages, since usually languages are expected to vary.

I wonder if anyone will try to release digital manga by chapter shortly after release in Japan though. For long-running shounen series like Bleach and Naruto, it seems like it would be much easier than any attempt to release anime concurrently (though Crunchyroll and partners seem to be doing reasonably well). Viz already has the license. It doesn't take nearly as long to translate a chapter. It would be gold. Just figure out how to price a chapter.

The only issue would be that a chapter of manga is much easier to find online than an episode of anime, or at least, they're easier to access. No having to deal with torrents. You don't even have to download anything! Just pop over to Mangashare or Onemanga and you're set. Then again, if Viz did create a legal way for readers to have timely access to Japan's newest manga, I feel that many scanlators would hang up their work hats in good faith.

demonstrates the potential for new transnational aesthetics that become the uniting factor in such movements. Such an account of manga is crucial to understanding the ways in which transnational markets continue to expand and differentiate themselves, and begins to project how utopian images of the global village might become a reality.

I propose to look at manga graphics through an historical perspective, to trace lineages and flows of the art within Japan and from Japan to the world. Both from the standpoint of the images themselves, but also with an eye to other influential graphic objects whose national, commercial and popular cultural position in Japan meant that they have been overlooked as contributing influences on manga styles.

Graphic systems (or rather, human minds that produce graphic systems...) are fluid and changing

Multilingualism in visual language!

Children are choosing the "manga style" en masse to draw in — a consistent style which is beyond the scope of a single author and belongs instead to a community. Underlying message: Children learn to draw by imitating others

To this extant, it wholly removes them from the social context in which they usually appear. They did have some actual books on display, though they were kept under glass – meaning people couldn't flip through them at all. Of all print-culture visual languages, manga in Japan seem quite the paradigm example of using a Language over Art context. Seeing them pulled from that context and put into a dominantly Art setting was an interesting clash of these underlying cultural forces.

Abstract background effects:

Symbols:

Sweat drops, usually drawn largely on the head region, commonly indicate bewilderment, nervousness, social discomfort, or mental weariness. On a sidenote, actual physical perspiration in manga is signified by even distribution of sweat drops over the body. A round swelling, sometimes drawn to the size of baseballs, is a visual exaggeration of swelling from injury. A nosebleed indicates sexual excitation following exposure to stimulating imagery or situation. It is based on a Japanese old wives' tale[1] Throbbing veins, usually depicted as a cruciform in the upper head region, indicate anger or irritation. Hatchings on the cheek represent blushing, usually used when embarrassed by romantic feelings, while oval "blush dots" on the cheeks represent rosy cheeks.

line over form

Impressionistic backgrounds

sequences in which the panel shows details of the setting rather than the characters.

right to left,

small noses, tiny mouths, and flat faces.

the transparent feeling of pupils and the glares, or small reflections in the corners of the eyes are often exaggerated,

eyes of characters who have died are the colour of the iris, but darker.

hair partially covering the face, the eyes that would otherwise be covered are often outlined to make them visible,

The following is a non-exhaustive and incomplete list of artistic conventions used in mainstream manga and their place of origin. A white cross-shaped bandage symbol denotes pain. A large sweat drop on the side of the face denotes a broad spectrum of emotions, usually embarrassment or exasperation. A scribble on the cheek can show injury; it is also used in black-and-white media to denote red cheeks, i.e. blushing. A red cheek denotes embarrassment or blushing. A throbbing vein, sometimes comically simplified to a "+" shaped outline on the head (or occasionally other body parts, especially fists), represents anger or irritation. A balloon dangling from one nostril (a "snot bubble") indicates sleep. Electricity shoots out on the eyes of two characters when they are fighting. Nosebleeds, usually caused by shocking sights - especially those with a sexual undertone. There are many eye symbols such as love-hearts, crosses, flames, stars, and spirals. A character suddenly falling onto the floor, usually with one or more extremities twisted above him or herself, is a typically humorous reaction to something ironic happening. The pupils disappearing from the eyes, and the iris gaining a glass-like glare smoothness denotes loss of conscious control because of possession (ghost, demon, zombie, magic, etc). The eyes becoming huge and perfectly round with tiny pupils and no iris and going beyond the reach of the face, plus the mouth becoming like a stretched semicircle, the point of which extends past the chin, symbolises extreme excitement. All facial features shrinking, the nose disappearing, the character lifting off the floor and the limbs being multiplied as if moving very fast symbolizes panic; if the same but with larger facial features it symbolises comic rage. Tear drops everywhere indicate intense joy or sadness. An ellipsis appearing over a character's head indicates a silence, implying that something is going unsaid. Eye shapes and sizes are often symbolically used to represent the character. For instance, bigger eyes will usually symbolize beauty, innocence, or purity, while smaller, more narrow eyes typically represent coldness and/or evil. More often than not, character colorizations tend to represent the character in some way. A more subdued character will be colored with lighter tones, while a flamboyant character will be done in bright tones. Similarly, villains are often colored in darker tones, while colder character will be given neutral tones (black, white, grey, etc.). An odd white shape (more often than not, something close to a mushroom) that appears during an exhale represents a sigh of awkward relief or depression. Completely blackened eyes (shadowed) indicates a vengeful or deep anger. It could also indicate that someone's being sort of a wise-guy, grinning. Characters push their index fingers together when admitting a secret or telling the truth to another. A character's eyes are shadowed regardless of the lighting in the room when they become angry, upset, something is wrong with them, or they are emotionally hurt. The anime character's eyes turn into two thick half-circles, conveying a cute, delighted look. Face expressions change depending on their mood, and can look from apple shaped to a more subtle carrot shape. Parallel vertical lines with dark shading over the head or under the eye may represent mortification or horror. If the lines are wavy, it may represent disgust. A wavy ghost coming out of the mouth is often a comical representation of depression or mortification. Cherry blossoms indicate a sweet or beautiful moment. This is a reference to Mono no Aware. A flower blossom falling off its stem may indicate death or, more commonly, sex. A fang peeking from the corner of the mouth indicates mischief or feistiness. (Unless, of course, the character has fangs normally). A cat mouth (like a number "3" rotated 90° clockwise) replacing the character's normal mouth, and usually accompanied by larger eyes may also represent mischief or feistiness. Unbound hair may represent freedom, while hair that is tied back may represent some form of either literal, figurative or emotional enslavement of some kind.