Group items tagged

He tries to break free of narrow specialization and cross the boundaries between scientific disciplines. Expeditions beyond economics’ borders and its connection to history, philosophy, psychology, and ancient myths are not only refreshing, but necessary for understanding the world of the twenty-first century.

Reality is spun from stories, not from material. Zdeněk Neubauer

“The separation between the history of a science, its philosophy, and the science itself dissolves into thin air, and so does the separation between science and non-science; differences between the scientific and unscientific are vanishing.”

The study of the history of a certain field is not, as is commonly held, a useless display of its blind alleys or a collection of the field’s trials and errors (until we got it right), but history is the fullest possible scope of study of a menu that the given field can offer.

History of thought helps us to get rid of the intellectual brainwashing of the age, to see through the intellectual fashion of the day, and to take a couple of steps back.

That is the reason for this book: to look for economic thought in ancient myths and, vice versa, to look for myths in today’s economics.

stories; Adam Smith believed. As he puts it in The Theory of Moral Sentiments, “the desire of being believed, or the desire of persuading, of leading and directing other people, seems to be one of the strongest of all our natural desires.”

“The human mind is built to think in terms of narratives … in turn, much of human motivation comes from living through a story of our lives, a story that we tell to ourselves and that creates a framework of our motivation. Life could be just ‘one damn thing after another’ if it weren’t for such stories. The same is true for confidence in a nation, a company, or an institution. Great leaders are foremost creators of stories.”

contrary to what our textbooks say, economics is predominantly a normative field. Economics not only describes the world but is frequently about how the world should be (it should be effective, we have an ideal of perfect competition, an ideal of high-GDP growth in low inflation, the effort to achieve high competitiveness …). To this end, we create models, modern parables,

I will try to show that mathematics, models, equations, and statistics are just the tip of the iceberg of economics; that the biggest part of the iceberg of economic knowledge consists of everything else; and that disputes in economics are rather a battle of stories and various metanarratives than anything else.

Before it was emancipated as a field, economics lived happily within subsets of philosophy—ethics, for example—miles away from today’s concept of economics as a mathematical-allocative science that views “soft sciences” with a scorn born from positivistic arrogance. But our thousand-year “education” is built on a deeper, broader, and oftentimes more solid base. It is worth knowing about.

is a paradox that a field that primarily studies values wants to be value-free. One more paradox is this: A field that believes in the invisible hand of the market wants to be without mysteries.

mathematics at the core of economics, or is it just the icing of the cake, the tip of the iceberg of our field’s inquiry?

we seek to chart the development of the economic ethos. We ask questions that come before any economic thinking can begin—both philosophically and, to a degree, historically. The area here lies at the very borders of economics—and often beyond. We may refer to this as protoeconomics (to borrow a term from protosociology) or, perhaps more fittingly, metaeconomics (to borrow a term from metaphysics).

The more important elements of a culture or field of inquiry such as economics are found in fundamental assumptions that adherents of all the various systems within the epoch unconsciously presuppose. Such assumptions appear so obvious that people do not know what they are assuming, because no other way of putting things has ever occurred to them, as the philosopher Alfred Whitehead notes in Adventures of Ideas.

I argue that economic questions were with mankind long before Adam Smith. I argue that the search for values in economics did not start with Adam Smith but culminated with him.

We should go beyond economics and study what beliefs are “behind the scenes,” ideas that have often become the dominant yet unspoken assumptions in our theories. Economics is surprisingly full of tautologies that economists are predominantly unaware of. I

argue that economics should seek, discover, and talk about its own values, although we have been taught that economics is a value-free science. I argue that none of this is true and that there is more religion, myth, and archetype in economics than there is mathematics.

In a way, this is a study of the evolution of both homo economicus and, more importantly, the history of the animal spirits within him. This book tries to study the evolution of the rational as well as the emotional and irrational side of human beings.

I argue that his most influential contribution to economics was ethical. His other thoughts had been clearly expressed long before him, whether on specialization, or on the principle of the invisible hand of the market. I try to show that the principle of the invisible hand of the market is much more ancient and developed long before Adam Smith. Traces of it appear even in the Epic of Gilgamesh, Hebrew thought, and in Christianity, and it is expressly stated by Aristophanes and Thomas Aquinas.

This is not a book on the thorough history of economic thought. The author aims instead to supplement certain chapters on the history of economic thought with a broader perspective and analysis of the influences that often escape the notice of economists and the wider public.

Progress (Naturalness and Civilization)

The Economy of Good and Evil

from his beginnings, man has been marked as a naturally unnatural creature, who for unique reasons surrounds himself with external possessions. Insatiability, both material and spiritual, are basic human metacharacteristics, which appear as early as the oldest myths and stories.

the Hebrews, with linear time, and later the Christians gave us the ideal (or amplified the Hebrew ideal) we now embrace. Then the classical economists secularized progress. How did we come to today’s progression of progress, and growth for growth’s sake?

The Need for Greed: The History of Consumption and Labor

Metamathematics From where did economics get the concept of numbers as the very foundation of the world?

All of economics is, in the end, economics of good and evil. It is the telling of stories by people of people to people. Even the most sophisticated mathematical model is, de facto, a story, a parable, our effort to (rationally) grasp the world around us.

idea that we can manage to utilize our natural egoism, and that this evil is good for something, is an ancient philosophical and mythical concept. We will also look into the development of the ethos of homo economicus, the birth of “economic man.”

The History of Animal Spirits: Dreams Never Sleep

Masters of the Truth

Originally, truth was a domain of poems and stories, but today we perceive truth as something much more scientific, mathematical. Where does one go (to shop) for the truth? And who “has the truth” in our epoch?

Our animal spirits (something of a counterpart to rationality) are influenced by the archetype of the hero and our concept of what is good.

The entire history of ethics has been ruled by an effort to create a formula for the ethical rules of behavior. In the final chapter we will show the tautology of Max Utility, and we will discuss the concept of Max Good.

The History of the Invisible Hand of the Market and Homo Economicus

We understand “economics” to mean a broader field than just the production, distribution, and consumption of goods and services. We consider economics to be the study of human relations that are sometimes expressible in numbers, a study that deals with tradables, but one that also deals with nontradables (friendship, freedom, efficiency, growth).

When we mention economics in this book, we mean the mainstream perception of it, perhaps as best represented by Paul Samuelson.

By the term homo economicus, we mean the primary concept of economic anthropology. It comes from the concept of a rational individual, who, led by narrowly egotistical motives, sets out to maximize his benefit.

the Epic of Gilgamesh bears witness to the opposite—despite the fact that the first written clay fragments (such as notes and bookkeeping) of our ancestors may have been about business and war, the first written story is mainly about great friendship and adventure.

Even today we live in Gilgamesh’s vision that human relations—and therefore humanity itself—are a disturbance to work and efficiency; that people would perform better if they did not “waste” their time and energy on nonproductive things.

is a story of nature and civilization, of heroism, defiance, and the battle against the gods, and evil; an epic about wisdom, immortality, and also futility.

