Skip to main content

Home/ Eglise Universelle & Coopération missionnaire/ Group items tagged Le Temps

Rss Feed Group items tagged

Veille & Documentation

Message pour la Campagne de Fraternité 2015 de l'Église au Brésil (2 février ... - 0 views

  •  
    "Le Carême, temps de préparation à Pâques, approche: c'est un temps de pénitence, de prière et de charité, un temps pour renouveler notre vie, en nous identifiant à Jésus à travers son généreux dévouement envers ses frères, en particulier les plus nécessiteux. Cette année, la Conférence nationale des évêques du Brésil, en s'inspirant de ses paroles «Le Fils de l'homme lui-même n'est pas venu pour être servi, mais pour servir et donner sa vie en rançon pour une multitude» (Mc 10, 45), propose comme thème de sa traditionnelle campagne: «Fraternité: Eglise et société». En effet, l'Eglise, en tant que communauté composée de ceux qui, en croyant, dirigent leur regard vers «Jésus, auteur du salut et principe d'unité» (Constitution dogmatique Lumen gentium, n. 3), ne peut pas être indifférente aux besoins de ceux qui l'entourent parce que «les joies et les espoirs, les tristesses et les angoisses des hommes de ce temps, des pauvres surtout et de tous ceux qui souffrent, sont aussi les joies et les espoirs, les tristesses et les angoisses des disciples du Christ» (Constitution pastorale Gaudium et spes, n. 1). Mais que faire? Pendant les quarante jours où Dieu appelle son peuple à la conversion, la Campagne de fraternité veut aider à approfondir, à la lumière de l'Evangile, le dialogue et la collaboration entre l'Eglise et la société - proposés par le Concile Vatican ii - comme service de construction du Royaume de Dieu, dans le cœur et dans la vie du peuple brésilien."
Veille & Documentation

« Les fiançailles sont un moment de vie qui doit mûrir comme un fruit », soul... - 0 views

  •  
    "Au cours de l'audience générale du 27 mai 2015, devant 30 000 personnes rassemblées place Saint-Pierre, le pape François - continuant sa catéchèse sur la famille - a abordé la question des fiançailles. Un temps, a-t-il tenu à préciser, pendant lequel deux personnes sont appelées « à mener un travail approfondi sur l'amour, un travail actif et partagé, en profondeur ». « C'est là qu'on se découvre mutuellement, petit à petit : l'homme "apprend" ce qu'est la femme au travers de cette femme, sa fiancée ; et la femme "apprend" ce qu'est l'homme au travers de cet homme, son fiancé. » Appelant à ne pas sous-évaluer l'importance de ce temps d'approfondissement, le pape François a souligné la beauté de cet engagement, et que l'amour l'exige, « parce que ce n'est pas seulement un moment de bonheur insouciant, d'émotion enchanteresse… » « Certes, la culture et la société d'aujourd'hui sont devenues plutôt indifférentes à la délicatesse et à l'importance de ce temps des fiançailles, a-t-il continué. Cependant, dans sa sagesse, « l'Église prend soin de distinguer l'état de fiancés et celui de mariés ». « Les fiançailles sont un moment de vie qui doit mûrir comme un fruit, c'est un chemin de maturation dans l'amour, jusqu'à ce qu'il devienne mariage », a expliqué le pape François. Le temps des fiançailles peut vraiment devenir un temps d'initiation. « Mais une initiation à quoi ? À la surprise ! À la surprise des dons spirituels par lesquels le Seigneur, au travers de l'Église, donne de nouvelles perspectives à la famille naissante qui se prépare à vivre dans sa bénédiction », a-t-il conclu. "
Veille & Documentation

Le Pape François appelle les évêques du Mexique à l'unité - Radio Vatican - 0 views

