Song Lyrics:
"In the Tower of London, large as life,
The ghost of Ann Boleyn walks, they declare.
Poor Ann Boleyn was once King Henry's wife
Until he made the Headsman bob her hair!
Ah yes! he did her wrong long years ago,
And she comes up at night to tell him so. ...
(full lyrics in description)
"PopuLLar is a European Union, funded, innovative, education project designed to harness music, the primary social interest of secondary school students, in to their language learning.
There is a huge need to motivate secondary school students, in particular, to learn languages, focus digital competencies and be creative; and music is the key.
The project will ask students to write their own lyrics to songs of their choice. They will then translate their songs in to the target language they are learning, The students will then record their song (audio or video) and share it with students all over Europe.
Students will be able to combine their love of music, with creativity, literacy, digital competencies, group collaboration and, most importantly, use LWULT languages.
PopuLLar is a project that is 'Owned' by the students, they work autonomously and collaboratively, teachers are guides to the project process."
"On
peut pas vraiment dire qu'on choisit son lieu de naissance
Ce que vont
découvrir petit à petit les cinq sens
Moi, un jour mes parents ont posé leurs
valises, alors voilà
Ce sont ces trottoirs qu'ont vu mes premiers
pas
Je viens de là où les mecs traînent en bande pour tromper
l'ennui
Je viens de là où, en bas, ça joue au foot au milieu de la nuit
Je
viens de là où on fait attention à la marque de ses textiles
Et même si on
les achète au marché, on plaisante pas avec le style
Je viens de là où le
langage est en permanente évolution
Verlan, rebeu, argot, gros processus de
création
Chez nous, les chercheurs, les linguistes viennent prendre des
rendez-vous
On n'a pas tout le temps le même dictionnaire mais on a plus de
mots que vous
Je viens de là où les jeunes ont tous une maîtrise de
vannes
Un D.E.A. de chambrettes, une répartie jamais en panne
Intelligence
de la rue, de la démerde ou du quotidien
Appelle ça comme tu veux mais pour
nous carotter, tiens-toi bien
On jure sur la tête de sa mère à l'âge de neuf
ans
On a l'insulte facile mais un vocabulaire innovant
Je viens de là
où, dans les premières soirées, ça danse déjà le break
Je viens de là où nos
premiers rendez-vous se passent autour d'un grec
Je viens de là où on aime le
rap, cette musique qui transpire
Qui sent le vrai, qui transmet, qui
témoigne, qui respire
Je viens de là où y a du gros son et pas mal de rimes
amères
Je viens de là où ça choque personne qu'un groupe s'appelle "Nique Ta
Mère"
Je viens de là et je kiffe ça, malgré tout ce qu'on en pense
A
chacun son territoire, à chacun sa France
Si j' rends hommage à ces lieux, à
chaque expiration
C'est qu' c'est ici qu' j'ai puisé toute mon
inspiration
Je viens de là et je kiffe ça, malgré tout ce qu'on en
pense
A chacun son territoire, à chacun sa France
Si j' rends hommage à
ces lieux, à chaque expiration
C'e
"This multimedia site features streaming MP3s, annotated lyrics, articles and links. The recordings are of songs in the public domain plus artists' originals used with permission. The emphasis is on providing resources for students and teachers of French. The site is best viewed in Firefox or Safari. Its goals are:
1. To promote French and Francophone cultures
2. To encourage the use of songs in the classroom
3. To provide a resource bank that can grow over time"
Group items tagged 
