Group items tagged Motu Proprio Magnum Principium - Liturgie Sacrements & Temps liturgique

Humble contribution pour une meilleure et juste compréhension du Motu Proprio... - 1 views

www.hommenouveau.fr/...-proprio-magnum-principium.htm

201710 Presse L'Homme Nouveau Card. Sarah Liturgie Traduction Motu Proprio Magnum Principium

shared by Veille & Documentation on 07 Nov 17 - No Cached

Veille & Documentation on 07 Nov 17

"Actuel Préfet de la Congrégation pour le Culte Divin et la Discipline des Sacrements, le cardinal Robert Sarah avait demandé à L'Homme Nouveau de publier en exclusivité, publié depuis dans le monde entier, le texte suivant qui donne la juste interprétation du récent Motu Proprio Magnum Principium par lequel le Pape François règle la question des traductions liturgiques, le rôle des Conférences épiscopales à ce sujet et celui de la Congrégation pour le Culte Divin et la Discipline des Sacrements"

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"Actuel Préfet de la Congrégation pour le Culte Divin et la Discipline des Sacrements, le cardinal Robert Sarah avait demandé à L'Homme Nouveau de publier en exclusivité, publié depuis dans le monde entier, le texte suivant qui donne la juste interprétation du récent Motu Proprio Magnum Principium par lequel le Pape François règle la question des traductions liturgiques, le rôle des Conférences épiscopales à ce sujet et celui de la Congrégation pour le Culte Divin et la Discipline des Sacrements"</div>

...

Cancel

Magnum principium : le motu proprio du pape François sur la traduction des li... - 1 views

www.la-croix.com/...urgiques-2017-09-12-1200876231

201709 Presse La Croix Pape François Liturgie Traduction Motu Proprio Magnum Principium Document

shared by Veille & Documentation on 14 Sep 17 - No Cached

Veille & Documentation on 14 Sep 17

"9 septembre 2017, motu proprio Magnum Principium du pape François"

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"9 septembre 2017, motu proprio Magnum Principium du pape François"</div>

...

Cancel

Motu proprio "Magnum Principium": le pape François recadre l'interprétation d... - 0 views

www.cath.ch/...linterpretation-cardinal-sarah

201710 Presse Cath.ch Card. Sarah Pape François Motu Proprio Magnum Principium Traduction Liturgie

shared by Veille & Documentation on 24 Oct 17 - No Cached

Veille & Documentation on 24 Oct 17

"Le pape François a adressé un courrier daté du 15 octobre 2017 au cardinal Robert Sarah, préfet de la Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements. Cette missive vient recadrer l'interprétation par le haut prélat du récent Motu proprio Magnum Principium, sur la traduction en langues vernaculaires des textes liturgiques, a informé le Saint-Siège le 22 octobre."

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"Le pape François a adressé un courrier daté du 15 octobre 2017 au cardinal Robert Sarah, préfet de la Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements. Cette missive vient recadrer l'interprétation par le haut prélat du récent Motu proprio Magnum Principium, sur la traduction en langues vernaculaires des textes liturgiques, a informé le Saint-Siège le 22 octobre."</div>

...

Cancel

La réponse du pape François au cardinal Sarah à propos du motu proprio Magnum... - 1 views

www.la-croix.com/...urgiques-2017-10-24-1200886702

201710 Presse La Croix Pape François Card. Sarah Motu Proprio Magnum Principium Traduction Liturgie

shared by Veille & Documentation on 24 Oct 17 - No Cached

Veille & Documentation on 24 Oct 17

"15 octobre 2017, lettre du pape François au cardinal Sarah au sujet du motu proprio Magnum principium"

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"15 octobre 2017, lettre du pape François au cardinal Sarah au sujet du motu proprio Magnum principium"</div>

...

Cancel

l«Magnum principium» lettre apostolique du Pape François sur la traduction de... - 2 views

www.lasemaineafricaine.net/...e-de-dieu-au-congo-brazzaville

201710 Presse La semaine africaine Motu Proprio Magnum Principium Liturgie Traduction

shared by Veille & Documentation on 02 Oct 17 - No Cached

Veille & Documentation on 02 Oct 17

"Fidèle à la réforme liturgique impulsée par le Concile Vatican II, le Pape François vient de publier (9 septembre 2017) une lettre apostolique sous forme de Motu Proprio intitulée «Magnum principium» (L'important principe). Cette lettre apostolique porte principalement sur la modification du canon 838 de l'actuel Code de Droit Canonique. Modification qui entrera en vigueur à partir du 1er octobre 2017."

