Group items matching

in title, tags, annotations or url

In the 1920s, Catholic missionaries working in neighboring Kosovo, a former Ottoman province inhabited by Albanian Muslim and Christian populations and similarly incorporated into Southern Serbia, sent reports of massacres, assassinations, imprisonment and forced labor in a memorandum to the League of Nations, receiving no response.

Forced processes of homogenization are still part of the repertoire of nation-state building, and continue to shape our understanding of world order. Muslim presence in the southeastern periphery of Europe likewise continues to be viewed as problematic and even dangerous: As Piro Rexhepi observed in the book “White Enclosures,” their integration continues to be desirable for security but impossible racially.

Focus on religious identity allowed for a formal incorporation of these rather diverse populations into the Turkish national body. The asylum policy and the settlement laws defined migrants as Turks and those “affiliated with Turkish culture” to encompass all the Slav, Albanian and Greek Muslims, making Turkey­­ a safe haven for Muslim minorities fleeing oppressive regimes.

Dispossession, expulsions and massacres of diverse Muslim populations were already a grim reality of nation-building in southeastern Europe in the 19th century, when Greece, Montenegro, Serbia, Romania and Bulgaria were carved out of Ottoman provinces. In fact, the conquests of Ottoman Europe after 1699 normalized expulsion and compulsory conversion of local Muslims in the lost territories

During the Balkan Wars (1912-1913) Serbia, Montenegro, Greece and Bulgaria invaded the remaining Ottoman territories in Europe. Within several months, an estimated 1 million Muslims vanished, murdered and expelled from the regions taken over by these states. The shocking magnitude of the violence, which continued into World War I, made many Muslims wary of their future in the new nation-states and incited migration to the Ottoman Empire, itself in the midst of conflict.

19th-century definitions of South Slavic brotherhood envisioned Slav Muslims as potentially assimilable, distinguishing between “the Turks” as the non-Slavic Ottomans and “our Turks,” that is, Slav Muslims

took as its model another such deal between Turkey and Romania in 1936 as well as the better-known Greek-Turkish population exchange of 1923

so-called reform also included the vast properties of the Islamic pious endowments. Schools, mosques and Sufi lodges lost the land and incomes that were used to operate educational, religious and community services. Some land appropriations were symbolic: The 15th-century Burmali Mosque that visually defined Skopje’s main thoroughfare was simply torn down

Ivo Andric, an admired novelist and Yugoslav Nobel laureate, was also one of the highest-ranking Yugoslav diplomats in the interwar period. Eager to finalize the population transfer agreement with Turkey, he advised the government in Belgrade that Turkey was not only interested in the small group of ethnic Turks in Yugoslavia but also populations akin to Turks in their “mentality.” Repeating a constant theme in almost all of Andric’s novels, Muslims were described in his diplomatic correspondence as alien to the Balkans. For Andric, they were “Turks leftover in the territories of our Kingdom.”

over 2,000 Bosnians were settled along with Greek Muslims in the town of Izmir.

Turkish officials, faced with the constant influx of migrants, pursued agreements with the Balkan states that would offset the costs of migrant settlement. The 1934 Balkan Pact included minority clauses that allowed Turkish citizens to sell their properties in their former homelands. Turkish administrators also considered requesting an estimated payment from the Balkan nation-states to match the value of the properties that Balkan Muslims were forced to leave behind.

The Turkish Republic saw population growth as beneficial for economic development and national defense in the long term, as it worked to populate its eastern and western borderlands. Moreover, many of Turkey’s early administrators, as migrants and children of migrants themselves, understood these new waves of migration from a personal perspective.

Laws barred those speaking languages other than Turkish from settling in groups and limited the “foreign” presence to no more than 10% of a municipality, though the realities of the period frequently made these laws impossible to execute. The locals took on much of the burden of helping newcomers, begrudgingly sharing public resources. At the same time, the immigrants provided necessary manpower and introduced new methods in agriculture and certain industries. While Balkan languages largely disappeared with the following generation, enduring legacies, such as Balkan cuisine and music evoking the most personal memories of exile, acquired a place in the Turkish national heritage.

Today, no official recognition of the violent policies of “unmixing” exists, and barely anyone has heard of Yugoslavia’s attempted population transfer of 1939.

the international community’s preferred solutions to “ethnic conflicts” in Bosnia-Herzegovina and Kosovo remain equally tied to principles of nationalist homogenization and demarcation. A century after the foundation of modern Turkey and the first Yugoslavia, the legacies of that era’s mass migration and state violence persist.

As people have turned to religious apps as a replacement for in-person church services amid COVID-19, Silicon Valley investors have seized on them as an opportunity to commercialize a set of conversations that have historically been among the most private: those with God.

Venture capitalist Katherine Boyle put it bluntly in a 2020 Washington Post op-ed: “A holy trinity is in place: isolated people hungry for attachment, religions desperate for growth in an online world, and technology investors searching for the consumer niches yet to digitize.”

A new Catholic app called Hallow, which offers devotional content with titles like “Overcoming Hopelessness,” announced in November that it had closed a $40 million Series B fundraising round. In December, a similar app called Glorify also raised $40 million. These apps, which also collect extensive information about their users, are backed by some of Silicon Valley’s best-known prospectors: Greylock Partners (Pray.com), Andreessen Horowitz (Glorify), and Peter Thiel (Hallow). Greylock, Andreessen, and Thiel are also all known for their investments in Facebook, which recently ramped up its own prayer offerings by rolling out a new tool called “prayer posts.”

Prior to an inquiry from BuzzFeed News, the policy made no mention of the company purchasing files about its users from data brokers. Pray.com added the language on Dec. 22, 2021, following the inquiry.

In 2018, Pray.com founder Steve Gatena portrayed Pray.com in intimate terms: “While other social networks might serve as a public place for your professional identity or your social identity, prayer is more traditionally a deeply private experience.” But 10 million downloads after its launch, much of the app is public — Katie’s, Sarah’s, and Jenny’s prayers and interactions with other users are visible to anyone who joins their nearly 100,000-person public group.

users should anticipate that at any moment, online advertising could be easily integrated into these websites, and the data they currently are collecting could be used to optimize new advertising systems

Bible Gateway, one of the largest devotional apps on the market, owned by Rupert Murdoch’s News Corporation, has been making money by sharing its users’ information for years. It began, like Pray.com, as both a free and ad-free experience, but eventually introduced targeted ads to cover its costs. Since 2017, the app has fed data about the nearly 8 million people who have downloaded its app into an ad targeting system called NewsIQ, which infers interests about users based on their behavior across News Corporation apps and websites. NewsIQ claims it can “capture the preferences, opinions and emotions” of users for advertisers to exploit.

Founded without a business model, Instapray quickly found traction with users and investment from Peter Thiel. But it was then sold — along with its users’ data — to Salem Media Group, a conservative-aligned conglomerate of talk radio stations and political websites. After the acquisition, Salem shut Instapray down. It did not respond to questions from BuzzFeed News about how it uses Instapray users’ data.

Religion scholars noted that the most spiritually important conversations may not always be the most commercially viable ones, and that companies’ desire to capture users’ attention might narrow the themes explored in their devotional practice. Privacy experts worried the apps could be manipulated by interest groups like anti-vaccine activists and political parties. Instapray, which initially marketed itself to religious political constituencies, later faced criticism for hosting “political statements disguised as prayer.” At least one government has taken an interest in prayer app data, too — the US military bought extensive location data mined from Muslim prayer apps back in 2020 for use in special forces operations.

In 2020, researchers at the website VPNMentor.com discovered that Pray.com was storing millions of users’ personal information, including home addresses, where they attend church, and the contents of their contact lists, in publicly accessible cloud storage “buckets.” Among the records exposed were photos of underage users, which the researchers said were likely uploaded without parents’ permission.