  •  
    " HOME François Homélies à Sainte Marthe Célébrations liturgiques Activités Documents François au Mexique Laudato si Synode Famille 2015 05/02/2016 13:31 Pape François : il ne faut pas chercher sa propre gloire, mais celle de Dieu Dieu vainc avec l'humilité : le Pape s'est appuyé sur l'exemple du martyre de Jean-Baptiste pour lancer une nouvelle invitation à l'humilité, ce vendredi 5 février 2016 lors de la messe célébrée à la maison Sainte-Marthe. 04/02/2016 12:11 Pape François : la foi est le plus grand héritage que nous pouvons laisser 01/02/2016 12:42 Pape François : «L'humilité est la voie de la sainteté» 29/01/2016 12:28 La corruption, le péché le plus «facile» 28/01/2016 12:07 Pape François : les chrétiens doivent recevoir la lumière de Dieu et la partager Tous les articles Vatican Activités Documents Benoît XVI 14/02/2016 17:32 Un nouvel observateur permanent du Saint-Siège auprès de l'Onu à Genève Le Saint-Siège a un nouvel Observateur Permanent à Genève depuis ce samedi 12 février 2016. Le Pape François a nommé à ce poste l'actuel nonce apostolique en Russie et en Ouzbékistan. Mgr Ivan Jurkovič représentera le Saint-Siège auprès des institutions de l'Onu à Genève. 12/02/2016 15:29 Grand succès populaire des reliques de Padre Pio 11/02/2016 19:25 Radio Vatican fête ses 85 ans en pleine réforme 11/02/2016 18:49 Collecte pour la Terre-Sainte qui vit toujours «un temps de violence» 10/02/2016 15:33 Le Carême, un temps privilégié pour mettre en œuvre la miséricorde Tous les articles Eglise Vie de l'Eglise Œcuménisme Dialogue Interreligieux Chrétiens d'Orient 15/02/2016 12:14 Première commémoration du martyre des otages coptes de Libye Il y a tout juste un an, l
Veille & Documentation

Le pape François aux Mexicains : "Nous avons choisi Jésus et non le démon" - ... - 0 views

  •  
    "Le pape François a présidé, le 14 février 2016, la messe du premier dimanche de Carême au campus du centre d'études d'Ecatepec situé à la périphérie de la capitale mexicaine, devant plus de 300 000 personnes. Dans l'homélie qu'il a donnée, le pape a d'abord présenté le temps du Carême comme « un moment favorable pour retrouver la joie et l'espérance que nous ressentons du fait d'être enfants aimés du Père (…), un temps de conversion, (…) un temps pour démasquer ces trois grandes formes de tentations qui brisent, divisent l'image que Dieu a voulu former ». Partant de là, il a commenté l'Évangile du jour (Lc 4, 1-13) identifiant les trois tentations du Christ à celles du chrétien. Ces tentations, a-t-il expliqué, concernent la richesse, la vanité et l'orgueil. « Jusqu'à quel point sommes-nous conscients de ces tentations dans notre personne, en nous-mêmes ? » s'est interrogé le pape. Il a invité les fidèles à imiter le Christ quand ils sont en proie à la tentation et à répondre au démon par des paroles de l'Écriture car, « c'est seulement la force de la parole de Dieu qui peut le vaincre »."
Veille & Documentation

Par son appel pour les réfugiés, le pape défie l'Europe | Vu de Rome - 0 views

  •  
    "« Europe, où est ta vigueur ? », questionnait le pape François le 25 novembre dernier, à Strasbourg, dans un discours où il dénonçait que la Méditerranée ne soit en train de devenir « un cimetière ». En lançant dimanche un appel à toutes les paroisses et communautés religieuses d'Europe d'accueillir chacune au moins une famille de réfugiés, il adresse un défi à un Vieux continent qu'il perçoit souvent comme trop replié sur lui-même. On se souvient de son expression, pas forcément des plus heureuses, d' « Europe grand-mère ». « L'Europe est fatiguée », déplorait-il le 15 juin 2014 à Rome devant la communauté Sant'Egidio : « Nous devons l'aider à rajeunir, à trouver ses racines. C'est vrai: elle a renié ses racines. C'est vrai. Mais nous devons l'aider à les retrouver. » Comment ? « Je vois ici en outre de nombreux 'nouveaux européens', des migrants arrivés après des voyages douloureux et dangereux », poursuivait Jorge Bergoglio au cours de la même intervention : « La communauté (Sant'Egidio, ndlr.) les accueille avec sollicitude et montre que l'étranger est notre frère qu'il faut connaître et aimer. Et cela nous rajeunit. » En somme, la mobilisation des catholiques européens pour les réfugiés fuyant la guerre en Syrie ou ailleurs peut, en même temps, offrir comme une cure de rajeunissement à cette Europe « qui s'est lassée », « (qui) ne sait pas quoi faire », selon les autres descriptions du pape à notre endroit. Il n'y a pas à chercher ailleurs : son appel du 6 septembre s'adresse bien directement aux évêques de l'Europe, mot qu'il emploie trois fois dans ses quelques lignes. Des évêques qu'il trouve, selon un de ses proches, en manque de vigueur de manière générale. Si son Eglise doit être « un hôpital de campagne après une bataille », selon sa définition, l'Europe lui en offre aujourd'hui le terrain. Cette mobilisation, qui n'est pas sans ra
Veille & Documentation

