Group items tagged

"Video of me playing 'Thunder Road' by Bruce Sprinsteen, live from my kitchen! I learned this song for Dave & Kirsty Hart's wedding and have been playing it ever since. Hope you like it :)"

"Traditional song from the Ionian Islands (Adriatica). Here, one stanza has been skipped: see http://kanellatou.gr/en/music-archive/lyrics/item/202-kefalonia-gialo-gialo.html (the transcript I used) and http://www.allthelyrics.com/forum/greek-lyrics-translation/72431-translation-from-greek-to-english.html for a bilingual version"

"Las Últimas Composiciones de Violeta Parra (1966): 1. Gracias a la Vida 2. El "Albertío" 3. Cantores que Reflexionan 4. Pupila de Águila 5. Run Run se fue pa'l Norte 6. Maldigo del Alto Cielo 7. La Cueca de los Poetas. 8. Mazúrquica Modérnica 9. Volver a los Diecisiete 10. Rin del Angelito 11. Una Copla me ha Cantado 12. El Guillatún 13. Pastelero a tus Pasteles 14. De Cuerpo Entero. "Las Últimas Composiciones" is the greatest chilean album of all times."

"Ceci est un sous-titrage "karaoke" de la chanson Dame Tartine, chantée par Aaron Prevots. Voir http://people.southwestern.edu/~prevots/songs/?p=16 Enregistrement sous licence http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/"

"Each week, we will be interviewing people who are truly inspiring. They come from all over the world, and have overcome obstacles that make life that much harder. Their stories are inspirational, and allow us to be grateful for what we have in life. "Many people have come to see disease as a gift in their lives. Often, they learn that they are more than their disease, and once freed by that certainty they go on to live the rest of the story." This week, we interviewed Chloe Cohen. A truly inspiring woman who has been dealing with Multiple Sclerosis for many years. Chloe's inner strength and determination to help her deal with MS allows us to realize that their is hope for everyone. I feel honored to be able to share Chloe's story with everyone, and I hope it gives you as much enjoyment as it has given to me. Women like Chloe are hard to come by. Too many of us give up before we even try, especially, when suffering from a disease such as MS. Chloe's openness and willingness to share her story with all of us is amazing."

English captioning in progress - - anyone wishing to join?

Translation,Interpretation,Web localization,Subtitles,Voiceover,Writing / Editing,Language Education in all languages

A silent movie, the second silent movie to be awarded an Oscar in history. Have a look at the trailer below and try to write some words for it, as if you were subtitling it.

great resource for languages-do your own subtitle!

Cute French kid talking randomly .. great listening exercises if you cover the translated subtitles.

Spoof Advert in French with subtitles in English-food and drink topic??

with subtitles

healthy food music video with subtitles

These videos can be viewed or downloaded with or without subtitles and are useful, regardless of whether you are using the text or not.

Translation,Interpretation,Web localization,Subtitles,Voiceover,Writing / Editing,Language Education - Çeviri,Simültane ve ardıl tercüme,Web sitesi yerelleştirme,Altyazı,Seslendirme,Yazı / Editörlük,Yabancı Dil Eğitimleri www.linguaaa.com