In every country surveyed, those on the right are more likely than those on the left to prioritize sticking to traditions, to say people today are too easily offended by what others say, and to say the bigger societal problem is seeing discrimination where it does not exist.

while those on the left and right are equally likely to say they are proud most of the time in both France and Germany, in the U.S. and UK, those on the right are more than three times as likely to say they are proud most of the time than those on the left

issues of pride for some were often sources of shame for others. In the UK, one such issue was the concept of empire. Those on the ideological right praised the historic empire for its role in spreading English and Western culture overseas, while those on the ideological left discussed how the UK had disrupted local cultures and often left chaos in its wake in its former colonies.

whereas groups composed of Republicans discussed American history through the lens of opportunity, groups composed of Democrats stressed the inadequacy of how American history is taught – and how it often glosses over racism and inequitable treatment of minority groups. Republican participants, for their part, even brought up how political correctness itself makes them embarrassed to be American – while Democratic participants cited increased diversity as a point of pride

While Britons are as ideologically divided as Americans on issues of pride, when it comes to every other cultural issue asked about in this report, Americans stand out for being more ideologically divided than those in the Western European countries surveyed.

Younger people – those under 30 – are less likely to place requirements on Christianity, language, birth or adopting the country’s traditions to be part of their country than older age groups. They are also more likely to say their country will be better off if it is open to changes. The notable exception to this pattern is Germany, where opinion differs little by age.

It is somewhat of a trend among Christian institutions, however. Wheaton College dropped its Crusaders nickname in 2000, followed by the University of the Incarnate Word in 2004, Northwest Christian (now Bushnell) University in 2008, Eastern Nazarene College in 2009, and Alvernia University and Northwest Nazarene University in 2017.

contemporaneous Muslims, Christians, and Jews all referred to the Middle Ages conflict as “the Wars of the Franks.” It was not until about the 18th century, Mikhail said, that Muslim polemicists began translating the conflict as “the Wars of the Cross-bearers.” But today, this is the term that has universal usage in Arabic.

most Middle Eastern Christians stood with the Muslims against the Crusaders.

“Christians and Muslims both have a lot of work to do in terms of revising elements of their religious language that poison everyday relations,” Accad said. “We have to create new symbols.”

I would never call myself a Crusader

The Arabs introduced new crops and irrigation techniques, turning the island into a major producer of pistachios, citrus, sugarcane, and cotton. These cash crops were exported to all the major ports of the Mediterranean.

Pirates were expelled from their nest in southern France. Genoa, recovering from complete destruction by Arab pirates in 934, and Pisa, which also suffered devastating raids, began undertaking retaliatory expeditions. They started by clearing out bases on Corsica and Sardinia, and eventually went on to raid Ifriqiya itself.

as with the Spanish Reconquista and the Crusades, the reconquest of Sicily was spearheaded by warriors from northern Europe

Muslims, Jews, and Byzantine Christians were all allowed a dignity and freedom of worship unheard of elsewhere in either Christian or Islamic lands. Indeed, they were treated with more than just haughty indifference; men of merit were held in high esteem, whatever their religion. Talented Greeks and Arabs were given high positions as administrators, and craftsmen of all faiths were employed by the court.

A large army was sent from the empire’s eastern provinces to Italy, where the commanders set about raising auxiliaries. The Normans were always eager for battle and loot, and so a corps of several hundred knights joined the army. Among its leaders was one William de Hauteville, accompanied by two of his younger brothers. The force crossed the Straits of Messina, and met with initial success. But after two years, the expedition fell apart from factional squabbles. First, the Normans abandoned the enterprise. They punched far above their weight and were crucial to several victories, but felt they received an inferior share of the spoils. Then a conflict between the Byzantine general and admiral caused the former to be recalled to Constantinople, dooming any chance of victory.

From the papacy’s perspective, the conquest of Muslim Sicily would serve several purposes. First and foremost, it would eliminate a dangerous enemy of Rome. Sicily was the nearest base for the Muslim sea-raiders that had long plagued Christian lands in the western Mediterranean. Arab corsairs had sacked St. Peter’s in 846, and even occupied part of Apulia for several decades. Second, it expanded the influence of Rome within Christendom itself. A long-brewing conflict between eastern and western divisions of the Church was reaching a head around this time. The Greek Patriarch in Constantinople resented papal claims to primacy over all Christendom, and had theological quibbles of his own with the Latin rite. By investing Robert Guiscard as duke of Sicily, the pope was asserting his power in what had long been Constaninople’s purview.

The year was 1038, and the Byzantine Empire was at its height. Over the past century it had systematically broken the strength of several powerful enemies, and expanded their borders by hundreds of miles to recover lost territory. The treasury was full, the frontiers were secure, and the army was strong.

The new kingdom was the richest and most advanced state of western Europe. In part, this was because it took full advantage of the talents of its Muslim population, which skilled tradesmen, merchants, and scholars. Whatever the pope’s religious motives behind granting the Normans the right to conquer Muslim Sicily, they cared most of all about power. As such, they happily patronized Arabs, Greeks, and Jews alike.

Up until the Norman conquest, the Byzantines had been de facto protectors of all Christians in Sicily. They were the last Christian power to rule the island, and had maintained close contacts with the its Christian population throughout the Muslim occupation, launching several expeditions to liberate their coreligionists. The success of the Normans put an end to this, and allowed the Church of Rome to assume authority over Greek Christians in southern Italy. With Latin Christendom directly abutting Muslim Sicily, the papacy took a new concern for Christians living under Islamic rule. The new holy struggle envisaged not just taking back land from Muslims, but winning over the faithful from the Byzantine rite. This dynamic would play out during the Crusades, as western Europeans conquered once-Byzantine lands from the Muslims.

Norman governance concerned itself with taxation, military affairs, and justice, but various peoples were free to maintain separate customs and govern themselves at the communal level.

an astonishing amalgamation of wildly different styles: architects ornamented northern Gothic buildings with Arab designs, while Greek artists decorated the interiors with Byzantine mosaics. Nor was this fusion a strictly monumental phenomenon: the Tabula Rogeriana, a world atlas composed by an Arab geographer for Roger II, was produced as a bilingual Arabic-Latin text. The Sicilian court attracted scholars from as far afield as England and Baghdad, who then brought bits of its unique culture back to their homelands. This cultural exchange was much more than an accident of circumstance—the Norman kings took an active interest in the culture of the island, and several learned Arabic, Greek, and Sicilian. As late as 1250, the king of Sicily was fluent in all three languages.

One side-effect of the Norman reconquista was the gradual disappearance of Greek culture on the island. Southern Italy and Sicily had long maintained a Greek character, as far back as the first Euboean colonies of the 8th century BC. This had persisted under Roman rule, and was revitalized by later Byzantine reconquests.

the Normans expelled the last Byzantine garrison from Apulia in 1071, the same year as the siege of Palermo, and never again would a Greek power rule any part of Italy.

Over time, the Roman Church replaced Greek clergymen with Latins, and the Sicilian-speaking majority asserted its cultural power.

When the First Crusade was preached in 1095, the duke of Normandy and many other nobles took the cross, inspired by their cousins’ example. Within forty years of the Normans gaining a toehold in Muslim Sicily, Toledo and Jerusalem were back in Christian hands. Christian princes on both sides of the Mediterranean were aggressively expanding their domains, and everywhere Islam was in retreat. The Sicilian Reconquista was a precursor to these titanic clashes—itself not a holy war, but the opening act to the great crusading era.

You once wrote that George W. Bush “achieved what writers, scholars, and activists have striven to achieve for decades. He has exposed the ducts. He has placed on full public view the working parts, the nuts and bolts of the apocalyptic apparatus of the American empire.” What did you mean by this, and ten years and two presidents later, is the American empire’s apocalyptic nature still so transparent?

The assertion of ethnicity, race, caste, nationalism, sub-nationalism, patriarchy, and all kinds of identity, by exploiters as well as the exploited, has a lot—but of course not everything—to do with laying collective claim to resources (water, land, jobs, money) that are fast disappearing

The freer global capital becomes, the harder national borders become. Colonialism needed to move large populations of people—slaves and indentured labor—to work in mines and on plantations. Now the new dispensation needs to keep people in place and move the money—so the new formula is free capital, caged labor. How else are you going to drive down wages and increase profit margins? Profit is the only constant.