Islande : Mgr Pierre Bürcher quitte le diocèse de ReykjavíkRadio Vatican - 0 views

  •  
    "Les catholiques d'Islande ont un nouvel évêque. Né en 1963 en Slovaquie, le père David Tencer, jusqu'alors curé capucin de la paroisse de Saint Þórlákur a Reyðarfjörður, a été nommé évêque de Reykjavík, la capitale islandaise, par le Pape. Il succède à ce poste à l'évêque suisse, Mgr Pierre Bürcher dont le Pape a accepté la démission pour raison de santé, notamment de difficultés respiratoires causées par les difficiles conditions climatiques d'Islande. Mgr Bürcher était évêque de Reykjavík depuis décembre 2007. Après vingt ans d'épiscopat en Suisse et en Islande, l'évêque émérite âgé de 69 ans devrait prendre sa retraite, au moins pour un temps en Terre sainte où il s'est rendu encore récemment en pèlerinage. 10 fois plus de baptêmes que de funérailles Mgr Bürcher quitte le diocèse catholique le plus nordique du monde, mais surtout un diocèse en pleine expansion. Grâce à l'afflux de travailleurs étrangers, principalement polonais et philippins, la population catholique en Islande a triplé en une décennie, atteignant désormais quelque 13 000 catholiques sur 325 000 habitants, selon des chiffres de l'agence Apic. En Islande, les catholiques représentent aujourd'hui environ 3% de la population, le pourcentage le plus élevé qui soit parmi les pays nordiques peuplés en majorité de luthériens ; et les baptêmes sont 10 fois plus nombreux que les funérailles. Dans la capitale Reykjavik, la cathédrale du Christ Roi peut accueillir 55 fidèles. Elle est désormais trop petite. Dans les pays du nord, l'Église catholique est pauvre, négligée par le reste de l'Église, regrettait sur notre antenne Mgr Bücher. Or, les immigrés catholiques peuvent aider l'Islande à retrouver ses vraies valeurs et ses racines chrétiennes, à recommencer à vivre l'Évangile au quotidien. Dans un entretien accordé en 2013, il nous racontait son ministère très particulier dans ces terres du
Veille & Documentation

Père Olivier Chegaray, MEP : « Il ne faut pas regarder les mots, il faut rega... - 0 views

  •  
    "Comme tous les pays développés le Japon est confronté au délitement du lien social et à l'atomisation de la société, particulièrement chez les plus jeunes. La crise du sens traverse la société japonaise comme toute autre société post-moderne. De ce point de vue le Japon et la France se ressemblent et les chrétiens d'ici et de là-bas sont confrontés au défi d'annoncer d'abord la Bonne nouvelle à une société qui a soif de sens mais qui est le plus souvent ignorante du vocabulaire de la foi et qui est immergée dans la culture de la consommation. Ou à celui de nouer un dialogue inter-religieux qui évite les querelles de mots pour permettre aux êtres de se rencontre en vérité et qui, a contrario, ne cède pas à la tentation de diluer les différences dans un syncrétisme dépourvu de sens. Mais le Japon est aussi un pays qui a une identité propre. La foi y germe dans une culture différente qui en fait ressortir des aspects que nous méconnaissons parfois en France. Le temps d'y penser est donc heureux de vous proposer cet entretien avec le père Olivier Chegaray des Missions Etrangères de Paris (MEP) qui vit depuis 45 ans au Japon."
Veille & Documentation

Fides - Allemagne - Evangélisation et mondialisation, un document des Evêques... - 0 views