But it is in friendship where—often by-the-way, as a side product, an externality—ideas and deeds are frequently performed or created that together can altogether change the face of society.19 Friendship can go against an ingrained system in places where an individual does not have the courage to do so himself or herself.

started with Babylonians—rural nature becomes just a supplier of raw materials, resources (and humans the source of human resources). Nature is not the garden in which humans were created and placed, which they should care for and which they should reside in, but becomes a mere reservoir for natural (re)sources.

To be human seems to be somewhere in between, or both of these two. We

The entire history of culture is dominated by an effort to become as independent as possible from the whims of nature.39 The more developed a civilization is, the more an individual is protected from nature and natural influences and knows how to create around him a constant or controllable environment to his liking.

The epic captures one of the greatest leaps in the development of the division of labor. Uruk itself is one of the oldest cities of all, and in the epic it reflects a historic step forward in specialization—in the direction of a new social city arrangement. Because of the city wall, people in the city can devote themselves to things other than worrying about their own safety, and they can continue to specialize more deeply.

“The chief thing which the common-sense individual wants is not satisfactions for the wants he had, but more, and better wants.”47

If a consumer buys something, theoretically it should rid him of one of his needs—and the aggregate of things they need should be decreased by one item. In reality, though, the aggregate of “I want to have” expands together with the growing aggregate of “I have.”

the Old Testament, this relationship is perceived completely differently. Man (humanity) is created in nature, in a garden. Man was supposed to care for the Garden of Eden and live in harmony with nature and the animals. Soon after creation, man walks naked and is not ashamed, de facto the same as the animals. What is characteristic is that man dresses (the natural state of creation itself is not enough for him), and he (literally and figuratively) covers52 himself—in shame after the fall.53

Nature is where one goes to hunt, collect crops, or gather the harvest. It is perceived as the saturator of our needs and nothing more. One goes back to the city to sleep and be “human.” On the contrary, evil resides in nature. Humbaba lives in the cedar forest, which also happens to be the reason to completely eradicate it.

Symbolically, then, we can view the entire issue from the standpoint of the epic in the following way: Our nature is insufficient, bad, evil, and good (humane) occurs only after emancipation from nature (from naturalness), through culturing and education. Humanity is considered as being in civilization.

The city was frequently (at least in older Jewish writings) a symbol of sin, degeneration, and decadence—nonhumanity. The Hebrews were originally a nomadic nation, one that avoided cities. It is no accident that the first important city57 mentioned in the Bible is proud Babylon,58 which God later turns to dust.

is enough, for example, to read the Book of Revelation to see how the vision of paradise developed from the deep Old Testament period, when paradise was a garden. John describes his vision of heaven as a city—paradise is in New Jerusalem, a city where the dimensions of the walls(!) are described in detail, as are the golden streets and gates of pearl.

Hebrews later also chose a king (despite the unanimous opposition of God’s prophets) and settled in cities, where they eventually founded the Lord’s Tabernacle and built a temple for Him. The city of Jerusalem later gained an illustrious position in all of religion.

this time Christianity (as well as the influence of the Greeks) does not consider human naturalness to be an unambiguous good, and it does not have such an idyllic relationship to nature as the Old Testament prophets.

If a tendency toward good is not naturally endowed in people, it must be imputed from above through violence or at least the threat of violence.

If we were to look at human naturalness as a good, then collective social actions need a much weaker ruling hand. If people themselves have a natural tendency (propensity) toward good, this role does not have to be supplied by the state, ruler, or, if you wish, Leviathan.

How does this affect economics?

us return for the last time to the humanization of the wild Enkidu, which is a process we can perceive with a bit of imagination as the first seed of the principle of the market’s invisible hand, and therefore the parallels with one of the central schematics of economic thinking.

Sometimes it is better to “harness the devil to the plow” than to fight with him. Instead of summoning up enormous energy in the fight against evil, it is better to use its own energy to reach a goal we desire; setting up a mill on the turbulent river instead of futile efforts to remove the current. This is also how Saint Prokop approached it in one of the oldest Czech legends.

Enkidu caused damage and it was impossible to fight against him. But with the help of a trap, trick, this evil was transformed into something that greatly benefited civilization.

By culturing and “domesticating” Enkidu, humanity tamed the uncontrollable wild and chaotic evil

Enkidu devastated the doings (the external, outside-the-walls) of the city. But he was later harnessed and fights at the side of civilization against nature, naturalness, the natural state of things.

A similar story (reforming something animally wild and uncultivated in civilizational achievement) is used by Thomas Aquinas in his teachings. Several centuries later, this idea is fully emancipated in the hands of Bernard Mandeville and his Fable of the Bees: or, Private Vices, Publick Benefits. The economic and political aspects of this idea are—often incorrectly—ascribed to Adam Smith.

Here the individual does not try anymore to maximize his goods or profits, but what is important is writing his name in human memory in the form of heroic acts or deeds.

immortality, one connected with letters and the cult of the word: A name and especially a written name survives the body.”77

After this disappointment, he comes to the edge of the sea, where the innkeeper Siduri lives. As tonic for his sorrow, she offers him the garden of bliss, a sort of hedonistic fortress of carpe diem, where a person comes to terms with his mortality and at least in the course of the end of his life maximizes earthly pleasures, or earthly utility.

In the second stage, after finding his friend Enkidu, Gilgamesh abandons the wall and sets out beyond the city to maximalize heroism. “In his (…) search of immortal life, Gilgamesh

The hero refuses hedonism in the sense of maximizing terrestrial pleasure and throws himself into things that will exceed his life. In the blink of an eye, the epic turns on its head the entire utility maximization role that mainstream economics has tirelessly tried to sew on people as a part of their nature.81

today remember Gilgamesh for his story of heroic friendship with Enkidu, not for his wall, which no longer reaches monumental heights.

the eleventh and final tablet, Gilgamesh again loses what he sought. Like Sisyphus, he misses his goal just before the climax

The very existence of questions similar to today’s economic ones can be considered as the first observation. The first written considerations of the people of that time were not so different from those today. In other words: The epic is understandable for us, and we can identify with it.

We have also been witnesses to the very beginnings of man’s culturing—a great drama based on a liberation and then a distancing from the natural state.

Let us take this as a memento in the direction of our restlessness, our inherited dissatisfaction and the volatility connected to it. Considering that they have lasted five thousand years and to this day we find ourselves in harmony with a certain feeling of futility, perhaps these characteristics are inherent in man.

with the phenomenon of the creation of the city, we have seen how specialization and the accumulation of wealth was born, how holy nature was transformed into a secular supplier of resources, and also how humans’ individualistic ego was emancipated.

