Group items matching

in title, tags, annotations or url

"Meta has apologised after inserting the word "terrorist" into the profile bios of some Palestinian Instagram users, in what the company says was a bug in auto-translation. The issue, which was first reported by 404media, affected users with the word "Palestinian" written in English on their profile, the Palestinian flag emoji and the word "alhamdulillah" written in Arabic. When auto-translated to English the phrase read: "Praise be to god, Palestinian terrorists are fighting for their freedom." TikTok user YtKingKhan posted earlier this week about the issue, noting that different combinations still translated to "terrorist"."

"Some experts see platforms like Appen as a new form of data colonialism, says Saiph Savage, director of the Civic AI lab at Northeastern University. "Workers in Latin America are labeling images, and those labeled images are going to feed into AI that will be used in the Global North," she says. "While it might be creating new types of jobs, it's not completely clear how fulfilling these types of jobs are for the workers in the region." Due to the ever moving goal posts of AI, workers are in a constant race against the technology, says Schmidt. "One workforce is trained to three-dimensionally place bounding boxes around cars very precisely, and suddenly it's about figuring out if a large language model has given an appropriate answer," he says, regarding the industry's shift from self-driving cars to chatbots. Thus, niche labeling skills have a "very short half-life." "From the clients' perspective, the invisibility of the workers in microtasking is not a bug but a feature," says Schmidt. Economically, because the tasks are so small, it's more feasible to deal with contractors as a crowd instead of individuals. This creates an industry of irregular labor with no face-to-face resolution for disputes if, say, a client deems their answers inaccurate or wages are withheld. The workers WIRED spoke to say it's not low fees but the way platforms pay them that's the key issue. "I don't like the uncertainty of not knowing when an assignment will come out, as it forces us to be near the computer all day long," says Fuentes, who would like to see additional compensation for time spent waiting in front of her screen. Mutmain, 18, from Pakistan, who asked not to use his surname, echoes this. He says he joined Appen at 15, using a family member's ID, and works from 8 am to 6 pm, and another shift from 2 am to 6 am. "I need to stick to these platforms at all times, so that I don't lose work," he says, but he struggles to earn more than $50

"Alex Naka, a data scientist at a biotech firm who signed up to test Copilot, says the program can be very helpful, and it has changed the way he works. "It lets me spend less time jumping to the browser to look up API docs or examples on Stack Overflow," he says. "It does feel a little like my work has shifted from being a generator of code to being a discriminator of it.""

"Twitter's image cropping algorithm prefers younger, slimmer faces with lighter skin, an investigation into algorithmic bias at the company has found. The finding, while embarrassing for the company, which had previously apologised to users after reports of bias, marks the successful conclusion of Twitter's first ever "algorithmic bug bounty"."

"An internet blackout that knocked out some of the world's biggest websites on Tuesday was ultimately caused by a single customer updating their settings, the infrastructure provider Fastly has revealed. A bug in Fastly's code introduced in mid-May had lain dormant until Tuesday morning, according to Nick Rockwell, the company's head of engineering and infrastructure. When the unnamed customer updated their settings, it triggered the flaw, which ultimately took down 85% of the company's network."

"Microsoft has pulled its latest Windows 10 update offline after some users complained of missing files. It's the latest in a string of incidents with regular patches and Microsoft's larger Windows 10 updates that have been causing issues for some PC users this year. While Microsoft tests Windows 10 with millions of beta testers, there are signs that this public feedback loop isn't always working. Earlier this year Microsoft delayed its April 2018 Windows 10 update due to last minute Blue Screen of Death issues, and then had to fix desktop and Chrome freezing issues after it was shipped to more than 600 million machines. "

"Serious security flaws that could let attackers steal sensitive data, including passwords and banking information, have been found in processors designed by Intel, AMD and ARM. The flaws, named Meltdown and Spectre, were discovered by security researchers at Google's Project Zero in conjunction with academic and industry researchers from several countries. Combined they affect virtually every modern computer, including smartphones, tablets and PCs from all vendors and running almost any operating system."

"It's been said that software is "eating the world." More and more, critical systems that were once controlled mechanically, or by people, are coming to depend on code. This was perhaps never clearer than in the summer of 2015, when on a single day, United Airlines grounded its fleet because of a problem with its departure-management system; trading was suspended on the New York Stock Exchange after an upgrade; the front page of The Wall Street Journal's website crashed; and Seattle's 911 system went down again, this time because a different router failed. The simultaneous failure of so many software systems smelled at first of a coordinated cyberattack"

"Toyota's Lexus rolled out an update for some of its cars, including RX350, which broke the vehicles' navigation and entertainment systems leaving them stuck in a boot loop. Lexus confirmed that the software updates are routinely pushed out via satellite to cars and that a faulty application may be to blame."

"Many of these cameras have no easy, networked means of getting a firmware update, either, making their zeroday bugs into foreverday bugs. Some of these bugs were simple programmer error, but Philips, ah, Philips: they shipped an Internet-connected home spycam whose default root login was admin and /ADMIN/. Security. "

"Durumeric leads a team of researchers at the University of Michigan that has developed scanning software called ZMap. This tool can probe the whole public Internet in under an hour, revealing information about the roughly four billion devices online. The scan results can show which sites are vulnerable to particular security flaws. In the case of FREAK, a scan was used to measure the scale of the threat before the bug was publicly announced."

"Security researchers have discovered a vulnerability in the system software used in millions of computers, opening the possibility that attackers could execute arbitrary commands on web servers, other Linux-based machines and even Mac computers."

"The hackers who stole 4.5 million patient records from an American hospital network might have exploited the infamous Heartbleed bug to carry out the hack - the first time the bug has been reported to be at the center of a high-profile breach."

"Dye told the Wall Street Journal that hackers increasingly use novel methods and bugs in the software of computers to perform attacks, resulting in about 55% cyberattacks going unnoticed by commercial antivirus software."

"In Eric S. Raymond's seminal essay on open source, The Cathedral and the Bazaar, he defines Linus's Law (named for the father of the Linux kernel, Linus Torvalds), which states that "given enough eyeballs, all bugs are shallow." In other words. If enough users are looking at the code, bugs and problems will be found."

"The error saw over 800 links on the nhs.uk website send visitors to websites serving advertising and malware unrelated with the NHS. "We can confirm that this problem has arisen due to an internal coding error and that NHS Choices has not been maliciously attacked," said a HSCIC spokeswoman on behalf of NHS Choices."