  •  
    "Bonn (Agence Fides) - "L'appel de Jésus à porter l'Evangile jusqu'aux extrémités de la terre (Ac 1, 8) envoie l'Eglise dans le monde depuis les origines. La Parole du Ressuscité nous déclare que l'autosuffisance n'est pas prévue dans l'Eglise. Elle a plutôt le mandat de témoigner la préoccupation de Dieu pour tous les hommes de toute époque historique. Même aujourd'hui!". C'est ce que souligne le Président de la Conférence épiscopale allemande, S.Em. le Cardinal Reinhard Marx, Archevêque de Munich, dans la préface d'une récente publication des Evêques sur la Mission de l'Eglise. Le document a été publié à l'occasion du Mois missionnaire extraordinaire (octobre 2019) proclamé par le Pape François "par lequel le Saint-Père met au centre de la mission universelle de l'Eglise la proclamation de l'Evangile". Par le passé, la même Conférence épiscopale avait publié deux autres documents dédiés à la Mission intitulés "Le temps de semer. Etre Eglise en mission" (2000) et "Son Salut pour tous les peuples. La mission de l'Eglise universelle" (2004), qui, à leur tour, voulaient sensibiliser les fidèles d'Allemagne à la mission et à l'évangélisation."
Veille & Documentation

Le Mans - Focus sur le Brésil grâce au père Xavier - 0 views

  •  
    "Chers amis et Famille,  il est encore temps de vous souhaiter Joyeuse Pâques. Que le Christ ressuscité apporte la joie et la paix dans les cœurs malgré l'épreuve sanitaire que nous traversons. Ici, les célébrations pascales se sont passées dans ce contexte de confinement sanitaire et donc sans la présence des fidèles comme c'était le cas en France pendant la semaine pascale 2020. Nous sommes en pleine période des pluies, et malgré la situation plutôt morose de la pandémie, la nature verte et luxuriante nous redit la puissance de la vie. Au moment où je vous écris, les célébrations sont de nouveau ouvertes à raison de 10 % maximum de la capacité des églises. Vous imaginez que c'est bien difficile à contrôler et que l'on ne va pas commencer à faire la police à l'entrée, mais en général les gens sont plutôt prudents et beaucoup continuent d'accompagner les messes qui sont transmises à travers les réseaux sociaux. Le message des évêques est clairement de suivre les consignes pour protéger les vies."
Veille & Documentation

A Harlem, François rend visite à des enfants d'immigrésRadio Vatican - 0 views

  •  
    "Avant d'aller célébrer la messe au Madison Square Garden, le Pape s'est arrêté dans le quartier multiculturel de Harlem, au nord de Manhattan, où il a visité l'école Notre Dame reine des Anges, où sont scolarisés des enfants d'immigrés, majoritairement noirs et hispaniques. Le Saint-Père a pris le temps de les bénir, de les écouter chanter et de leur présenter leur établissement. Venus d'Amérique Latine, mais aussi d'Afrique ou du Moyen-Orient, la plupart des enfants sont scolarisés grâce à des bourses d'études. Citant, comme lors de son discours devant le Congrès Martin Luther King, le Pape a expliqué que le rêve du célèbre pasteur noir était que "beaucoup d'enfants aient les mêmes chances". « Aujourd'hui nous voulons continuer à rêver, ne pas perdre l'espoir d'un monde meilleur avec de meilleures opportunités » leur a lancé le Saint-Père, très souriant et visiblement heureux de partager ce moment avec eux. « Chers enfants, vous avez le droit de rêver et je suis très heureux que vous puissiez trouver dans cette école »."
Veille & Documentation

Les cardinaux et le service de l'Église universelle - France Catholique - 0 views

  •  
    "Dès le début de son pontificat, le pape François a beaucoup insisté sur sa qualité d'évêque de Rome. Certains ont cru voir là une volonté de restreindre l'autorité de la papauté, en vue d'un exercice plus modeste de la primauté. Si cet exercice peut connaître à travers l'histoire diverses variations de modalités, il n'en demeure pas moins irréductiblement lié au charisme pétrinien qui ne cesse d'assurer l'unité de l'Église dans le temps. François, comme ses prédécesseurs, reçoit ce charisme parce qu'il a la charge du siège de Rome. Le langage de François est donc d'une exactitude théologique scrupuleuse. C'est parce qu'il est évêque de Rome qu'il est pape, c'est-à-dire investi d'une mission universelle. Il n'est pas un «  super-évêque  », il est le premier des évêques. Son enracinement romain a des conséquences fondamentales et inaliénables. Ainsi les cardinaux qui l'ont élu sont eux-mêmes symboliquement intégrés dans l'Église particulière de Rome. D'une façon imagée, François dit qu'ils sont «  les prêtres du pape  ». C'est une façon de préciser que, représentant la diversité des Églises locales, ils n'en assument pas moins la fonction d'électeurs dans le cadre de l'Église particulière fondée par les apôtres Pierre et Paul."
Veille & Documentation