For small acts (hunting together, work in a factory), small love is enough: Camaraderie. For great acts, however, great love is necessary, real love: Friendship. Friendship that eludes the economic understanding of quid pro quo. Friendship gives. One friend gives (fully) for the other. That is friendship for life and death,

less a civilized, city person is dependent on nature, the more he or she is dependent on the rest of society. Like Enkidu, we have exchanged nature for society; harmony with (incalculable) nature for harmony with (incalculable) man.

human nature good or evil? To this day these questions are key for economic policy: If we believe that man is evil in his nature, therefore that a person himself is dog eat dog (animal), then the hard hand of a ruler is called for. If we believe that people in and of themselves, in their nature, gravitate toward good, then it is possible to loosen up the reins and live in a society that is more laissez-faire.

For a concept of historical progress, for the undeification of heroes, rulers, and nature, mankind had to wait for the Hebrews.

Because nature is not undeified, it is beyond consideration to explore it, let alone intervene in it (unless a person was a two-thirds god like Gilgamesh). It

As early as the “dark” ages, the Jews commonly used economic tools that were in many ways ahead of their time and that later became key elements of the modern economy:

Gilgamesh’s story ends where it began. There is a consistency in this with Greek myths and fables: At the end of the story, no progress occurs, no essential historic change; the story is set in indefinite time, something of a temporal limbo.

For a nation originally based on nomadism, where did this Jewish business ethos come from? And can the Hebrews truly be considered as the architects of the values that set the direction of our civilization’s economic thought?

PROGRESS: A SECULARIZED RELIGION One of the things the writers of the Old Testament gave to mankind is the idea and notion of progress. The Old Testament stories have their development; they change the history of the Jewish nation and tie in to each other. The Jewish understanding of time is linear—it has a beginning and an end.

The observance of God’s Commandments in Judaism leads not to some ethereal other world, but to an abundance of material goods (Genesis 49:25–26, Leviticus 26:3–13, Deuteronomy 28:1–13) (…) There are no accusing fingers pointed at

There are no echoes of asceticism nor for the cleansing and spiritual effect of poverty. It is fitting therefore, that the founders of Judaism, the Patriarchs Abraham, Isaac and Jacob, were all wealthy men.12

about due to a linear understanding of history. If history has a beginning as well as an end, and they are not the same point, then exploration suddenly makes sense in areas where the fruits are borne only in the next generation.

however, the idea of progress itself underwent major changes, and today we perceive it very differently. As opposed to the original spiritual conceptions, today we perceive progress almost exclusively in an economic or scientific-technological sense.

Because care for the soul has today been replaced by care for external things,

This is why we must constantly grow, because we (deep down and often implicitly) believe that we are headed toward an (economic) paradise on Earth.

Only since the period of scientific-technological revolution (and at a time when economics was born as an independent field) is material progress automatically assumed.

Jewish thought is the most grounded, most realistic school of thought of all those that have influenced our culture.17 An abstract world of ideas was unknown to the Jews. To this day it is still forbidden to even depict God, people, and animals in symbols, paintings, statues, and drawings.

economists have become key figures of great importance in our time (Kacířské eseje o filosofii dějin [Heretical Essays in the Philosophy of History]). They are expected to perform interpretations of reality, give prophetic services (macroeconomic forecasts), reshape reality (mitigate the impacts of the crisis, speed up growth), and, in the long run, provide leadership on the way to the Promised Land—paradise on Earth.

REALISM AND ANTIASCETICISM Aside from ideas of progress, the Hebrews brought another very fundamental contribution to our culture: The desacralization of heroes, nature, and rulers.

Voltaire writes: “It certain fact is, that in his public laws he [Moses] never so much as once made mention of a life to come, limiting all punishments and all rewards to the present life.”21

As opposed to Christianity, the concept of an extraterrestrial paradise or heaven was not developed much in Hebrew thought.19 The paradise of the Israelites—Eden—was originally placed on Earth at a given place in Mesopotamia20 and at a given time,

The Hebrews consider the world to be real—not just a shadow reflection of a better world somewhere in the cloud of ideas, something the usual interpretation of history ascribes to Plato. The soul does not struggle against the body and is not its prisoner, as Augustine would write later.

The land, the world, the body, and material reality are for Jews the paramount setting for divine history, the pinnacle of creation. This idea is the conditio sine qua non of the development of economics, something of an utterly earthly making,

The mythology of the hero-king was strongly developed in that period, which Claire Lalouette summarizes into these basic characteristics: Beauty (a perfect face, on which it is “pleasant to look upon,” but also “beauty,” expressed in the Egyptian word nefer, not only means aesthetics, but contains moral qualities as well),

THE HERO AND HIS UNDEIFICATION: THE DREAM NEVER SLEEPS The concept of the hero is more important than it might appear. It may be the remote origin of Keynes’s animal spirits, or the desire to follow a kind of internal archetype that a given individual accepts as his own and that society values.

This internal animator of ours, our internal mover, this dream, never sleeps and it influences our behavior—including economic behavior—more than we want to realize.

Anthropology knows several archetypes of heroes. The Polish-born American anthropologist Paul Radin examined the myths of North American Indians and, for example, in his most influential book, The Trickster, he describes their four basic archetypes of heroes.

The Torah’s heroes (if that term can be used at all) frequently make mistakes and their mistakes are carefully recorded in the Bible—maybe precisely so that none of them could be deified.32

the Hebrew heroes correspond most to the Tricksters, the Culture Bearers, and the Twins. The divine muscleman, that dominant symbol we think of when we say hero, is absent here.

Undeification, however, does not mean a call to pillage or desecration; man was put here to take care of nature (see the story of the Garden of Eden or the symbolism of the naming of the animals). This protection and care of nature is also related to the idea of progress

For the heroes who moved our civilization to where it is today, the heroic archetypes of the cunning trickster, culture bearer, and sufferer are rather more appropriate.

the Old Testament strongly emphasizes the undeification of nature.37 Nature is God’s creation, which speaks of divinity but is not the domain of moody gods

in an Old Testament context, the pharaoh was a mere man (whom one could disagree with, and who could be resisted!).

RULERS ARE MERE MEN In a similar historical context, the Old Testament teachings carried out a similar desacralization of rulers, the so-called bearers of economic policy.

Ultimately the entire idea of a political ruler stood against the Lord’s will, which is explicitly presented in the Torah. The Lord unequivocally preferred the judge as the highest form of rule—an

The needs of future generations will have to be considered; after all humankind are the guardians of God’s world. Waste of natural resources, whether privately owned or nationally owned is forbidden.”39

Politics lost its character of divine infallibility, and political issues were subject to questioning. Economic policy could become a subject of examination.

44 God first creates with the word and then on individual days He divides light from darkness, water from dry land, day from night, and so forth—and He gives order to things.45 The world is created orderly— it is wisely, reasonably put together. The way of the world is put together at least partially46 decipherably by any other wise and reasonable being who honors rational rules.