In the Obama years, you had to ferret out information and piece it together to figure out how many bombs were being dropped and how many people were being killed, even as the acceptance speech for the Nobel Peace Prize was being eloquently delivered. However differently their domestic politics plays out on home turf, it is a truism that the Democrats’ foreign policy has tended to be as aggressive as that of the Republicans. But since 9/11, between Bush and Obama, how many countries have been virtually laid to waste?

I don’t think in some of the categories in which your question is posed to me. For example, I don’t understand what a “global” novel is. I think of both my novels as so very, very local. I am surprised by how easily they have traveled across cultures and languages. Both have been translated into more than forty languages—but does that make them “global” or just universal?

I wonder about the term postcolonial. I have often used it, too, but is colonialism really post-?

So many kinds of entrenched and unrecognized colonialisms still exist. Aren’t we letting them off the hook? Even “Indian English fiction” is, on the face of it, a pretty obvious category. But what does it really mean? The boundaries of the country we call India were arbitrarily drawn by the British. What is “Indian English”? Is it different from Pakistani English or Bangladeshi English? Kashmiri English? There are 780 languages in India, 22 of them formally “recognized.” Most of our Englishes are informed by our familiarity with one or more of those languages. Hindi, Telugu, and Malayalam speakers, for example, speak English differently.

In India today, storytelling is being policed not only by the state, but also by religious fanatics, caste groups, vigilantes, and mobs that enjoy political protection, who burn cinema halls, who force writers to withdraw their novels, who assassinate journalists. This violent form of censorship is becoming an accepted mode of political mobilization and constituency building. Literature, cinema, and art are being treated as though they are policy statements or bills waiting to be passed in Parliament that must live up to every self-appointed stakeholders’ idea of how they, their community, their history, or their country must be represented.

I recently saw a Malayalam film in the progressive state of Kerala called Abrahaminde Santhathikal (The Sons of Abraham). The vicious, idiot-criminal villains were all black Africans. Given that there is no community of Africans in Kerala, they had to be imported into a piece of fiction in order for this racism to be played out! We can’t pin the blame for this kind of thing on the state. This is society. This is people. Artists, filmmakers, actors, writers—South Indians who are mocked by North Indians for their dark skins in turn humiliating Africans for the very same reason. Mind-bending.

we are buying more weapons from Europe and the United States than almost anyone else. So, India, which has the largest population of malnutritioned children in the world, where hundreds of thousands of debt-ridden farmers and farm laborers have committed suicide, where it is safer to be a cow than it is to be a woman, is still being celebrated as one of the fastest growing economies in the world.

The word “empire” has often been invoked as a uniquely European and U.S. problem. Do you see India and other postcolonial nations as adapting older forms of empire in new geopolitical clothing?

How can we think of empire now in the Global South, especially at a time when postcolonial nations are emulating the moral calculus of their old colonial masters?

India transformed from colony to imperial power virtually overnight. There has not been a day since the British left India in August 1947 that the Indian army and paramilitary have not been deployed within the country’s borders against its “own people”: Mizoram, Manipur, Nagaland, Assam, Kashmir, Jammu, Hyderabad, Goa, Punjab, Bengal, and now Chhattisgarh, Orissa, Jharkhand. The dead number in the tens or perhaps hundreds of thousands. Who are these dangerous citizens who need to be held down with military might? They are indigenous people, Christians, Muslims, Sikhs, communists. The pattern that emerges is telling. What it shows quite clearly is an “upper”-caste Hindu state that views everyone else as an enemy. There are many who see Hinduism itself as a form of colonialism—the rule of Aryans over Dravidians and other indigenous peoples whose histories have been erased and whose deposed rulers have been turned into the vanquished demons and asuras of Hindu mythology. The stories of these battles continue to live on in hundreds of folktales and local village festivals in which Hinduism’s “demons” are other peoples’ deities. That is why I am uncomfortable with the word postcolonialism.

When you think about the grandeur of the civil rights movement in the United States, the anti–Vietnam War protests, it makes you wonder whether real protest is even possible any more. It is. It surely is. I was in Gothenburg, Sweden, recently, when the largest Nazi march since World War II took place. The Nazis were outnumbered by anti-Nazi demonstrators, including the ferocious Antifa, by more than ten to one. In Kashmir, unarmed villagers face down army bullets. In Bastar, in Central India, the armed struggle by the poorest people in the world has stopped some of the richest corporations in their tracks. It is important to salute people’s victories, even if they don’t always get reported on TV. At least the ones we know about. Making people feel helpless, powerless, and hopeless is part of the propaganda.

I think we all need to become seriously mutinous

We fool ourselves into believing that the change we want will come with fresh elections and a new president or prime minister at the helm of the same old system. Of course, it is important to bounce the old bastards out of office and bounce new ones in, but that can’t be the only bucket into which we pour our passion

as long as we continue to view the planet as an endless “resource,” as long as we uphold the rights of individuals and corporations to amass infinite wealth while others go hungry, as long as we continue to believe that governments do not have the responsibility to feed, clothe, house, and educate everyone—all our talk is mere posturing.

In certain situations, preaching nonviolence can be a kind of violence. Also, it is the kind of terminology that dovetails beautifully with the “human rights” discourse in which, from an exalted position of faux neutrality, politics, morality, and justice can be airbrushed out of the picture, all parties can be declared human rights offenders, and the status quo can be maintained.

How might we challenge dominant voices, such as Niall Ferguson, who put so much faith in thinking with the grain of empire? On the flipside, how might we speak to liberals who put their faith in American empire’s militarism in a post–9/11 era? Do you see any way out of the current grip of imperial thinking?

The “managed populations” don’t necessarily think from Ferguson’s managerial perspective. What the managers see as stability, the managed see as violence upon themselves. It is not stability that underpins empire. It is violence. And I don’t just mean wars in which humans fight humans. I also mean the psychotic violence against our dying planet.

I don’t believe that the current supporters of empire are supporters of empire in general. They support the American empire. In truth, captalism is the new empire. Capitalism run by white capitalists. Perhaps a Chinese empire or an Iranian empire or an African empire would not inspire the same warm feelings? “Imperial thinking,” as you call it, arises in the hearts of those who are happy to benefit from it. It is resisted by those who are not. And those who do not wish to be.

Empire is not just an idea. It is a kind of momentum. An impetus to dominate that contains within its circuitry the inevitability of overreach and self-destruction. When the tide changes, and a new empire rises, the managers will change, too. As will the rhetoric of the old managers. And then we will have new managers, with new rhetoric. And there will be new populations who rise up and refuse to be managed.

a project of modern coexistence that not only had to be imagined and designed, but also built

to trace how an extraordinary idea of Muslim and Christian and Jewish civic and political community rooted in secular equality went from unimaginability to ubiquity in the course of a single century, and nowhere more so than in the Arab East after 1860

subject to conflicting interpretations that valorized “real” religion and demonized sectarianism, often in contradictory and conservative modes, but also in more liberal and even radical ways

The Orientalist view of sectarianism frequently analogizes sect as “like race” and, furthermore, it assumes that sectarian differences are inherent cultural and political differences similar to race. What do you think is the relationship of sect to race?  How should race figure in the story of coexistence you relate?

the Orientalists idealize the West in order to Orientalize the East. Second, as you suggest, this view transforms religious pluralism in the Middle East into a structure of age-old monolithic antagonistic communities so that one can speak of medieval and modern Maronites, Jews, Muslims and so on as if these have been unchanging communities and as if all ideological diversity in the Middle East ultimately is reducible to religion and religious community

The religious sect is conflated with the political sect; the secular is understood to be a thin veneer that conceals the allegedly “real” and unchanging religious essence of the Middle East. This view is dangerous, misleading and tendentious.

both race and sect urgently need to be historicized and contextualized—race belongs to US (and Western) political vocabulary; sect to Arab political vocabulary. Both the notion of age-old sects and that of immutable races are ideological fictions that have been manipulated to serve power

US scholars Barbara J. Fields and Karen E. Fields have suggested we think of “racecraft” rather than “race relations” to underscore the ideological fundament of racist thinking that appears totally natural to its proponents. As I allude to in my book, so too might we think of “sectcraft” rather than sectarian or communal relations, both to underscore the ideological aspect of sectarianism and to emphasize the amount of work that goes into making sectarianism appear to be inherent, inevitable and unchangeable

many scholars gravitate toward using categories and experiences that emerge in the US context and apply them, sometimes indiscriminately and often very problematically, to other parts of the world. I think it is important at some level to respect the fact that in the modern Middle East, progressive scholars and laypeople, men and women belonging to different religious communities, have throughout the twentieth century typically described and conceptualized their struggles against injustice and tyranny as struggles against sectarianism and colonialism, but not necessarily as a struggle against racism.