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"Fidèle à la réforme liturgique impulsée par le Concile Vatican II, le Pape François vient de publier (9 septembre 2017) une lettre apostolique sous forme de Motu Proprio intitulée «Magnum principium» (L'important principe). Cette lettre apostolique porte principalement sur la modification du canon 838 de l'actuel Code de Droit Canonique. Modification qui entrera en vigueur à partir du 1er octobre 2017."</div>

...

Cancel

Magnum principium : le risque d'une tour de Babel | FSSPX - 0 views

fsspx.news/...-le-risque-tour-de-babel-32844

201710 Blog FSSPX Motu Proprio Magnum Principium Liturgie Traduction

shared by Veille & Documentation on 20 Oct 17 - No Cached

Veille & Documentation on 20 Oct 17

"Le pape François a signé le 3 septembre 2017 une Lettre apostolique en forme de Motu proprio modifiant le canon 838 du Code de droit canonique. Rendu public le 9 septembre, le document intitulé Magnum principium établit un « rééquilibrage » en faveur des Conférences épiscopales en matière de traduction liturgique. Cette décision est entrée en vigueur le 1er octobre 2017."

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"Le pape François a signé le 3 septembre 2017 une Lettre apostolique en forme de Motu proprio modifiant le canon 838 du Code de droit canonique. Rendu public le 9 septembre, le document intitulé Magnum principium établit un « rééquilibrage » en faveur des Conférences épiscopales en matière de traduction liturgique. Cette décision est entrée en vigueur le 1er octobre 2017."</div>

...

Cancel

Motu Proprio du Pape sur la traduction des textes liturgiques - Radio Vatican - 1 views

fr.radiovaticana.va/...1335720

201709 Presse Radio Vatican Motu Proprio Magnum Principium Traduction Liturgie Pape François

shared by Veille & Documentation on 11 Sep 17 - No Cached

Veille & Documentation on 11 Sep 17

"Le bureau de presse du Saint-Siège a publié ce samedi 9 septembre 2017 une lettre apostolique en forme de Motu proprio du Pape François. «Magnum Principium», daté du 3 septembre et qui entrera en vigueur le 1er octobre prochain, vient modifier l'article 838 du code de Droit canonique relatif à la traduction des textes liturgiques en langues vernaculaires."

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"Le bureau de presse du Saint-Siège a publié ce samedi 9 septembre 2017 une lettre apostolique en forme de Motu proprio du Pape François. «Magnum Principium», daté du 3 septembre et qui entrera en vigueur le 1er octobre prochain, vient modifier l'article 838 du code de Droit canonique relatif à la traduction des textes liturgiques en langues vernaculaires."</div>

...

Cancel

Liturgie : le pape François donne de nouvelles directives - Aleteia - 1 views

fr.aleteia.org/...me-des-traductions-liturgiques

201709 Presse Aleteia Pape François Liturgie Traduction Motu Proprio Magnum Principium

shared by Veille & Documentation on 14 Sep 17 - No Cached

Veille & Documentation on 14 Sep 17

"Par le Motu proprio "Magnum Principium", le pape François renforce la responsabilité des Conférences épiscopales de "préparer fidèlement les versions des livres liturgiques dans les langues courantes", mais également celle du Vatican de "revoir les adaptations approuvées" par celles-ci et de les "confirmer""

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"Par le Motu proprio "Magnum Principium", le pape François renforce la responsabilité des Conférences épiscopales de "préparer fidèlement les versions des livres liturgiques dans les langues courantes", mais également celle du Vatican de "revoir les adaptations approuvées" par celles-ci et de les "confirmer""</div>

...

Cancel

Mgr de Kerimel : « L'autorité des évêques en matière liturgique est renforcée... - 2 views

www.la-croix.com/...enforcee-2017-09-10-1200875656

201709 Presse La Croix Traduction Motu Proprio Magnum Principium Mgr de Kérimel Liturgie

shared by Veille & Documentation on 11 Sep 17 - No Cached

Veille & Documentation on 11 Sep 17

"L'évêque de Grenoble-Vienne et président de la Commission épiscopale pour la liturgie et la pastorale sacramentelle, explique le contenu du motu proprio Magnum Principium, publié le 9 septembre, qui confie aux Conférences épiscopales la responsabilité de valider les traductions liturgiques."

