Group items tagged

"La cause est entendue: l'ennemi n°1, en cette rentrée scolaire, est la "théorie du genre" qui s'infiltre de partout à l'école et qui menace nos chères têtes blondes.[1] Cette théorie affirmerait que filles et garçons sont en tous points semblables et qu'il n'y a aucun critère, même biologique, pour les distinguer. Et les uns et les autres de nous en convaincre par des argumentaires massifs pensant régler son compte à la dite théorie en un format "tract". Oui mais. Il y a un hic. "Théorie du genre" prétend traduire l'anglais "gender theory", et cette traduction est fausse. Ça doit être ma (dé)formation professionnelle mais quand on part en guerre contre un concept dont on utilise une mauvaise traduction, quelqu'un en moi me suggère qu'il y a sans doute un biais quelque part, voire une vision quelque peu manichéenne - ou carrément caricaturée - de la situation."

"Les réseaux sociaux se sont affairés hier pour démontrer que la "théorie du genre" existait réellement et qu'elle n'était pas une rumeur. Et le moins qu'on puisse dire est que toutes les preuves utilisées pour cette démonstration n'étaient pas convaincantes. Elles avaient en commun une confusion sémantique entre plusieurs termes ne recouvrant pas les mêmes réalités et faisant l'amalgame entre des théories extrémistes et des processus tout à fait normaux dans la recherche scientifique."