Tribalism, communalism and sectarianism all refer to parallel formations in Africa, South Asia and the Middle East respectively that assume an unchanging essence that separates members of a single sovereignty or putative sovereignty. They are all static ideological interpretations of pluralism, and have all, to a greater or lesser degree, been massively influenced and even in many ways formally classified and invented by Western colonial powers

the national polities of the post-Ottoman period in the Arab East were established by European colonial powers. These European powers massively distorted the ecumenical trajectory evident in the late Ottoman Arab East. First, they broke up the region into dependent and weak states, and second, they divided the region along explicitly sectarian lines

the colonial dimension is crucial, and it clearly separates the US and the European period of nationalization from that of the colonized Middle East

why the investment in and privileging of certain epistemic categories of domination as opposed to others? The question of migrant labor illustrates how race and class and geography and history are intertwined in very specific ways—the Middle Eastern cases (whether the Gulf or in Lebanon) are indeed different from that of the history of migrant labor in the United States, which has always been implicated in settler colonialism.

One key difference, of course, between modern Western colonialism and early modern Islamic empires is that the latter, like their early modern Christian counterparts, did not pretend to uphold liberal representation, political equality or self-determination. So, temporality is one essential difference: ethnic, racist or sectarian discrimination in the Islamic empires was not justified or imagined as a benevolent burden to uplift others into an ostensibly equal level of civilization. There was no pretense of a colonial tutelage to help natives achieve independence in the fullness of time

In the Ottoman Islamic empire, there were indeed professions of Islamic superiority, notions of ethnic, tribal and religious discrimination, forms of bondage and slavery, and myriad chauvinisms and prejudices tied to kinship, geography, language, culture and ethnicity and so on, but not a notion of biological racism or the obsession with racial segregation and miscegenation that has been the hallmark of modern Western colonialism

a new and distinctive defensiveness among leading Muslim Arab intellectuals—that is, their need to defend Islam and Islamic society from missionary and colonial assault whilst also embracing or reconciling themselves to compatriotship with Arab Christians and Jews. This defensiveness persists

the great problem of scholars and governments in the West who have long instrumentalized and Orientalized discrimination against non-Muslims to suggest that there is some peculiar problem with Islam and Muslims

I think that scholars of gender and women’s history have a lot to teach us in this regard: that is Arab, Turkish, Iranian and other scholars who have explored the long history of gender discrimination—who have defied the fundamentalists—without succumbing to racist Orientalism or self-loathing

really historicize! It really is an effective antidote in the face of those who peddle in chauvinism, racism, sectarianism, tribalism and communalism

Perhaps the greatest irony of France’s policy debates on Islam involves the role of gender, in particular the ways politicians and public figures have manipulated gender for the purpose of excluding and targeting Muslims. In the name of protecting women and gender equality, they have increasingly regulated Muslim women’s veiling practices, claiming that they violate the so-called neutrality of the public sphere and promote sexism. They have long claimed that women are forced into wearing the hijab yet deliberately excluded Muslim women’s voices from Assembly hearings. As Muslim women activists increasingly organize and speak out against the state’s policies, the argument that anti-veiling legislation protects them from coercion becomes clearly implausible. In my own research, almost all the women I encountered chose to wear the hijab or jilbab, at times even against the wishes of their husbands or parents. 

its own historical complicity with colonialism and racism has allowed feminism to be mobilized toward anti-Muslim policies that ultimately oppress minority women

In a national context where the extreme cultural assimilation of minorities remains the expectation and the government refuses to enumerate racial and ethnic categories, the attacks on academic schools of thought that analyze structural racism are not surprising. The denial of racism allows for rampant discrimination against those with Muslim backgrounds, as well as everyday slights, like when my interlocutor Amal was reprimanded this winter by her son’s schoolteacher for teaching him Arabic

the oppressive conditions of many French Muslims are explained in part by the intersections of gender and race as axes of power. The state’s attempts to undermine even the intellectual tools and language that facilitate discussion of such power and domination only reinforces this reality.

Even as legal barriers for non-Christians slowly fell state by state in the 19th century, Christian Americans hardly viewed their country, much less Western civilization, as embodying a tradition shared equally by Jews and Christians. During the Civil War and early Reconstruction years, Congress repeatedly considered a constitutional amendment to declare the United States a “Christian nation” under the ultimate sovereignty of the “Lord Jesus Christ.”

much of the American Christian response to Nazism, which focused less on the concrete anti-Semitic threat to Europe’s Jews than the spiritual and political danger Nazism posed to Western religion as a whole.

King’s lofty invocation of “our Judeo-Christian tradition” in the name of civil rights marked the high point of the phrase for American liberals. Even at that time, King’s 1960s Jewish civil-rights allies pushed hard to separate Church and state through a series of landmark Supreme Court cases. Privileging religion would not end well for American Jews and other religious minorities, they argued. True religious freedom required separation of government from faith

Yet it was not quite true that America didn’t particularly care which religion its people chose. Conservatives interpreted the same idiom in narrower, exceptionalist terms to argue that only Protestantism, Catholicism, and Judaism could inoculate American society from the dangerous viruses of Marxist secularism and excessive pluralism

In 1954, for instance, the Protestant pastor George Docherty persuaded President Dwight Eisenhower to officially add the words under God to the Pledge of Allegiance and “In God we trust” to American currency as part of a “theological war”

Remarkably, Eisenhower was one of the first to flag the problematic nature of Judeo-Christian. Despite Eisenhower’s promotion of God language in American governance, including the inauguration of the National Prayer Breakfast, Gaston observes, he seldom used the specific phrase Judeo-Christian. Eisenhower seems to have been less concerned with its repercussions for America’s Jews or others than with the way it would be received by a global audience. In a fascinating letter written in 1954, Ike cautions his brother on his use of the phrase: You speak of the ‘Judaic-Christian heritage.’ I would suggest that you use a term on the order of ‘religious heritage’—this is for the reason that we should find some way of including the vast numbers of people who hold to the Islamic and Buddhist religions when we compare the religious world against the Communist world. I think you could still point out the debt we all owe to the ancients of Judea and Greece for the introduction of new ideas.

What mattered most in the Cold War, and in a rapidly changing America, was making a common commitment to faith. “America prescribes religion: but it does not care which one,” wrote the sociologist Nathan Glazer in 1955. Postwar America had developed its own “religion of religion,” marked by a striking ecumenical spirit.

As liberals retired the term, conservatives doubled down on it. The phrase appears with regularity in rhetorical attacks on Islam and the progressive left, in attempts to restrict immigration and LGBTQ rights, and in arguments in favor of religious freedom that would collapse the wall of separation between Church and state.

the catchphrase has failed to shed its Christian religious residue

An authentically American human-rights vision cannot rest upon a flawed historical reading of how our country first came to imagine rights

Francis in Fratelli Tutti wants Catholics to see other religions as positive forces in the world, which help to achieve God's purpose of universal human fraternity.

Francis included a Muslim scholar, Judge Mohamed Mahmoud Abdel Salam, as a speaker in the event to mark the encyclical's release. This is the first time a Muslim has presented on behalf of a papal encyclical, speaking among Catholic prelates and from the chairs typically occupied by cardinals in the synod hall

Francis concludes the encyclical with two prayers. One uses Trinitarian language and is meant for Christian communities and ecumenical contexts. The other is a "Prayer to the Creator," which uses language that people of other religions — including Muslims and Jews — may feel comfortable with and could be used in some interfaith settings

Bowles did not create the “myth of Tangier,” but he gave it a literary respectability and an American cast.