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"L'évêque de Grenoble-Vienne et président de la Commission épiscopale pour la liturgie et la pastorale sacramentelle, explique le contenu du motu proprio Magnum Principium, publié le 9 septembre, qui confie aux Conférences épiscopales la responsabilité de valider les traductions liturgiques."</div>

...

Cancel

Traductions liturgiques, le pape François désavoue le cardinal Sarah - La Croix - 1 views

www.la-croix.com/...al-Sarah-2017-10-22-1200886254

201710 Presse La Croix Card. Sarah Pape François Traduction Liturgie Motu Proprio Magnum Principium

shared by Veille & Documentation on 24 Oct 17 - No Cached

Veille & Documentation on 24 Oct 17

"Alors que le cardinal Sarah cherchait à atténuer la portée du motu proprio Magnum principium, publié début septembre sur les traductions liturgiques, le Vatican a publié dimanche 22 octobre une lettre du pape recadrant le préfet de la Congrégation pour le culte divin. Pour François, les traductions liturgiques peuvent subir des adaptations."

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"Alors que le cardinal Sarah cherchait à atténuer la portée du motu proprio Magnum principium, publié début septembre sur les traductions liturgiques, le Vatican a publié dimanche 22 octobre une lettre du pape recadrant le préfet de la Congrégation pour le culte divin. Pour François, les traductions liturgiques peuvent subir des adaptations."</div>

...

Cancel

Liturgie : le pape corrige le cardinal Sarah - Famille chrétienne - 1 views

www.famillechretienne.fr/...rrige-le-cardinal-sarah-226662

201710 Presse Famille Chrétienne Liturgie Traduction Motu Proprio Magnum Principium Pape François Card. Sarah

shared by Veille & Documentation on 26 Oct 17 - No Cached

Veille & Documentation on 26 Oct 17

"L'interprétation que fait le cardinal Sarah du motu proprio Magnum principium n'est pas exacte, selon François."

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"L'interprétation que fait le cardinal Sarah du motu proprio Magnum principium n'est pas exacte, selon François."</div>

...

Cancel

Traductions des textes liturgiques : le cardinal Müller soutient le cardinal ... - 2 views

www.medias-presse.info/...83237

201711 Presse Media-presse Liturgie Traduction Motu Proprio Magnum Principium Card. Sarah Card. Müller

shared by Veille & Documentation on 14 Nov 17 - No Cached

Veille & Documentation on 14 Nov 17

"Il n'y a pas que l'interprétation d'Amoris Laetitia qui suscite controverses, oppositions, contradictions au sein de l'Église officielle. Le Motu proprio du pape François concernant la traduction des textes liturgiques, Magnum Principium, est source également de désunion, de dissension, de désaccord… "

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"Il n'y a pas que l'interprétation d'Amoris Laetitia qui suscite controverses, oppositions, contradictions au sein de l'Église officielle. Le Motu proprio du pape François concernant la traduction des textes liturgiques, Magnum Principium, est source également de désunion, de dissension, de désaccord… "</div>

...

Cancel

Traductions liturgiques: le Pape écrit au cardinal Sarah - Radio Vatican - 0 views

fr.radiovaticana.va/...1344545

201710 Presse Radio Vatican Card. Sarah Pape François Motu Proprio Magnum Principium Liturgie Traduction

shared by Veille & Documentation on 24 Oct 17 - No Cached

Veille & Documentation on 24 Oct 17

"Le Pape François a envoyé une lettre au cardinal Robert Sarah pour «exprimer simplement» et «clairement» certaines observations sur le Motu Proprio Magnum Principium sur les traductions des textes liturgiques et des textes bibliques."

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"Le Pape François a envoyé une lettre au cardinal Robert Sarah pour «exprimer simplement» et «clairement» certaines observations sur le Motu Proprio Magnum Principium sur les traductions des textes liturgiques et des textes bibliques."</div>

...