THE PRAISE OF ORDER AND WISDOM: MAN AS A PERFECTER OF CREATION The created world has an order of sorts, an order recognizable by us as people,

From the very beginning, when God distances Himself from the entire idea, there is an anticipation that there is nothing holy, let alone divine, in politics. Rulers make mistakes, and it is possible to subject them to tough criticism—which frequently occurs indiscriminately through the prophets in the Old Testament.

Hebrew culture laid the foundations for the scientific examination of the world.

Examining the world is therefore an absolutely legitimate activity, and one that is even requested by God—it is a kind of participation in the Creator’s work.51 Man is called on to understand himself and his surroundings and to use his knowledge for good.

The Book of Proverbs emphasizes specifically several times that it was wisdom that was present at the creation of the world. Wisdom personified calls out:

The last act, final stroke of the brush of creation, naming of the animals—this act is given to a human, it is not done by God, as one would expect. Man was given the task of completing the act of creation that the Lord began:

MAN AS A FINISHER OF CREATION The creation of the world, as it is explained in Jewish teachings, is described in the Book of Genesis. Here God (i) creates, (ii) separates, and (iii) names [my emphasis]:

Naming is a symbolic expression. In Jewish culture (and also in our culture to this day), the right to name meant sovereign rights and belonged, for example, to explorers (new places), inventors (new principles), or parents (children)—that is, to those who were there at the genesis, at the origin. This right was handed over by God to mankind.

The Naming itself (the capital N is appropriate) traditionally belongs to the crowning act of the Creator and represents a kind of grand finale of creation, the last move of the brush to complete the picture—a signature of the master.

Without naming, reality does not exist; it is created together with language. Wittgenstein tightly names this in his tractatus—the limits of our language are the limits of our world.53

Reality is not a given; it is not passive. Perceiving reality and “facts” requires man’s active participation. It is man who must take the last step, an act (and we

A real-ization act on our part represents the creation of a construct, the imputation of sense and order (which is beautifully expressed by the biblical act of naming, or categorization, sorting, ordering).

God connects man with the task of guarding and protecting the Garden of Eden, and thus man actually cocreates the cultural landscape. The Czech philosopher Zdeněk Neubauer also describes this: “Such is reality, and it is so deep that it willingly crystallizes into worlds. Therefore I profess that reality is a creation and not a place of occurrence for objectively given phenomena.”61

The Jews believed the exact opposite. The world is created by a good God, and evil appears in it as a result of immoral human acts. Evil, therefore, is induced by man.66 History unwinds according to the morality of human acts.

GOOD AND EVIL IN US: A MORAL EXPLANATION OF WELL-BEING We have seen that in the Epic of Gilgamesh, good and evil are not yet addressed systematically on a moral level.

the epic, good and evil are not envisaged morally—they are not the result of an (a)moral act. Evil was not associated with free moral action or individual will.

Hebrew thought, on the other hand, deals intensively with moral good and evil. A moral dimension touches the core of its stories.65

discrepancy between savings and investment, and others are convinced of the monetary essence

The entire history of the Jewish nation is interpreted and perceived in terms of morality. Morality has become, so to speak, a mover and shaker of Hebrew history.

sunspots. The Hebrews came up with the idea that morals were behind good and bad years, behind the economic cycle. But we would be getting ahead of ourselves. Pharaoh’s Dream: Joseph and the First Business Cycle To

It is the Pharaoh’s well-known dream of seven fat and seven lean cows, which he told to Joseph, the son of Jacob. Joseph interpreted the dream as a macroeconomic prediction of sorts: Seven years of abundance were to be followed by seven years of poverty, famine, and misery.

Self-Contradicting Prophecy Here, let’s make several observations on this: Through taxation74 on the level of one-fifth of a crop75 in good years to save the crop and then open granaries in bad years, the prophecy was de facto prevented (prosperous years were limited and hunger averted—through a predecessor of fiscal stabilization).

The Old Testament prophesies therefore were not any deterministic look into the future, but warnings and strategic variations of the possible, which demanded some kind of reaction. If the reaction was adequate, what was prophesied would frequently not occur at all.

If the threat is anticipated, it is possible to totally or at least partially avoid it. Neither Joseph nor the pharaoh had the power to avoid bounty or crop failure (in this the dream interpretation was true and the appearance of the future mystical), but they avoided the impacts and implications of the prophecy (in this the interpretation of the dream was “false”)—famine did not ultimately occur in Egypt, and this was due to the application of reasonable and very intuitive economic policy.

Let us further note that the first “macroeconomic forecast” appears in a dream.

back to Torah: Later in this story we will notice that there is no reason offered as to why the cycle occurs (that will come later). Fat years will simply come, and then lean years after them.

Moral Explanation of a Business Cycle That is fundamentally different from later Hebrew interpretations, when the Jewish nation tries to offer reasons why the nation fared well or poorly. And those reasons are moral.

Only in recent times have some currents of economics again become aware of the importance of morals and trust in the form of measuring the quality of institutions, the level of justice, business ethics, corruption, and so forth, and examining their influence on the economy,

it is not within the scope of this book to answer that question; justice has been done to the question if it manages to sketch out the main contours of possible searches for answers.

THE ECONOMICS OF GOOD AND EVIL: DOES GOOD PAY OFF? This is probably the most difficult moral problem we could ask.

Inquiring about the economics of good and evil, however, is not that easy. Where would Kant’s “moral dimension of ethics” go if ethics paid? If we do good for profit, the question of ethics becomes a mere question of rationality.

He remains righteous, even if his only reward is death. What economic advantage could he have from that?

morals cannot be considered in the economic dimension of productivity and calculus. The role of the Hebrews was to do good, whether it paid off or not. If good (outgoing) is rewarded by incoming goodness, it is a bonus,99 not a reason to do outgoing good. Good and reward do not correlate to each other.

This reasoning takes on a dimension of its own in the Old Testament. Good (incoming) has already happened to us. We must do good (outgoing) out of gratitude for the good (incoming) shown to us in the past.

So why do good? After all, suffering is the fate of many biblical figures. The answer can only be: For good itself. Good has the power to be its own reward. In this sense, goodness gets its reward, which may or may not take on a material dimension.

the Hebrews offered an interesting compromise between the teachings of the Stoics and Epicureans. We will go into it in detail later, so only briefly

constraint. It calls for bounded optimalization (with limits). A kind of symbiosis existed between the legitimate search for one’s own utility (or enjoyment of life) and maintaining rules, which are not negotiable and which are not subject to optimalization.

In other words, clear (exogenously given) rules exist that must be observed and cannot be contravened. But within these borders it is absolutely possible, and even recommended, to increase utility.

To Love the Law The Jews not only had to observe the law (perhaps the word covenant would be more appropriate), but they were to love it because it was good.

the principle of doing good (outgoing) on the basis of a priori demonstrated good (incoming) was also taken over by the New Testament. Atonement itself is based on an a priori principle; all our acts are preceded by good.