In the early 1950s, Burroughs, Ginsberg, Kerouac, Bryon Gysin, Tennessee Williams, Truman Capote, and Susan Sontag all gravitated to this “portal to the unknown,” as one author christened Tangier. So did European writers like Genet, Juan Goytisolo, and Joe Orton, but Bowles’s influence was not limited to the literary community. In later decades, his recordings and promotion of Moroccan music would draw producers and recording artists from Patti Smith to the Rolling Stones.

Paul Bowles traced the history of the medina from the early 1930s to independence. He chronicled how the sultan’s crackdown on Sufi practices (“the great puritanical purging”) in central Morocco inched northward.

I gave him a copy of my thesis. He looked up from the title page: “‘Orientalism’?—that’s a bad word, isn’t it?” Faux-naïveté, I would learn, was part of his manner. He told me to come back the following day.

I was, he said, the first Moroccan researcher—a Tangier native, to boot—to defend him. He added his signature beneath my printed name. (A few weeks ago, I got goosebumps when I found the same copy that I gave him, albeit coffee-stained, in the archives at the University of Delaware’s Paul Bowles Collection.) Later, the thesis was included in a collection titled Writing Tangier (2004). I still see citations occasionally in student dissertations on Bowles noting that one Tanjawi, at least, did not regard him as an Orientalist.

Tangier’s collective memory is steeped in nostalgia and centered around the medina, the old city. The medina, the elders told us, was once the epicenter of the Islamic world: it was from the port where the medina meets the sea that Tariq ibn Ziyad had set sail and conquered Spain in 711. After the fall of Granada in 1492, it was to Tangier’s medina that the Jews and Moriscos fled, settling in its alleyways, preserving the mosaic of Islamic Spain

The economic misery and political repression of the 1980s and 1990s made it hard to believe that the medina was ever a free space. Most locals had never heard of these famous writers. I only heard of Bowles when, in 1988, a film crew began working in front of our family restaurant at the entrance to the Kasbah as Bernardo Bertolucci began filming The Sheltering Sky. As teenagers, we came to wonder what truths the books from the Interzone contained, and if Tangier had indeed been better-off under Western rule, as the nostalgists, local and foreign, seemed to imply

The narrative we learned at school was that the monarchy had liberated the north from colonial oppression. But what liberation did the regime (makhzen) bring? After independence, as a local intelligentsia began forming in Tangier, many came to see the American corpus of writings about 1950s Tangier as an invaluable record of a lost golden age.

I made a point of reading the American authors who had written about Tangier’s Interzone. Besides Bowles, I was intrigued by the Beats, especially the Columbia University alums—Kerouac, Ginsberg, Lucien Carr—students of Lionel Trilling and fans of Arthur Rimbaud who had somehow mapped Greenwich Village onto Tangier, turning the Boulevard Pasteur into a “North African Bleecker Street.” But even as a college sophomore, I realized that their writings were more about the straitjacket of McCarthyite America that they were running from, rather than about Morocco as such.

It was even gratifying to see that Tangier, like Berlin, had played a significant role in launching a gay literary movement—in some ways ahead of the West, in having its finger on the “prognostic pulse of the world,” as Burroughs called it. But what was startling was that, while these writers basked in the city’s pleasures, they—with the exception of the Bowleses—didn’t really like Tangier. The Beats had a casual disdain for the natives, invariably describing Moroccans as “rakish” or “raffish.” Capote found Tangier too alien, describing the men as “noisy heathens” and the women as “anonymous bundles of laundry.” He warned friends in New York about the “smell of the arabe.” Burroughs referred to the locals as a “bunch of Ay-rabs,” and in 1958 he pronounced: “Tanger [sic] is finished. The Arab dogs are among us.”

Bowles’s defense of the Amazigh, or Berber, population was daringly transgressive. Morocco’s culture “is not predominantly Arabic, but Berber,” he insisted—in the face of Arab nationalists who acted as though they believed “Berbers have no culture at all,” as they tried to drag the country into the Arab League. “The general opinion is that the autochthonous population must at all costs be Arabized if it is to share in the benefits of independence,” he observed acidly. “No one seems to have conceived of the possibility of an independent Berber Morocco. In fact, to mention the Berbers at all qualifies one as a pro-French reactionary. At present, to become modern means to become Egyptian.”

In 1972, Tahar Ben Jelloun publicly accused Bowles (and the Beats) of exploiting illiterate, vulnerable youths in Tangier not just artistically but sexually. Choukri in 1997 would echo this charge, claiming Bowles suffered from a sexual illness. These allegations became more commonly heard once Farrar, Straus and Giroux published Bowles’s correspondence in 1994, although he expressed some reluctance about its release. The volume included letters in which he described the boys he slept with, in one letter even bragging about how cheap sex was in Algeria. “Where in this country [America] can I have thirty-five or forty people, and never risk seeing any of them again? Yet, in Algeria, it actually was the mean rate.” (In the correspondence, he reminisced about how he “never had sexual relationships without paying,” and viewed paying for sex as a form of “ownership.”)

Reading these words in my dorm room in wintry Pennsylvania in 1992 was both thrilling and frightening. We as Moroccans—especially those of us from the northern Berber region—grew up in a climate of fear, and I had never heard or read anyone publicly criticize Arab nationalism, or speak so openly of the Moroccan hinterland’s animus toward Fez, the city of the interior regarded as the seat of the regime. To hear this American writer openly excoriate the Moroccan ruling elite for its cruelty and skullduggery was exhilarating

Bowles prompted me to think beyond the binary of “Western” versus “Arab.”

The Moroccan reaction against Bowles began to take form in the early 1970s. His earliest critics were the philosopher Abdallah Laroui and Ben Jelloun, who both chided the American writer for promoting an image of the country as a land of primitivism, drugs, and unlimited sex. Laroui also lambasted the Moroccan bourgeoisie for buying into and reproducing Bowles’s “folkloric” portrayal of their country. Ben Jelloun, writing in 1972, accused the American of belittling the nation’s literary patrimony.

Bowles, in the mid-1960s, had begun translating the memoirs and stories of down-and-out illiterate youth in Tangier. (While he could not read Arabic, Bowles did understand darija, the spoken dialect.) The most prominent of these were Larbi Layachi’s A Life Full of Holes (1966), about a petty thief and male prostitute and his experiences dodging police and servicing tourists (the book was made into a BBC film); Look and Move On (1967), the tales of Mohammed Mrabet, a hustler and golf caddie who worked for an American couple; and the best-known, Mohammed Choukri’s For Bread Alone (1972), an account of his migration from the Rif to Tangier, his life as a street kid in the International Zone, and his becoming a schoolteacher, which he recounted to Bowles in Spanish. These books were marketed in the West as “Moroccan literature,” and for many in the Anglophone world, this was their introduction to it.

in effect erased an earlier literary tradition that had seen Moroccan writers published in French and Spanish since the 1930s, let alone the preceding centuries of poetry and other writing in Arabic

Laroui acted as an adviser to the king and was a strong proponent of Arabization. Tangierians saw his attack on Bowles as another attempt by the Arab nationalist elite to subdue the “sin city.” Ben Jelloun also had a complicated relationship to Tangier. The son of a merchant, a Fassi (a person from Fez) who settled in Tangier in the early 1960s, he had attended the French lycée and was seen as part of the new Francophone Fassi upper class—comprising the Alaoui, Alami, Ben Jelloun, Berrada, Omrani, and Tazi families—that had fanned out across the country as the French departed, assuming top government positions. Like Laroui, Ben Jelloun spoke neither of the two common local tongues of the north, Spanish and Tarifit (the Berber language). A paradox of Ben Jelloun’s work, in particular, was that it often featured the very tropes of mysticism, violence, and sexual deviancy he denounced in Bowles’s work. For his part, the American writer dismissed his Moroccan critics as “confirmed Marxists.”

as long as America was seen as a political friend, Bowles was viewed favorably. Not surprisingly, after the Gulf war of 1990 and the release of Bertolucci’s film of The Sheltering Sky that same year, more articles started to appear across the Middle East critiquing Bowles’s representations of Morocco, accusing him of racism and Orientalism

I myself was part of this trend—defending Bowles against the Arab nationalists who were trying to tear him down and impose their political preferences on us. In his final interviews, when asked if he was an “Orientalist,” Bowles would often cite me, noting that a Tangier-born scholar now in America had judged him not to be.

