Group items tagged

PRIX : streaming en accès perpétuel, 297 dollars "Produced by Steven Montgomery, Music by Hassan Hakmoun 18 minutes - Released 1996 by Filmakers Library Marrakech's famous square, a historic crossroad of Arab and Berber cultures, has for years stirred the imagination of Westerners. This documentary captures the color, romance and spiritual atmosphere that once led visitors such as Edith Wharton, Eleanor Roosevelt, and Winston Churchill to marvel at its magic. More than a tourist spectacle, the square with its storytellers, musicians, acrobats and snake charmers, embodies centuries-old cultural traditions. Our Moroccan guide informs us of the square's history as a destination for caravans from the Sahara and how from earliest times it has been a center for the dissemination of ideas. He weaves his way through the square which is overflowing with performers including the snake charmer, Blaid Farrouss and his young son who hopes to carry on his family's profession. We watch visitors enjoy their exchanges with people who at first appeared strange and exotic. In turn Moroccans show their interest in foreigners and the world beyond Morocco they represent. Always, our guide points to the importance of tradition and hospitality in the Arab world."

Photo (téléchargeables), video présentant la place et résumé descritptif sur le projet de sauvegarde et de valorisation. 2008

La place Jemaa el-Fna est l'un des principaux espaces culturels de Marrakech. Devenue l'un des symboles de la ville depuis sa fondation au onzième siècle, elle offre une concentration exceptionnelle de traditions culturelles populaires marocaines qui s'expriment à travers la musique, la religion et diverses expressions artistiques. Située à l'entrée de la Médina, cette place triangulaire entourée de restaurants, d'échoppes et de bâtiments publics est le théâtre quotidien d'activités commerciales et de divertissements. Elle est un point de rencontre pour les habitants de la ville, mais également pour les gens venus d'ailleurs. Tout au long de la journée, et jusque tard dans la nuit, on peut y acheter des fruits, déguster des mets traditionnels et trouver toute une variété de services tels que soins dentaires, médecine traditionnelle, divination, prédication, tatouage au henné ou portage d'eau. On peut également y voir et entendre conteurs, poètes, charmeurs de serpents, musiciens berbères (mazighen), danseurs gnawis et joueurs de senthir (hajhouj). Les expressions orales étaient autrefois continuellement renouvelées par les bardes (imayazen) qui parcouraient les territoires berbères. Aujourd'hui encore, ils mêlent le geste à la parole pour enseigner, divertir et charmer le public. Ils tendent désormais à adapter leur art au monde contemporain en improvisant sur la trame d'un texte ancien, rendant ainsi leurs récits accessibles à un plus large public.