THE SHACKLES OF THE CITY Owing to the Hebrew’s liberation from Egyptian slavery, freedom and responsibility become the key values of Jewish thought.

Laws given by God are binding for Jews, and God is the absolute source of all values,

The Hebrew ideal is represented by the paradise of the Garden of Eden, not a city.116 The despised city civilization or the tendency to see in it a sinful and shackling way of life appears in glimpses and allusions in many places in the Old Testament.

The nomadic Jewish ethos is frequently derived from Abraham, who left the Chaldean city of Ur on the basis of a command:

This way of life had understandably immense economic impacts. First, such a society lived in much more connected relationships, where there was no doubt that everyone mutually depended on each other. Second, their frequent wanderings meant the inability to own more than they could carry; the gathering up of material assets did not have great weight—precisely because the physical weight (mass) of things was tied to one place.

One of Moses’s greatest deeds was that he managed to explain to his nation once and for all that it is better to remain hungry and liberated than to be a slave with food “at no cost.”

SOCIAL WELFARE: NOT TO ACT IN THE MANNER OF SODOM

regulations is developed in the Old Testament, one we hardly find in any other nation of the time. In Hebrew teachings, aside from individual utility, indications of the concept of maximalizing utility societywide appear for the first time as embodied in the Talmudic principle of Kofin al midat S´dom, which can be translated as “one is compelled not to act in the manner of Sodom” and to take care of the weaker members of society.

In a jubilee year, debts were to be forgiven,125 and Israelites who fell into slavery due to their indebtedness were to be set free.126

Land at the time could be “sold,” and it was not sale, but rent. The price (rent) of real estate depended on how long there was until a forgiveness year. It was about the awareness that we may work the land, but in the last instance we are merely “aliens and strangers,” who have the land only rented to us for a fixed time. All land and riches came from the Lord.

These provisions express a conviction that freedom and inheritance should not be permanently taken away from any Israelite. Last but not least, this system reminds us that no ownership lasts forever and that the fields we plow are not ours but the Lord’s.

Glean Another social provision was the right to glean, which in Old Testament times ensured at least basic sustenance for the poorest. Anyone who owned a field had the responsibility not to harvest it to the last grain but to leave the remains in the field for the poor.

Tithes and Early Social Net Every Israelite also had the responsibility of levying a tithe from their entire crop. They had to be aware from whom all ownership comes and, by doing so, express their thanks.

“Since the community has an obligation to provide food, shelter, and basic economic goods for the needy, it has a moral right and duty to tax its members for this purpose. In line with this duty, it may have to regulate markets, prices and competition, to protect the interests of its weakest members.”135

In Judaism, charity is not perceived as a sign of goodness; it is more of a responsibility. Such a society then has the right to regulate its economy in such a way that the responsibility of charity is carried out to its satisfaction.

With a number of responsibilities, however, comes the difficulty of getting them into practice. Their fulfillment, then, in cases when it can be done, takes place gradually “in layers.” Charitable activities are classified in the Talmud according to several target groups with various priorities, classified according to, it could be said, rules of subsidiarity.

Do not mistreat an alien or oppress him, for you were aliens in Egypt.140 As one can see, aside from widows and orphans, the Old Testament also includes immigrants in its area of social protection.141 The Israelites had to have the same rules apply for them as for themselves—they could not discriminate on the basis of their origin.

ABSTRACT MONEY, FORBIDDEN INTEREST, AND OUR DEBT AGE If it appears to us that today’s era is based on money and debt, and our time will be written into history as the “Debt age,” then it will certainly be interesting to follow how this development occurred.

Money is a social abstractum. It is a social agreement, an unwritten contract.

The first money came in the form of clay tablets from Mesopotamia, on which debts were written. These debts were transferable, so the debts became currency. In the end, “It is no coincidence that in English the root of ‘credit’ is ‘credo,’ the Latin for ‘I believe.’”

To a certain extent it could be said that credit, or trust, was the first currency. It can materialize, it can be embodied in coins, but what is certain is that “money is not metal,” even the rarest metal, “it is trust inscribed,”

Inseparably, with the original credit (money) goes interest. For the Hebrews, the problem of interest was a social issue: “If you lend money to one of my people among you who is needy, do not be like a moneylender; charge him no interest.”

there were also clearly set rules setting how far one could go in setting guarantees and the nonpayment of debts. No one should become indebted to the extent that they could lose the source of their livelihood:

In the end, the term “bank” comes from the Italian banci, or the benches that Jewish lenders sat on.157

Money is playing not only its classical roles (as a means of exchange, a holder of value, etc.) but also a much greater, stronger role: It can stimulate, drive (or slow down) the whole economy. Money plays a national economic role.

In the course of history, however, the role of loans changed, and the rich borrowed especially for investment purposes,

In such a case a ban on interest did not have great ethical significance. Thomas Aquinas, a medieval scholar (1225-1274), also considers similarly; in his time, the strict ban on lending with usurious interest was loosened, possibly due to him.

As a form of energy, money can travel in three dimensions, vertically (those who have capital lend to those who do not) and horizontally (speed and freedom in horizontal or geographic motion has become the by-product—or driving force?—of globalization). But money (as opposed to people) can also travel through time.

money is something like energy that can travel through time. And it is a very useful energy, but at the same time very dangerous as well. Wherever

Aristotle condemned interest162 not only from a moral standpoint, but also for metaphysical reasons. Thomas Aquinas shared the same fear of interest and he too argued that time does not belong to us, and that is why we must not require interest.

MONEY AS ENERGY: TIME TRAVEL AND GROSS DEBT PRODUCT (GDP)

Due to this characteristic, we can energy-strip the future to the benefit of the present. Debt can transfer energy from the future to the present.163 On the other hand, saving can accumulate energy from the past and send it to the present.

labor was not considered degrading in the Old Testament. On the contrary, the subjugation of nature is even a mission from God that originally belonged to man’s very first blessings.

LABOR AND REST: THE SABBATH ECONOMY

The Jews as well as Aristotle behaved very guardedly toward loans. The issue of interest/usury became one of the first economic debates. Without having an inkling of the future role of economic policy (fiscal and monetary), the ancient Hebrews may have unwittingly felt that they were discovering in interest a very powerful weapon, one that can be a good servant, but (literally) an enslaving master as well.

It’s something like a dam. When we build one, we are preventing periods of drought and flooding in the valley; we are limiting nature’s whims and, to a large extent, avoiding its incalculable cycles. Using dams, we can regulate the flow of water to nearly a constant. With it we tame the river (and we can also gain

But if we do not regulate the water wisely, it may happen that we would overfill the dam and it would break. For the cities lying in the valley, their end would be worse than if a dam were never there.

If man lived in harmony with nature before, now, after the fall, he must fight; nature stands against him and he against it and the animals. From the Garden we have moved unto a (battle)field.