Le Vatican dénonce le "crime odieux" de la traite des personnes | ZENIT - Le ... - 0 views

  •  
    "« Même en temps de crise financière, les migrants ne devraient pas être considérés uniquement en fonction de leur rôle économique » mais « leur dignité en tant que personnes humaines doit primer sur toutes les autres considérations », déclare Mgr Mamberti qui dénonce « le crime odieux » de la traite des personnes. Mgr Dominique Mamberti, Secrétaire pour les relations avec les États - ministre des Affaires étrangères du Saint-Siège - est intervenu à Kiev, en Ukraine, à la XXIème réunion de l'OSCE, sur le thème : « La traite d'êtres humains, un crime odieux à combattre par tous les moyens légaux possibles » (Cf. Documents pour le texte intégral)."
Veille & Documentation

"En Marie et avec elle, Dieu se fait frère et compagnon de route" affirme le ... - 0 views

  •  
    "C'est à bord de la papamobile que le pape François s'est rendu, le 13 février 2016, au sanctuaire de Guadalupe où il a célébré la messe. Le pape a construit son homélie à partir de l'Évangile de la Visitation, faisant le parallèle entre Marie et Élisabeth d'une part, et la Vierge de Guadalupe et Juan Diego d'autre part : « Marie est et sera reconnue comme la femme du oui, un oui du don d'elle-même à Dieu, et en en même temps, un oui du don à ses frères. C'est le oui qui l'a poussée à donner le meilleur en se mettant en route vers les autres. » Elle est venue « visiter les habitants de cette terre d'Amérique à travers la personne de l'indien saint Juan Diego ». Elle fait de lui son ambassadeur, continue le pape, et invite à l'être auprès de tous : « Sois mon ambassadeur, sois mon envoyé pour construire de nombreux et nouveaux sanctuaires, pour accompagner de nombreuses vies, pour essuyer de nombreuses larmes »."
Veille & Documentation

Observatoire des religions et de la laïcité - Le facteur religieux dans les é... - 0 views

  •  
    "Dans de nombreux pays, le religieux et le politique se croisent et la plupart du temps s'enchevêtrent au point de devenir indéfectiblement partie prenante d'une même dynamique. C'est le cas en Iran, en Arabie Saoudite, en Indonésie, etc. Dans d'autres comme la Belgique, la France ou l'Allemagne, c'est la séparation institutionnelle qui prime. Il y a toutefois des cas, comme la République démocratique du Congo (RDC), où les choses ne sont pas si claires. Alors que le principe de laïcité est clairement affirmé dans sa Constitution, dans les faits, son fonctionnement est celui d'un Etat théologico-politique qui articule de manière indistincte le religieux et le temporel."
Veille & Documentation

Junipero Serra, « un homme de son temps » | La-Croix.com - Actualité - 0 views

  •  
    "Une journée de réflexion, promue par la Commission pontificale pour l'Amérique latine et le Collège pontifical d'Amérique du Nord, sous le patronage du diocèse de Los Angeles, sera consacrée samedi 2 mai, au Vatican, à la figure de Junipero Serra. Serra était « un homme de son temps », a plaidé le rapporteur de la Congrégation des causes des saints, le P. Vincenzo Criscuolo, en réponse à la polémique entourant son héritage. S'il n'a pas exclu l'existence de châtiments corporels dans les procédés éducatifs du missionnaire, le P. Criscuolo a indiqué que Junipero Serra ne pouvait certainement pas être associé au terme de « génocide » des populations autochtones."
Veille & Documentation

Corée du Nord: « Aucun prêtre catholique ne vit actuellement dans le pays ». ... - 0 views