“Paul Bowles loves Morocco, but does not really like Moroccans.” Choukri had some powerful evidence on his side. Over the decades, Bowles had made countless derogatory remarks, speaking of Moroccans as “childlike,” “purely predatory,” and “essentially barbarous.” He claimed also that Muslims aimed for world domination through “the sword and the bomb.”

He was sympathetic to the Amazigh, whom he saw as the original inhabitants of North Africa, a fiercely independent people only “partially Islamicized.” This affection nevertheless rested on some unsettling ideas about racial hierarchy. Bowles was profoundly influenced by the “Hamitic hypothesis,” a late nineteenth-century anthropological theory that saw almost everything of value in Africa as imported by the Hamites, a branch of the Caucasian race, who were held as superior to the Negroid peoples. Berbers, whatever their actual skin tone—even the typically dark-skinned Tuareg—were for Bowles essentially a white “Mediterranean race.”

In Bowles’s idiosyncratic hierarchy, it was Berber music that encapsulated Morocco’s true African identity—and this cultural essence was threatened by the Arabs and their music. The recently released Music of Morocco collection reflects this bias, giving credence to Choukri’s claim that Bowles deliberately misrepresented local culture to reflect his personal vision of Morocco.

I began to realize that Bowles’s fondness for the Berbers and his animus toward Arabs was, in many ways, a reflection of French colonial policy. Although he was well aware of the violence of French imperialism, he enjoyed its amenities—“the old, easygoing, openly colonial life of Morocco”—and as early as the 1950s, Bowles began to lament the loss of “colonial Tangier.” Above all, he believed in the International Zone, seeing its “anarchy” and “freedom from bureaucratic intervention” as an extraordinary political experiment. But these liberties, which is what drew many of the Beats, were the privileges of Europeans and Americans—ones generally not enjoyed by the city’s Muslim and Jewish natives.

Through the 1960s and 1970s, he focused instead on recording and translating from darija (Moroccan Arabic dialect) the oral histories of men he met in Tangier’s cafés. By the time of his death, in 1999, the idea of Tangier as a place for self-discovery had become received wisdom in the West and the Arab world, and Bowles was established as a giant of American letters despite decades of silence.

Although the letters simply lent credence to rumors long circulating in Tangier, Choukri and other Tanjawi writers were still shocked by them. The literary reaction in Morocco fed into a larger effort there by human rights activists campaigning against sex tourism and child prostitution. Whereas Bowles had always seemed more judicious and reputable than the Beats—in contrast, say, to Burroughs’s open bragging about buying “pre-pubescent gooks” and Ginsberg’s boasting about “paying young boys” for sex—it became increasingly difficult to defend him. For a man who had called Moroccans “purely predatory,” his own behavior now appeared in rather grotesque relief.

The more time I spent at the Schomburg Library uptown, the more I discovered an alternative American literature about Tangier. I stumbled upon Claude McKay’s memoir A Long Way from Home about his time in Tangier in the late 1920s, where he completed his novel Banjo; the actress Anita Reynold’s diary about life in the Interzone in the 1930s; Josephine Baker’s papers, where she talks about filming Princess Tam Tam (1935) in the International Zone, and jazz recordings produced by African-American musicians living in Tangier. Although they had their own dreams about a “Mother Africa,” the African-American writers did not see Tangier as a brothel, or its residents as primitives who needed to be contained or civilized. Most wrote and produced art in solidarity with the disenfranchised local population, connecting the civil rights struggle to North Africa’s anticolonial movements.

In 1998, armed with this newfound knowledge, and as a conscious revision of my earlier guiding, I began giving walking tours of “Black Tangier.” We would would meet at Cinema Mauritania, the theater where Josephine Baker had performed many times, up until her last show there in 1970. She had lived in the International Zone, then joined the French Liberation forces during the war, and later had an affair with the vice-caliph of Spanish Morocco. On the first floor of the Mauritania, pianist Randy Weston had once operated African Rhythms, a music spot that drew the likes of Max Roach and Ahmed Jamal. Then we’d walk down to the Fat Black Pussycat café where the poet Ted Joans, one of few black writers in the Beat movement, played trumpet and “blew” jazz poems.

Next, we’d hit Galerie Delacroix, where Joans once hosted a four-hour tribute to his mentor Langston Hughes, and had the late poet’s verse read in Arabic, English, French, and Spanish. (In 1927, Hughes had visited Tangier and written a lovely poem about travel and unrequited longing, “I Thought It was Tangiers I Wanted.”) Then we’d walk to the majestic Teatro Cervantes built in 1913, where Weston had organized the first pan-African jazz festival in Morocco in June 1972 (revived in 2002), which brought Dexter Gordon, Odetta, Billy Harper, and Pucho and the Latin Soul Brothers to the city. Our last stop was the Hotel Chellah, where, as local legend had it, the Martinican anticolonial thinker Frantz Fanon stayed overnight on July 3, 1959, following a car crash on the Morocco–Algeria border rumored to be the handiwork of La Main Rouge, the paramilitary group run by French intelligence to assassinate leading supporters of Algerian independence. Fanon was flown to Rome the following day on a Moroccan passport.

Paul Bowles and King Hassan II died in 1999, a few months apart. The novelist and the tyrant who had towered over Tangier for generations had more in common than either would have admitted—and that in part explains the reverence Bowles still enjoys in official Morocco

both shared a disdain for leftist, Third-Worldist politics. Both hated pan-Arabism, and loved Berber culture as long as it was “folkloric” and apolitical. They each thought Moroccans were congenitally ill-suited for democracy.

both Bowles and the monarch celebrated a “primitive,” mystical, unlettered, unfree Morocco, sharing a special appetite for the intoxicating rhythms of the Berbers. No wonder King Hassan II, who expelled numerous critics—from Arab intellectuals to French journalists and American professors—never bothered Bowles.

The Ministry of Culture, which almost blocked his recording project in 1959, published a remarkable essay in 2009 on the tenth anniversary of his death defending Bowles against criticism from Moroccan nationalist intellectuals, underscoring how he presciently warned of the threats that modernization posed to Morocco’s cultural and physical landscape. Government mouthpieces such as Hespress run flattering pieces about “the American who loved Morocco.”

The Morocco that Bowles dubbed a “land of magic” is one the Ministry of Tourism sells to the West

his emphasis on Morocco’s “African” essence suits the country’s recent geopolitical turn and reentry into the Africa Union

for all his misgivings about Western modernity, he thought Morocco as an African country would be better off attaching itself to the West. This is now the position of a significant segment of Morocco’s ruling elite.

That the regime celebrates Berber folklore and the oeuvre of a novelist who wanted an “independent Berber republic” even as it imprisons Berber activists across the country is evidence for many of the regime’s fraudulence and bad faith. In this respect, Bowles’s continuing eminence suggests how little has changed in the kingdom since the colonial era, with an authoritarian regime and repressive social order remaining largely intact.

As for Bowles’s work, I had come to realize that it reflected poorly on Morocco and America. Yes, he had brought attention to the suppression of Berber history and made invaluable musical recordings, but decolonization was supposed to dismantle colonial representations, and instead, the Moroccan regime was validating and institutionalizing Bowles’s depictions of Morocco

today, a new generation of Moroccan writers—among them secularists, Berber activists, music critics, and pan-Africanists—are claiming Bowles as an ally. And that is why I found myself writing about Bowles once more.

combine Hebrew roots with Arabic grammar. For example, some merchants would warn one another about a possible thief by using the word “ganneb.” The term comes from the Hebrew verb ganab, to steal, but is in Arabic’s declarative second verb form. As Rosenbaum would write, “Another term for warning against thieves is enaymak, which is a combination of the Hebrew word עינים=/enayim (eyes) and the Arabic suffixed possessive pronoun -ak for the second person.” Translation: Watch out!

the Karaite Jews had a unique relationship to Arabic, which some posit might be one reason their trade phrases integrated so widely within the broader, non-Jewish goldsmith population. “There were not many Jews in Egypt who used Arabic exclusively for every aspect of their lives,” explains Katharine Halls, a scholar of Egyptian Jewry and Arabic-to-English translator who has lived on and off in Egypt for several years during her career. “Egyptian Jews often spoke French, like many wealthier Egyptian families, or Alexandria it was Italian for a while, but the Karaites were generally mono-lingual in Arabic, which made them virtually unique among Jews in Egypt.”