Only after man’s fall does labor turn into a curse.168 It could even be said that this is actually the only curse, the curse of the unpleasantness of labor, that the Lord places on Adam.

Both Plato and Aristotle consider labor to be necessary for survival, but that only the lower classes should devote themselves to it so that the elites would not have to be bothered with it and so that they could devote themselves to “purely spiritual matters—art, philosophy, and politics.”

Work is also not only a source of pleasure but a social standing; It is considered an honor. “Do you see a man skilled in his work? He will serve before kings.”170 None of the surrounding cultures appreciate work as much. The idea of the dignity of labor is unique in the Hebrew tradition.

Hebrew thinking is characterized by a strict separation of the sacred from the profane. In life, there are simply areas that are holy, and in which it is not allowed to economize, rationalize, or maximize efficiency.

the message of the commandment on Saturday communicated that people were not primarily created for labor.

This dimension has disappeared from today’s economics. Economic effort has no goal at which it would be possible to rest. Today we only know growth for growth’s sake, and if our company or country prospers, that does not…

the purpose of creation was not just creating but that it had an end, a goal. The process was just a process, not a purpose. The whole of Being was created so…

ancient Greek economic ethos, we will examine two extreme approaches to laws and rules. While the Stoics considered laws to be absolutely valid, and utility had infinitesimal meaning in their philosophy, the Epicureans, at least in the usual historical explanation, placed utility and pleasure in first place—rules were to be made based on the principle of utility.

CONCLUSION: BETWEEN UTILITY AND PRINCIPLE The influence of Jewish thought on the development of market democracy cannot be overestimated. The key heritage for us was the lack of ascetic perception of the world, respect to law and private…

poets actually went even further, and with their speech they shaped and established reality and truth. Honor, adventure, great deeds, and the acclaim connected with them played an important role in the establishment of the true, the real.

those who are famous will be remembered by people. They become more real, part of the story, and they start to be “realized,” “made real” in the lives of other people. That which is stored in memory is real; that which is forgotten is as if it never existed.

“epic and tragic poets were widely assumed to be the central ethical thinkers and teachers of Greece; nobody thought of their work as less serious, less aimed at truth, than the speculative prose treatises of historians and philosophers.”5 Truth and reality were hidden in speech, stories, and narration.

general? In the end, poetry could be more sensitive to the truth than the philosophical method or, later, the scientific method. “Tragic poems, in virtue of their subject matter and their social function, are likely to confront and explore problems about human beings and luck that a philosophical text might be able to omit or avoid.”8

To get an idea why the government is spending so much on Trump's border wall, look no further than the construction sites down in the Rio Grande Valley of Texas.

On one side of a caliche road, you can see the pedestrian fence that was erected more than a decade ago. At 18 feet, it looks downright puny. On the other side of the road are massive steel bollards topped with an "anti-climbing plate" that rise 30 feet above the cotton fields, surrounded by men in hardhats and heavy equipment.

"The cost of almost $20 million per mile cost is four times as much as the most expensive other walls being built,"

Border walls are much in vogue in the post-Cold War era, he said, and there are now at least 60 around the world.

The federal contractors are mostly giant construction companies with experience handling complex federal projects.

Taking private land through eminent domain involves multiple agencies, including the Department of Justice, and can lead to lawsuits.

"Where you have private property and the government has to go through the courts to get that property, it takes a lot longer and it drives the cost up because you have to pay for that land,"

Contrary to President Trump's claims, the wall is not "going up at a record speed." In fact, construction has fallen months behind schedule because of the complexities of acquiring private land in the South Texas.

Democrats say they do want border security, but the way to do it is with manpower and technology, not steel and concrete.

"I live on the border. I don't want to see chaos. I want to see law and order at the border," Cuellar continued. "But I don't want to just be spending billions of dollars to those federal contractors."

Some of the extra money will be used to build the wall higher and 10 miles longer. There have also been "increased project costs due to unforeseen site conditions" — to wit, serious seepage problems where the levee wall crosses a canal that empties into the Rio Grande.

Now, the Pentagon inspector general is reviewing the contract. Auditors want to know if the White House steered it to Fisher, who maintains his bid was the best.

U.S. Customs and Border Protection, the agency responsible for selecting border wall construction sites, contended in a statement last week that locations chosen for new border barriers are “areas of high illegal entry.”

The Biden administration has not made clear precisely what plans it has for the wall. But in February, after temporarily suspending building activities, President Biden rescinded the national emergency that his predecessor used to justify advancing construction.Democratic members of Congress from border states, including Veronica Escobar of Texas and Teresa Leger Fernández of New Mexico, wrote to Mr. Biden this month urging him to cancel all remaining construction contracts and divert remaining funds to removing portions of the wall in places with “particularly destructive environmental damage and destruction of sacred sites.”

ven with the halting of new construction, parts of the federal bureaucracy are slowly continuing forward with the land acquisition process, alarming some landowners who had hoped Mr. Biden would heed their fears about the prospect of living in the barrier’s shadows.

Last week, the Republican-controlled Senate failed to overturn the national emergency declaration the President has used to pay for a wall on the US-Mexico border, a signature 2016 campaign promise.

By law, Congress can try to block the declaration every six months but has failed so far to override the President's decree.

The opening of the checkpoint that night was an accident.  But it was an accident made possible by human action. 

East Germans had chosen to leave their country.  They were protesting, and believed that they could protest in part because other people were doing so.  The largest and most effective protests were in neighboring Poland.  They went back to the foundation of a labor union, Solidarity, in 1980.  By November 1989, Poland had already formed a post-communist government.

the crucial thing to remember is what Poles did.  In the face of dictatorship they found concepts of cooperation and lived them.

The resistance to communism was a human story of cooperation.  Its dissidents stressed the need to work together.  Its most important organization was a union.  When a certain conjuncture emerged in 1989, it was these practices and traditions that allowed new political alternatives to emerge.

The human cooperation, called "civil society" at the time, was not enough in itself to change the world.  But when the world began to change in other ways, people were ready.  

When we imagine the Berlin Wall falling, as we will be summoned to do today, we are instructed that freedom is something that just happens.  The wall was up.  Bad.  And then it fell.  Good.  We think of freedom like that because it removes the responsibility from us.  And that is the wrong lesson, wrong historically and so wrong politically and morally.

Thirty five years ago today, the Berlin Wall did not fall. 

Thirty five years ago today, some people made history, amidst other people making history, thanks to some prior cooperation, and some good thinking about what freedom means.

I used to say of investment banking that it was good one day a year: the day you got your bonus. The kicker: that bonus was nothing more than the present value of an inevitable pink slip. Being well paid but expendable was a fact of life.

my abiding memory is the drudgery of it all — none of which has ever been captured on film or in print. With good reason: much of what happens on Wall Street is terrifically boring.

The change Wall Street needs is about what people get rewarded to do, which is to take risks with other people’s money.