  •  
    "Depuis des mois, le dictateur nord-coréen Kim Jong-un provoque les États-Unis et la Corée du Sud en effectuant des essais de missiles et en diffusant des vidéos d'invasion. Des observateurs estiment que le risque d'une frappe nucléaire initiale de la part de Pyongyang est plus élevé que jamais. Entre-temps, la Chine a augmenté la pression exercée sur la Corée du Nord afin qu'elle retourne à la table des négociations nucléaires. Pour le prêtre catholique Lee Eun-hyung, secrétaire général de la « Commission épiscopale pour la réconciliation du peuple coréen », dont le siège se situe à Séoul, le conflit actuel représente un âpre revers du travail de réconciliation réalisé depuis 1999 par les quinze diocèses sud-coréens. Dans un entretien accordé à l'AED, le Père Lee évoque la situation des chrétiens dans la zone."
Veille & Documentation

Mgr Gallagher : l'intolérance monte même en EuropeRadio Vatican - 0 views

  •  
    "« Ces derniers temps, sur une échelle mondiale et sans exception pour le continent européen, nous sommes témoin du non-respect pour les libertés religieuses compromise pour une série de cause. Nous assistons aussi à une inquiétante détérioration des conditions d'une telle liberté fondamentale, qui, dans certains cas, a rejoint le niveau d'une persécution ouverte, dont les chrétiens sont les premières victimes, même si ce ne sont pas les seules. » Mgr Paul Richard Gallagher, secrétaire pour les Rapports avec les États du Saint-Siège, intervenait lundi 12 octobre à Rome, à la conférence annuelle de l'Académie internationale pour le développement économique et social intitulée « Liberté religieuse, sécurité et développement en Europe »."
Veille & Documentation

VIETNAM : Un projet de loi sur la religion très mal accueilli par les évêques... - 0 views

  •  
    "Le 22 avril dernier, le Bureau gouvernemental des Affaires religieuses extrayait subitement de ses tiroirs un projet de loi jusque-là inconnu, le projet de loi N° 4 sur les croyances et la religion. Il était envoyé à toutes les communautés religieuses du pays. Celles-ci étaient invitées, dans un délai de quinze jours, à prendre connaissance de ce texte comportant douze chapitres et un total de 27 pages), afin de renvoyer aux fonctionnaires gouvernementaux leurs remarques et leurs contributions. Les Affaires religieuses précisaient que les communautés qui n'auraient pas envoyé de réponse avant la fin du temps prescrit seraient considérées comme ayant donné leur accord à l'ensemble des dispositions du texte."
Veille & Documentation

FAIT-RELIGIEUX | fr | Le chef de l'Eglise polonaise dans la tourmente | Polog... - 1 views

  •  
    "Le chef de l'Eglise polonaise doit essuyer un torrent de critiques pour avoir suggéré il y a peu que les enfants abusés au sein de l'Eglise avaient une part de responsabilité dans leur sort. Interrogé un peu plus tôt ce mois-ci sur les récents scandales de pédophilie qui ont secoué l'Eglise de son pays, Mgr Jozef Michalik, a déclaré aux journalistes que les enfants issus de familles en difficulté « cherchaient à se rapprocher des autres, pouvaient se perdre et perdre les autres en même temps ». Ces quelques mots ont suffi à susciter la polémique et le prélat a dû s'excuser le jour même et déclarer qu'il avait été mal compris. Il n'avait jamais voulu, a-t-il martelé, suggérer que les enfants agressés sexuellement en étaient responsables."
Veille & Documentation

Le Pape à la basilique Sainte-Marie MajeureRadio Vatican - 0 views

  •  
    "L'avion du Pape s'est posé peu avant 10 heures sur l'aéroport de Ciampino à Rome, après huit heures de vol depuis Philadelphie. Comme le veut la tradition après chaque voyage apostolique, le Saint-Père s'est aussitôt rendu à la Basilique Sainte-Marie Majeure afin d'aller remercier la Vierge, déposant un bouquet de fleurs blanches et jaunes devant l'icône de Marie. François s'est agenouillée devant la "Salus Populi Romani" et a prié quelques instants. Le Souverain Pontife s'était déjà rendu dans cette basilique le 18 septembre, à la veille de son départ pour Cuba. Au cours de son voyage retour, le Pape a sacrifié à un autre rituel: la conférence de presse avec les journalistes qui l'accompagnent à bord de son avion, l'occasion de revenir sur les temps forts de ce dixième voyage apostolique, le plus long de son pontificat. Plus d'informations ultérieurement. "
1 - 20 of 184 Next › Last »
Showing 20 items per page