Cancel

Traductions liturgiques, le pape François désavoue le cardinal Sarah - La Croix - 0 views

www.la-croix.com/...al-Sarah-2017-10-22-1200886254

201710 Presse La Croix Pape François Card. Sarah Traduction Liturgie Motu Proprio Magnum Principium

shared by Veille & Documentation on 24 Oct 17 - No Cached

Veille & Documentation on 24 Oct 17

"Alors que le cardinal Sarah cherchait à atténuer la portée du motu proprio Magnum principium, publié début septembre sur les traductions liturgiques, le Vatican a publié dimanche 22 octobre une lettre du pape recadrant le préfet de la Congrégation pour le culte divin. Pour François, les traductions liturgiques peuvent subir des adaptations."

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"Alors que le cardinal Sarah cherchait à atténuer la portée du motu proprio Magnum principium, publié début septembre sur les traductions liturgiques, le Vatican a publié dimanche 22 octobre une lettre du pape recadrant le préfet de la Congrégation pour le culte divin. Pour François, les traductions liturgiques peuvent subir des adaptations."</div>

...

Cancel

Vatican News - Mgr Roche précise le rôle des évêques dans les traductions lit... - 0 views

www.vaticannews.va/...nterview-mgr-arthur-roche.html

202110 Presse Vatican News Liturgie Traduction Motu Proprio Magnum Principium Mgr Roche Congrégation pour le culte divin Conférence des évêques Langue Rite

shared by Veille & Documentation on 25 Oct 21 - No Cached

Veille & Documentation on 25 Oct 21

"Dans une interview accordée à Vatican News, le Préfet de la Congrégation pour le Culte Divin illustre le Décret d'application du Motu proprio "Magnum principium" par lequel le Pape François, en 2017, a modifié les compétences respectives du de ce dicastère et des conférences épiscopales en ce qui concerne les traductions des livres liturgiques du Rite Romain dans les différentes langues."

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"Dans une interview accordée à Vatican News, le Préfet de la Congrégation pour le Culte Divin illustre le Décret d'application du Motu proprio "Magnum principium" par lequel le Pape François, en 2017, a modifié les compétences respectives du de ce dicastère et des conférences épiscopales en ce qui concerne les traductions des livres liturgiques du Rite Romain dans les différentes langues."</div>

...

Cancel

La réforme liturgique- introduction - Le Terrorisme pastoral - 2 views

terrorismepastoral.blog4ever.com/eforme-liturgique-introduction

201709 Terrorisme pastoral Liturgie Traduction Rite

shared by Veille & Documentation on 18 Sep 17 - No Cached

Veille & Documentation on 18 Sep 17

"Nous commençons aujourd'hui en la fête de Notre-Dame des Sept Douleurs la rédaction d'un commentaire sur le motu proprio « Magnum Principium » du 3 septembre 2017 et publié le 9. Les commentaires que nous avons lus sont en substance toujours les mêmes : prolongement des réformes voulues par le Concile et développement naturel de la liturgie."

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"Nous commençons aujourd'hui en la fête de Notre-Dame des Sept Douleurs la rédaction d'un commentaire sur le motu proprio « Magnum Principium » du 3 septembre 2017 et publié le 9. Les commentaires que nous avons lus sont en substance toujours les mêmes : prolongement des réformes voulues par le Concile et développement naturel de la liturgie."</div>

...

Cancel

Motu Proprio "Magnum Principium": le regard de Mgr Aubertin - Radio Vatican - 4 views

fr.radiovaticana.va/...1336265

201709 Presse Radio Vatican Motu Proprio Magnum Principium Traduction Liturgie Mgr Aubertin

shared by Veille & Documentation on 19 Sep 17 - No Cached

Veille & Documentation on 19 Sep 17

"Nous vous proposons l'éclairage de Mgr Bernard-Nicolas Aubertin, archevêque de Tours, président de la Commission épiscopale pour la liturgie et la pastorale sacramentelle en France, et membre de la Congrégation pour le Culte divin et la discipline des Sacrements."

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"Nous vous proposons l'éclairage de Mgr Bernard-Nicolas Aubertin, archevêque de Tours, président de la Commission épiscopale pour la liturgie et la pastorale sacramentelle en France, et membre de la Congrégation pour le Culte divin et la discipline des Sacrements."</div>

...