The Karaite Jewish goldsmiths likely would have freely trained their non-Jewish staff in the use of such terminology.

Western Europe may respond, indeed is responding, to Muslim political assertiveness in two opposing ways, based on its response to two controversies that erupted in 1989: the Salman Rushdie affair in the United Kingdom and the headscarf affair in France.

too many European governments discourage Muslim self-representation in politics and civil society and prefer to initiate debates about Islam’s relationship to national identity in which Muslims are the objects of discussion rather than participants in it

Western Europe will not be able to integrate its growing population of Muslims into its national polities without rethinking political secularism. This will be much easier where moderate secularism and multiculturalism prevail, as opposed to a more radical form of secularism. European nations must oppose radical secularism, antipathy to public religion, and the trampling and alienating effects this tendency is having on religious freedoms and a growing European Muslim population.

Just as European citizens and governments must oppose the extreme nationalism that is asserting itself across the continent, they must also turn away from extreme secularism which, apart from in France, is not the Western European way. Affirming its historically moderate secularism, and adapting it to accommodate a multifaith national citizenry, represents Europe’s best chance for finding a way forward.

at a time when multiculturalism has brought issues of religion and politics back to the foreground, religious literacy is lacking

such arrangements may serve to contain the critical voice and positive role religious faiths can play in the public sphere precisely because of their religious orientation, in challenging such things as the misuse of power or excesses of capitalism, for instance, and how this role might contribute towards developing a more equal society

a religiously literate secularity is a benefit to everyone

such literacy improves rather than detracts from the ability to engage with religion when its societal impact might be negative. A will to understand is surely more powerful here than a will to ignorance. The presence of religious reasons, language and motivations in the public sphere provides a deeper engagement with them, which both enables better understanding between co-citizens of different faiths, denominations and none, as well as a more literate way of challenging them where that is necessary and where it is part of a healthy democratic engagement.

In 2017, the parliamentary Committee on Religious Affairs approved a draft law that banned issuing fatwas through the media unless prior authorization had been obtained from Al-Azhar, the country’s top religious institution. The draft still has to go through the General Assembly to become law.

The Ministry of Religious Endowments — known locally as Awqaf — objected that the right of authorizations should rest with Al-Azhar, saying that this bypasses the ministry, which should be the appropriate authority to grant permissions. The ministry argued that as all of its imams are graduates of Al-Azhar, they were fully equipped to give this permission.

Parliament has shelved the draft law until an agreement is reached between Al-Azhar and Awqaf, which has so far failed to materialize. 

According to Hosni Hassan, media professor at Helwan University, the main purpose of the trainings is to ensure that the Friday sermons — delivered by imams of Awqaf — are efficient tools to spread the Egyptian state’s version of Islam and to persuade the public.

The state — represented by the Ministry of Religious Endowments — is paying close attention to Friday sermons and religious lessons in mosques so they can become tools of improving social and religious behavior

“The rate of extremist fatwas has declined since 2013 after the fall of the Muslim Brotherhood, after the group was designated as a terrorist organization and its sheikhs were arrested,”

The ministry announced in 2014 that only preachers licensed by the ministry were allowed to deliver the Friday sermons or teach religious classes in mosques.The ministry organizes a number of exams every year for those wishing to obtain such licenses. In 2015, a new law stipulated that unlicensed preachers who deliver the Friday sermons or teach religious courses in mosques shall be sentenced to imprisonment from three months to a year or pay a fine of 20,000-50,000 pounds ($1,238-3,097).

The Ministry of Religious Endowments also issued in 2016 a decision that the imams in the mosques deliver a unified Friday sermon.

“People wandering around East Jerusalem might think that they are visiting a Turkish city. There are voluminous amounts of flags, stickers and signage, and the Turkish presence is very obvious. This includes charitable activity. In winter, they distribute heaters, warm clothing and food stamps. Last Ramadan, they handed out $100 to all businesses in the Old City. They are involved in the educational system, they renovate buildings and they organize heavily subsidized and even free trips [from Turkey to Al-Aqsa Mosque]. As someone on the ground here, I am constantly surprised by the scope of this activity."

a neo-Ottoman policy that Erdogan has been promoting over the past few years. Its goal is to bolster Turkish control in Jerusalem

“As far as he is concerned, the fact that the Ottomans once ruled here means that he is no stranger to Jerusalem. He is also challenging Israeli sovereignty in the city. Turkish activity in Jerusalem is his way of engaging in the soft conquest of al-Quds [Jerusalem].”

Turks have renovated Mamluk buildings, which they then pass off as Ottoman. “Apart from the city walls, built by Sultan Suleiman the Magnificent, there aren’t many Ottoman sites in Jerusalem. In contrast, the Mamluks invested quite a bit on construction in Jerusalem, and that’s good enough for Erdogan,” he told Al-Monitor. “It demonstrates his desire to flood Jerusalem with ties to the Ottoman Empire.”

Israeli experts estimate that another person particularly concerned about the situation is King Abdullah of Jordan, who has a special status in Jerusalem as “Protector of the Holy Sites.” The Foreign Ministry’s statement refers to these Jordanian concerns. “In accordance with the peace treaty with Jordan, the Jordanians have a special status at the Islamic holy sites in Jerusalem. As such, we will not allow Erdogan to interfere with this special status, as they are doing now,” reads the statement.

the growing presence of Turkey’s Directorate of Religious Affairs in the Temple Mount compound. They come with lots of money, and their efforts are already bearing fruit. Erdogan’s popularity among the Palestinians is skyrocketing, and the main person to suffer for that is Jordan’s King Abdullah. He cannot compete with the funds that the Turks are pouring in, while his rhetoric on behalf of the Palestinians pales in comparison to Erdogan’s stinging attacks.”

“Erdogan’s ultimate goal is Erdogan himself. He wants to become 'Sultan of all Muslims.' Unlike Iran, for example, which has no access to Jerusalem, Turkey does have access to the city. Israel allows him to operate on the ground and emblazon Jerusalem prominently on his personal banner. This positions him as the greatest Muslim leader in the world.”

“He wants to return to rule over all those lands that were once controlled by the Ottoman Empire. We are witnessing Turkish activity of this kind not only in the Middle East but in the Balkans and Caucasus too

Mordechai Goldman has served for the past few years as the diplomatic and military analyst of the ultra-Orthodox daily Hamevaser. He attended ultra-Orthodox rabbinical colleges and studied psychology at the Israeli Open University. He also participated in the national civil service program. Goldman lectures to ultra-Orthodox audiences on the diplomatic process and on the Israel Defense Forces and consults with companies in regard to the ultra-Orthodox sector.

Because there is no Baha’i court, Baha’is are sent to Islamic courts to sort inheritance issues, but Baha’i tradition on inheritance is different from Islam. For example, under Islamic law, a daughter is entitled to only half the inheritance a son is guaranteed, but in Baha’ism, the will of the deceased determines who gets what. Given all this, Baha’is try to settle issues of inheritance among themselves, or they approach a civil court to sort out matters.

she has never felt the need to hide that she is Baha'i, a tiny minority in a country that is 97% Sunni Muslim

Article 6 of the Jordanian Constitution states that Jordanians shall be equal before the law and that there should be no discrimination among them in regard to their rights and duties on the basis of race, language or religion,” she told Al-Monitor. “However, Baha'is face problems when it comes to the implementation of this article. Article 14 provides that the state shall safeguard the free exercise of all forms of worship and religious rites, but this article is limited only to the recognized religions in the kingdom.”