We saw how corrosive bad incentives were in the years leading up the financial crisis, when huge bonuses were paid to those who bundled up millions of faulty mortgages into securities and sold them as safe investments to people all over the world. Many of them knew better, but they did it anyway.

Speculating without any concern about being held accountable is exactly what the army of Wall Street bankers and traders will continue to do. Regardless of the fact that this very behavior was a key cause of the recent financial mess, that is what they are still being rewarded to do. Wall Streeters like to extol the complexity of their work, but in reality, it’s that simple.

In short, the fall of the wall came about because of the complex interplay among Soviet reforms, East Berlin’s incompetence and, crucially, rising opposition from everyday Germans. As another dissident, Marianne Birthler, puts it, Westerners believe that “it was the opening of the wall that brought us our freedom.” Rather, “it was the other way around. First we fought for our freedom; and then, because of that, the wall fell.”

This doesn’t mean the West was irrelevant. The attractiveness of the freedoms of the West, both political and commercial, served as motivation for large numbers of East Germans, as shown clearly by their later vote for rapid German reunification on Western terms. And the support that the United States gave both to its allies in Western Europe and to dissidents in Eastern Europe over the course of the long Cold War helped to shape an environment in which the wall could open.

on this anniversary Washington should learn from what it did do. Playing a long game, it helped to create a context in which locals could seize on opportunities to overcome their own dictators. That is indeed a success worth celebrating.

The action was enough to prompt Mr. Peña Nieto of Mexico to start discussing scrapping his plans to visit the White House, according to Mexican officials.

On Wednesday, the new American president signed an executive order to beef up the nation’s deportation force and start construction on a new wall between the nations.

On Twitter, Mr. Trump’s action was referred to by politicians and historians as a “an offense to Mexico,” a “slap in the face” and a “monument to lies.”

Historians said that not since President Calvin Coolidge threatened to invade a “Soviet Mexico” had the United States so deeply antagonized the Mexican popula

“It is an unprecedented moment for the bilateral relationship,” said Genaro Lozano, a professor at the Iberoamerican University in Mexico City. “In the 19th century, we fought a war with the U.S.; now we find ourselves in a low-intensity war, a commercial one over Nafta and an immigration war due to the measures he just announced.”

Except Mitt Romney was not a businessman; he was a master financial speculator who bought, sold, flipped, and stripped businesses. He did not build enterprises the old-fashioned way—out of inspiration, perspiration, and a long slog in the free market fostering a new product, service, or process of production. Instead, he spent his 15 years raising debt in prodigious amounts on Wall Street so that Bain could purchase the pots and pans and castoffs of corporate America, leverage them to the hilt, gussy them up as reborn “roll-ups,” and then deliver them back to Wall Street for resale—the faster the better.

That is the modus operandi of the leveraged-buyout business, and in an honest free-market economy, there wouldn’t be much scope for it because it creates little of economic value. But we have a rigged system—a regime of crony capitalism—where the tax code heavily favors debt and capital gains, and the central bank purposefully enables rampant speculation by propping up the price of financial assets and battering down the cost of leveraged finance.

So the vast outpouring of LBOs in recent decades has been the consequence of bad policy, not the product of capitalist enterprise. I know this from 17 years of experience doing leveraged buyouts at one of the pioneering private-equity houses, Blackstone, and then my own firm. I know the pitfalls of private equity. The whole business was about maximizing debt, extracting cash, cutting head counts, skimping on capital spending, outsourcing production, and dressing up the deal for the earliest, highest-profit exit possible. Occasionally, we did invest in genuine growth companies, but without cheap debt and deep tax subsidies, most deals would not make economic sense.

In truth, LBOs are capitalism’s natural undertakers—vulture investors who feed on failing businesses. Due to bad policy, however, they have now become monsters of the financial midway that strip-mine cash from healthy businesses and recycle it mostly to the top 1 percent.

Accordingly, Bain’s returns on the overwhelming bulk of the deals—67 out of 77—were actually lower than what a passive S&P 500 indexer would have earned even without the risk of leverage or paying all the private-equity fees. Investor profits amounted to a prosaic 0.7X the original investment on these deals and, based on its average five-year holding period, the annual return would have computed to about 12 percent—well below the 17 percent average return on the S&P in this period.

having a trader’s facility for knowing when to hold ’em and when to fold ’em has virtually nothing to do with rectifying the massive fiscal hemorrhage and debt-burdened private economy that are the real issues before the American electorate

Indeed, the next president’s overriding task is restoring national solvency—an undertaking that will involve immense societywide pain, sacrifice, and denial and that will therefore require “fairness” as a defining principle. And that’s why heralding Romney’s record at Bain is so completely perverse. The record is actually all about the utter unfairness of windfall riches obtained under our anti-free market regime of bubble finance.

When Romney opened the doors to Bain Capital in 1984, the S&P 500 stood at 160. By the time he answered the call to duty in Salt Lake City in early 1999, it had gone parabolic and reached 1270. This meant that had a modern Rip Van Winkle bought the S&P 500 index and held it through the 15 years in question, the annual return (with dividends) would have been a spectacular 17 percent. Bain did considerably better, of course, but the reason wasn’t business acumen.

The credentials that Romney proffers as evidence of his business acumen, in fact, mainly show that he hung around the basket during the greatest bull market in recorded history.

The Wall Street Journal examined 77 significant deals completed during that period based on fundraising documents from Bain, and the results are a perfect illustration of bull-market asymmetry. Overall, Bain generated an impressive $2.5 billion in investor gains on $1.1 billion in investments. But 10 of Bain’s deals accounted for 75 percent of the investor profits.

The secret was leverage, luck, inside baseball, and the peculiar asymmetrical dynamics of the leveraged gambling carried on by private-equity shops. LBO funds are invested as equity at the bottom of a company’s capital structure, which means that the lenders who provide 80 to 90 percent of the capital have no recourse to the private-equity sponsor if deals go bust. Accordingly, LBO funds can lose 1X (one times) their money on failed deals, but make 10X or even 50X on the occasional “home run.” During a period of rising markets, expanding valuation multiples, and abundant credit, the opportunity to “average up” the home runs with the 1X losses is considerable; it can generate a spectacular portfolio outcome.

By contrast, the 10 home runs generated profits of $1.8 billion on investments of only $250 million, yielding a spectacular return of 7X investment. Yet it is this handful of home runs that both make the Romney investment legend and also seal the indictment: they show that Bain Capital was a vehicle for leveraged speculation that was gifted immeasurably by the Greenspan bubble. It was a fortunate place where leverage got lucky, not a higher form of capitalist endeavor or training school for presidential aspirants.

The startling fact is that four of the 10 Bain Capital home runs ended up in bankruptcy, and for an obvious reason: Bain got its money out at the top of the Greenspan boom in the late 1990s and then these companies hit the wall during the 2000-02 downturn, weighed down by the massive load of debt Bain had bequeathed them. In fact, nearly $600 million, or one third of the profits earned by the home-run companies, had been extracted from the hide of these four eventual debt zombies.

