Torture in Egypt

السيد عسكر

النائب السيد عسكر

أسماء خاطفيه : حسام حجازي و أحمد مرجان، ضباط أمن الدولة

قال محمد مصطفى محمود السيد « 20 سنة»، حلاق، المعروف إعلاميا بـ«سفاح المعادى» المتهم بالاعتداء على 11 سيدة وفتاة بتمزيق ملابسهن، فى أول ظهور له أمام الإعلام بمحكمة جنايات القاهرة: إنه لم يقم بالاعتداء على السيدات أو الفتيات فى حى المعادى والبساتين وشبرا، وأن مباحث القاهرة عذبته 10 أيام متواصلة لإكراهه على الاعتراف أمام النيابة بالوقائع المنسوبة إليه

أقام القيادى الجهادى رمزى محمود الموافى، المسجون بليمان أبوزعبل شديد الحراسة دعوى قضائية ضد كل من وزيرى الداخلية، والعدل، والمدعى العام العسكرى، يطالبهم فيها بتعويض مادى قدره مليون جنيه، تعويضا عن الأضرار المادية والأدبية، الناتجة عن تعرضه لأقصى أنواع التعذيب بعد إلقاء القبض عليه فى 1997.

وحكمت المحكمة العسكرية على الموافى بـ31 سنة سجنا مع الشغل، على ذمة القضية 57 لسنة 1997 جنايات عسكرية، والتى اتهم فيها إلى تنظيم القاعدة، والمشاركة فى صناعة وتحضير أسلحة كيماوية للتنظيم.

A police officer convicted of killing a pregnant woman has been given a oneyear prison sentence, triggering indignation from her family as well as human rights activists.

Thirty-six-year-old Mervat Abdel Fatah from Samalout, Minya, died 10 minutes after being physically assaulted by police officers who stormed her home looking for her brother-in-law in October 2008.

In the motion Abdel-Maqsoud argued that the detainees were held in state security headquarters for four months since their arrest last November before the case was made public. The lawyer said that this was an unlawful and unconstitutional location to hold suspects.

وأضاف عبدالمقصود فى مذكرته: فوجئنا أثناء حضورنا التحقيقات بانتهاكات صارخة ضد موكيلنا، كان أبرزها احتجازهم فى مكان مجهول على أيدى مباحث أمن الدولة.

وطالب عبدالمقصود بنقل المتهمين إلى سجون يراقبها القضاء ،لضمان سلامة المتهمين، مؤكدا أن السبب الذى أدى إلى احتجازهم فى أماكن مجهولة هو انتزاع اعترافات منهم تحت سطوة التعذيب أو التهديد.

وفى سياق متصل، شهدت تحقيقات نيابة أمن الدولة العليا مع المتهمين فى قضية تنظيم «حزب الله» مفاجأة جديدة، إذ تبين أن «الفلاشة» والأقراص المدمجة التى ذكرت تحريات المباحث أنها تحتوى على مسح وخرائط للقرى الحدودية بين مصر وإسرائيل، وشفرات للتواصل مع قيادات حزب الله، فارغة ولا تحتوى على أى شىء، خلافا لما أقر به المتهم نمر فهمى سليمان من قبل، حيث ذكر فى تحقيقات سابقة أن الأحراز التى ضمت «فلاشة وسيديهات» احتوت على خرائط ومسوح تفصيلية لأماكن وقرى سياحية بسيناء ،كما أنها تحوى شفرة التخاطب مع مسئولى الحزب بلبنان. وقال نمر فى التحقيقات التى استكملت مساء أمس الأول إنه «اضطر للأدلاء بتلك الاعترافات تحت وطأة الظروف التى تعرض لها أثناء احتجازه».

 شن أحمد الميرغنى لاعب وسط الفريق الكروى الأول بنادى الزمالك هجوما عنيفا على إدارة ناديه متهما الجميع بالتخاذل والتخلى عنه فى أزمته مع ضابط الشرطة، الذى اعتدى عليه قبل مباراة الزمالك مع المقاولون العرب يوم الأربعاء الماضى

مضيفا: «الضابط حسام شتمنى بأمى وضربنى بالقلم وقام بتمزيق التى شيرت، الذى كنت أرتديه لمجرد أننى طالبته بأن يعاملنى باحترام فقط».