Group items tagged

Download AppleTrans for Mac - Text editor designed for translators, helps localize web pages. MacUpdate.com

"This project aims to offer a simple cross-platform (Linux, Windows, Mac OSX) application for cropping PDF files. A simple user interface lets you define exactly the crop-region by fitting a rectangle on the visually overlaid pages. It's licensed under GPL! Download You can download Briss from http://sourceforge.net/projects/briss/files/"

All new translation environment with Mac and Vista-style graphical user interface. In-Context Match and Advanced machine translation technology integrated to help you save time and cost. Integrates the most current versions of all available open language technology standards -- XLIFF, TMX, TBX, SRX, GMX.

"wikidPad is a Wiki-like notebook for storing your thoughts, ideas, todo lists, contacts, or anything else you can think of to write down. What makes wikidPad different from other notepad applications is the ease with which you can cross-link your information."

Bruno, utiliza la versión wikiPad_2.3beta10_03 Tiene una ventaja que es crucial para nosotros: la posibilidad de abrir dos tarjetas simultáneamente, es decir, el párrafo en inglés y el mismo párrafo en español, texto-fuente y texto-meta.