Since coining the term in the late 1980s, Joseph S. Nye Jr. has modified the concept of soft power multiple times, but he has not explicitly theorized religion as a form of soft power

Jeffrey Haynes, as one of the first scholars to talk about the relation between religion and soft power, noted that religious soft power involves encouraging actors to change their political behaviors

Starting from the late 1940s, within the multi-party system, political parties have realized that religious rhetoric could be transformed into votes; therefore, both right-wing and centrist political parties tried to enlarge the real authority of the Diyanet to reach religiously sensitive masses of people. After the re-establishment of the democratic order annihilated by the 1960 coup d’état, the Diyanet gained prominence because the state employed it in its struggle against communism. 

After the 1980 coup d’état, the Diyanet’s mission included the promotion of Turkish Islam abroad, and it began to play a sociopolitical role in the international arena with the aim of promoting Turkey. Thus, Turkey’s Diyanet and Turkish moderate Islam have been actively instrumentalized in Turkish foreign policy as a soft power tool, providing an advantage over other potential actors since they have been seen as a preventive force against some of the radical Islamist movements and ideologies.

With its ascendant economy, domestic reforms aimed at the EU accession process, and a global climate proposing the compatibility of Islam and democracy, Turkey rose as a soft power with religious tools at its disposal. In this, Turkey has become publicly almost more visible than the other Islamic soft power actors in continental Europe, in the Balkans, and in some particular countries like Somalia.

opened branches in more than 40 countries, publishing and distributing Qur'ans and religious books in more than 25 languages. It also provides financial support to official Muslim representative institutions in the Balkans, continental Europe, and Africa. Furthermore, the state-run construction companies TOKİ and TİKA have been constructing mosques around the world

process of democratic backsliding has manifested through both domestic politics and significant changes in foreign policy, and the increasingly acrimonious rivalry between the Gülen Movement and the AKP has negatively affected Turkey’s capacity to wield effective soft power. In this transformation the AKP has started to instrumentalize Islam quite differently compared to the previous periods of Turkish attempts to exert influence in the Middle East and North Africa, the Balkans, and beyond. Notably, the Diyanet’s policies have been synchronized with the policies of the AKP, and its budget, administrative capacity, and activities have been gradually expanding throughout these years despite the shrinking economic environment within which the AKP operates. Over time, the Diyanet of the now increasingly repressive and less moderate AKP has started to be perceived differently by various countries and groups around the world

these religious soft power apparatuses have started to involve themselves in the host countries’ domestic politics, as in the case of Bulgaria, due to Erdoğan’s new foreign policy mentality

Turkey’s religious soft power is best characterized in terms of ambivalence—particularly given the increasingly competitive market of Islamic soft power

“There were some agreements and understandings between the Turkish intelligence and ISIS emni about the border gates, for the people who got injured,” Abu Mansour continues. “I had direct meeting with the MIT [the Turkish National Intelligence Organization], many meetings with them.”

“There were teams. Some represent the Turkish intel, some represent the Turkish Army. There were teams from 3-5 different groups. Most meetings were in Turkey in military posts or their offices. It depended on the issue. Sometimes we meet each week. It depends on what was going on. Most of the meetings were close to the borders, some in Ankara, some in Gaziantep.”

When he mentions meeting Turkish government officials in Ankara, the capital of Turkey, we suddenly upgrade him in our minds to an ISIS ambassador, which is indeed how he was functioning. “I passed the borders and they let me pass. [At the border,] the Turks always sent me a car and I’m protected. A team of two to three people from our side were with me. I was in charge of our team most of the time.”

we learn that his “diplomatic” reach on behalf of ISIS extended even to the president of Turkey himself. “I was about to meet him but I did not. One of his intelligence officers said Erdogan wants to see you privately but it didn’t happen.”

The benefit to Turkey, according to Abu Mansour, was that “we are in the border area and Turkey wants to control its borders – to control Northern Syria. Actually they had ambitions not only for controlling the Kurds. They wanted all the north, from Kessab (the most northern point of Syria) to Mosul.”

In our meetings, we talked about re-establishing the Ottoman Empire. This was the vision of Turkey.

“I cannot say that this is the vision of the whole Turkish government. Many are against interfering to bring this project to reality. They say we will try to defeat the PKK and Kurds. We are afraid of the union between Kurds and that they may make a Kurdish state, but they also expanded to Aleppo,” he adds regarding Turkish aspirations inside Syria.

“It’s a big benefit to Dawlah, as they could protect our back. Approximately 300 km of our border is with them. Turkey is considered a road for us for medications, food – so many things enter in the name of aid. The gates were open.”

“No one can accuse the Turkish government that they gave us weapons, because we got weapons from different sources. Actually, we didn’t need to get weapons from Turkey,” he explains, noting that the Free Syrian Army soldiers would trade their weapons for a pack of cigarettes. “Anti-government Syrian people provided us with weapons; many mafias and groups traded weapons to us.”

“We negotiated to send our fighters to the hospitals [in Turkey]. There was facilitation – they didn’t look at the passports of those coming for treatment. It was always an open gate. If we had an ambulance we could cross without question. We could cross [into Turkey] at many places. They don’t ask about official identities. We just have to let them know.”

“Dawlah [ISIS] paid for the treatments, but some Turkish public hospitals took these fighters for free. It was not only for our fighters but also for the victims of bombings. I don’t know how many were treated in Turkey, but it was routine,” Abu Mansour explains, adding that it was not his area, so he doesn’t have the figures on that. “I just know this agreement to open the gates for our wounded and that there were ambulances sent for them. It was a ‘state-to-state’ agreement regarding our wounded. I negotiated these agreements. For the wounded, medical and other supplies to pass, and I negotiated about water also, the Euphrates.”

“Actually, we [Syria] had an agreement with Turkey for 400 cubic meters per second [of water] into Syria. After the revolution, they started to decrease the quantity of water to 150 cubic meters per second. After our negotiations [in 2014] it returned to 400. We needed it for electrical power and as a vital source of living. Even water we cannot keep it, it passes to Iraq also,” he explains. “But the importance of water [cannot be understated]. We don’t need to generate electricity through the dams. We could have another source [i.e. petrol], but we need water for farming. There are three dams. The biggest is Tabqa dam. Actually, at 150 cubic meters, we could generate some electricity, but if the level of the lake reached 5 meters it would not work.”

When asked what ISIS gave in return for water, he answers, “There is the most important benefit – their country will be safe and stable.” We ask if he means that ISIS agreed not to attack inside Turkey.“In negotiations I could not say I would attack Turkey. This is the language of gangs, but I would say we will try to keep Turkey from the field battle, we will not see Turkey as an enemy. They understood what we are talking about. We said many times, ‘You are not our enemy and not our friend.’”

“Most of the Syrian oil was going to Turkey, and just small amounts went to the Bashar regime.”

“We didn’t ask ransom for the consul employees, we asked for our prisoners. MIT knows their names.” For the consul employees, “approximately 500 prisoners were released from Turkey, and they came back to Dawlah,”

“[In 2014,] they opened some legal gates under the eye of Turkish intel that our people went in and out through,” Abu Mansour explains. “But, entry into Syria was easier than return to Turkey. Turkey controlled the movements.”

“Turkey wanted us to move 10 km back from the borders so the danger from Turkey is removed. They wanted it to be under control of Turkey and no aviation above it. This was for an area 60 km long and 10 km wide.”

Abu Mansour’s journey started in Morocco when he was a young man and where he first watched the 9/11 events from afar and suddenly began to feel that if he wasn’t with them, as U.S. President Bush stated, he was against them – that Muslims in the world needed to unite and resist dictators and world powers, like the U.S.-led coalition that invaded foreign countries. “After I heard George Bush say it’s you are with us or against us – when I heard that [and saw his invasion of Iraq] I searched for who stands up for the Muslims.”

We were searching for the identity of Muslims, to protect Muslims and to be freed to do our Islamic duties. There was no desire to fight, no tendency to kill or revenge, just to free ourselves from dictators. I use the weapon to prevent harm by others and all that is taken by force should be regained by force,” he explains. “All these government regimes, we were forced to follow, we didn’t chose them.”