Cancel

Le pape renforce l'autorité des évêques en matière liturgique - La Croix - 0 views

www.la-croix.com/...turgique-2017-09-09-1200875519

201709 Presse La Croix Pape François Motu Proprio Magnum Principium Liturgie Traduction

shared by Veille & Documentation on 11 Sep 17 - No Cached

Veille & Documentation on 11 Sep 17

"Par un motu proprio publié samedi 9 septembre, le pape François confie aux Conférences épiscopales la responsabilité des traductions liturgiques, une façon de réaffirmer l'autorité de la réforme introduite par le Concile Vatican II en la matière."

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"Par un motu proprio publié samedi 9 septembre, le pape François confie aux Conférences épiscopales la responsabilité des traductions liturgiques, une façon de réaffirmer l'autorité de la réforme introduite par le Concile Vatican II en la matière."</div>

...

Cancel

Le Pape renforce l'autorité épiscopale en matière de traduction liturgique - 0 views

rcf.fr/...n-matiere-de-traduction-liturg

201709 Radio RCF Mgr de Kérimel Motu Proprio Magnum Principium Liturgie Traduction

shared by Veille & Documentation on 15 Sep 17 - No Cached

Veille & Documentation on 15 Sep 17

"Mgr Guy de Kerimel, Président de la commission épiscopale pour la liturgie et la pastorale sacramentelle pour la CEF, et évêque de Grenoble, précise cette modification. "Derrière cette question de vocabulaire, on redonne une certaine autorité aux Conférences épiscopales. Cela montre que le travail est respecté.""

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"Mgr Guy de Kerimel, Président de la commission épiscopale pour la liturgie et la pastorale sacramentelle pour la CEF, et évêque de Grenoble, précise cette modification. "Derrière cette question de vocabulaire, on redonne une certaine autorité aux Conférences épiscopales. Cela montre que le travail est respecté.""</div>

...

Cancel

Liturgie: lettre du pape au cardinal Sarah (traduction intégrale) - ZENIT - F... - 2 views

fr.zenit.org/...nal-sarah-traduction-integrale

201710 Zenit Presse Motu Proprio Magnum Principium Traduction Card. Sarah Pape François

shared by Veille & Documentation on 23 Oct 17 - No Cached

Veille & Documentation on 23 Oct 17

"Le Saint-Siège n'impose pas de traduction aux Conférences épiscopales"

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">"Le Saint-Siège n'impose pas de traduction aux Conférences épiscopales"</div>

...

Cancel

Group items tagged

Humble contribution pour une meilleure et juste compréhension du Motu Proprio... - 1 views

Magnum principium : le motu proprio du pape François sur la traduction des li... - 1 views

Motu proprio "Magnum Principium": le pape François recadre l'interprétation d... - 0 views

La réponse du pape François au cardinal Sarah à propos du motu proprio Magnum... - 1 views

l«Magnum principium» lettre apostolique du Pape François sur la traduction de... - 2 views

Magnum principium : le risque d'une tour de Babel | FSSPX - 0 views

Motu Proprio du Pape sur la traduction des textes liturgiques - Radio Vatican - 1 views

Liturgie : le pape François donne de nouvelles directives - Aleteia - 1 views

Mgr de Kerimel : « L'autorité des évêques en matière liturgique est renforcée... - 2 views

Traductions liturgiques, le pape François désavoue le cardinal Sarah - La Croix - 1 views

Liturgie : le pape corrige le cardinal Sarah - Famille chrétienne - 1 views

Traductions des textes liturgiques : le cardinal Müller soutient le cardinal ... - 2 views

Traductions liturgiques: le Pape écrit au cardinal Sarah - Radio Vatican - 0 views

Traductions liturgiques, le pape François désavoue le cardinal Sarah - La Croix - 0 views

Vatican News - Mgr Roche précise le rôle des évêques dans les traductions lit... - 0 views

La réforme liturgique- introduction - Le Terrorisme pastoral - 2 views

Motu Proprio "Magnum Principium": le regard de Mgr Aubertin - Radio Vatican - 4 views

Le pape renforce l'autorité des évêques en matière liturgique - La Croix - 0 views

Le Pape renforce l'autorité épiscopale en matière de traduction liturgique - 0 views

Liturgie: lettre du pape au cardinal Sarah (traduction intégrale) - ZENIT - F... - 2 views

Related searches