Far from being autonomous computer programs oblivious to outside pressure, Google’s algorithms are subject to regular tinkering from executives and engineers who are trying to deliver relevant search results, while also pleasing a wide variety of powerful interests and driving its parent company’s more than $30 billion in annual profit.