The bankruptcy forced the closure of about 250—or 40 percent—of the company’s stores and the loss of about 5,000 jobs. Yet the moral of the Stage Stores saga is not simply that in this instance Bain Capital was a jobs destroyer, not a jobs creator. The larger point is that it is actually a tale of Wall Street speculators toying with Main Street properties in defiance of sound finance—an anti-Schumpeterian project that used state-subsidized debt to milk cash from stores that would not have otherwise survived on the free market.

Ironically, the businesses and jobs that Staples eliminated were the office-supply counterparts of the cracker-box stores selling shoes, shirts, and dresses that Bain kept on artificial life-support at Stage Stores Inc. At length, Wal-Mart eliminated these jobs and replaced them with back-of–the-store automation and front-end part-timers, as did Staples, which now has 40,000 part-time employees out of its approximate 90,000 total head count. The pointless exercise of counting jobs won and lost owing to these epochal shifts on the free market is obviously irrelevant to the job of being president, but the fact that Bain made $15 million from the winner and $175 million from the loser is evidence that it did not make a fortune all on its own. It had considerable help from the Easy Button at the Fed.

The lesson is that LBOs are just another legal (and risky) way for speculators to make money, but they are dangerous because when they fail, they leave needless economic disruption and job losses in their wake. That’s why LBOs would be rare in an honest free market—it’s only cheap debt, interest deductions, and ludicrously low capital-gains taxes that artifically fuel them.

The larger point is that Romney’s personal experience in the nation’s financial casinos is no mark against his character or competence. I’ve made money and lost it and know what it is like to be judged. But that experience doesn’t translate into answers on the great public issues before the nation, either. The Romney campaign’s feckless narrative that private equity generates real economic efficiency and societal wealth is dead wrong.

The Bain Capital investments here reviewed accounted for $1.4 billion or 60 percent of the fund’s profits over 15 years, by my calculations. Four of them ended in bankruptcy; one was an inside job and fast flip; one was essentially a massive M&A brokerage fee; and the seventh and largest gain—the Italian Job—amounted to a veritable freak of financial nature.

In short, this is a record about a dangerous form of leveraged gambling that has been enabled by the failed central banking and taxing policies of the state. That it should be offered as evidence that Mitt Romney is a deeply experienced capitalist entrepreneur and job creator is surely a testament to the financial deformations of our times.

For their part, Third Way representatives bristle at the idea they are doing the bidding of Wall Street power brokers.

The philosophy set out by Third Way will be part of that conversation.

Third Way raises just over a third of its $9.3 million annual budget from undisclosed corporations. The remainder, the bulk of its funding, is donated by individuals, almost all of whom are members of Third Way’s board of trustees.

Both Vogelstein and Heller were major financial backers of Obama, and all three contributed heavily to Senate Democrats.

“We’re not remotely aligned with what Wall Street wants,” said Jonathan Cowan, the group’s president and cofounder.

“It goes back to what Bill Clinton said, which is ‘You can’t love the job and hate the job creators,’ ” said Matt Bennett, Third Way’s vice president for public affairs and one of its cofounders. “Vilification of industry isn’t helping Democrats.”

They insist on deficit reduction and entitlement cuts as conditions for key tax hikes on the wealthy.

Third Way’s insistence on linking tax hikes to a grand bargain — which has been impossible to obtain in the Obama era — has a direct bearing on the wallets of the group’s wealthy funders.

“If the Democratic Party stands only for raising taxes on the wealthy, not for actually making entitlement reforms and other spending cuts,’’ he said, “then the other half of the equation will never happen.”

Bennett said it should not be characterized as a donation from Goldman Sachs, but as a personal contribution from Heller that was made through the Goldman charity.

Though Third Way does not report details of its contributions, some of its donors do so through private foundations.

Third Way’s 2012 tax filing. Peck Madigan, which did not respond to e-mailed questions, lobbies for several Wall Street-tied clients, including MasterCard, Deutsche Bank, and the International Swaps and Derivatives Association.

For regulators, the headache comes with finding practical ways to distinguish proprietary trading from the more legitimate practices. If they wrote the exemptions for market making and hedging too loosely, the banks might find loopholes. If they made them too strict, banks might not be able to engage in activities that Congress had said were permissible.

The final version is expected to contain a provision that requires bank chief executives to attest that they are not doing proprietary trading, officials say,  a victory for the rule’s supporters. The tougher version of this provision would have a chief executive make this certification in the bank’s public securities filings, which are audited and are expected to have a high degree of accuracy. A more modest version would have the executive attest to a bank’s board of directors.

The Volcker Rule also addresses traders’ compensation. The final wording is likely to require that traders engaged in market making and hedging not be paid on the basis of simply how much money their units made. Instead, the risks involved in taking positions would also have to be considered.

ince the Volcker Rule was first proposed in 2011, regulators have had to contend with a fierce lobbying campaign by the banks. But that effort lost momentum last year, after JPMorgan’s trading debacle revealed that its traders were placing enormous speculative bets under the guise of hedging.

More recently, the government has grown skeptical of the argument that some banks are simply too big to charge, an argument that Sullivan & Cromwell often employs for its clients

The investigations, the people said, also unearthed emails showing that PricewaterhouseCoopers changed the report not only at the suggestion of the bank, but also at the behest of lawyers working on the bank’s behalf. Like many banks caught in the government’s cross hairs, the Bank of Tokyo-Mitsubishi turned to Sullivan & Cromwell, an elite law firm as woven into the fabric of Wall Street as the banks it represents.

When punishing banks, prosecutors have favored so-called deferred-prosecution agreements, which suspend charges in exchange for the bank’s paying a fine and promising to behave. Several giant banks have reached multiple deferred or nonprosecution agreements in a short span, fueling concerns that the deals amount to little more than a slap on the wrist and enable a pattern of Wall Street recidivism.

Not every bank will have to plead guilty in future cases. Prosecutors still see benefits from deferred-prosecution agreements, which can require banks to install independent monitors and more broadly overhaul their practices than in the event of a guilty plea.

Since 2001, at least eight big banks have committed further offenses after receiving an initial deferred-prosecution agreement, according to data assembled by Brandon L. Garrett, a University of Virginia law school professor and author of the book, “Too Big to Jail: How Prosecutors Compromise With Corporations.”

Regulators and prosecutors blame a culture that prioritizes profit over compliance. And as banks have grown larger, and more international, illegality can stop in one unit of a bank even as it flourishes in another.

It didn’t take long for concerns to arise. Just weeks after the bank settled in late 2012, its chairman appeared to violate a provision of the deal that forbade Standard Chartered executives from issuing “any public statement contradicting the acceptance of responsibility.” In a conference call, the chairman referred to the illicit transactions as “clerical errors” — comments he later retracted.