LoMásTv is an online video magazine for Spanish learners who wish to improve their Spanish skills. Authentic Spanish videos include television programs, music videos, interviews, documentaries, and travel. Only LoMásTv offers Spanish and English captions, pitch-correct slow play, integrated dictionaries and listening exercise
Automatic captions in YouTube in many languages
PLUS: You can type up your own captions and upload and YouTube times them automatically through text-to-speech. Then, you can download the text file with the timings next to the captions.
If this really works, wow!
I'm an English language instructor. I have taught general, business and technical English in Germany, Brazil, the UK, and online. Currently, I work at the Bursa Technical University School of Languages.