Group items tagged

In the motion Abdel-Maqsoud argued that the detainees were held in state security headquarters for four months since their arrest last November before the case was made public. The lawyer said that this was an unlawful and unconstitutional location to hold suspects.

وأضاف عبدالمقصود فى مذكرته: فوجئنا أثناء حضورنا التحقيقات بانتهاكات صارخة ضد موكيلنا، كان أبرزها احتجازهم فى مكان مجهول على أيدى مباحث أمن الدولة.

وطالب عبدالمقصود بنقل المتهمين إلى سجون يراقبها القضاء ،لضمان سلامة المتهمين، مؤكدا أن السبب الذى أدى إلى احتجازهم فى أماكن مجهولة هو انتزاع اعترافات منهم تحت سطوة التعذيب أو التهديد.

وفى سياق متصل، شهدت تحقيقات نيابة أمن الدولة العليا مع المتهمين فى قضية تنظيم «حزب الله» مفاجأة جديدة، إذ تبين أن «الفلاشة» والأقراص المدمجة التى ذكرت تحريات المباحث أنها تحتوى على مسح وخرائط للقرى الحدودية بين مصر وإسرائيل، وشفرات للتواصل مع قيادات حزب الله، فارغة ولا تحتوى على أى شىء، خلافا لما أقر به المتهم نمر فهمى سليمان من قبل، حيث ذكر فى تحقيقات سابقة أن الأحراز التى ضمت «فلاشة وسيديهات» احتوت على خرائط ومسوح تفصيلية لأماكن وقرى سياحية بسيناء ،كما أنها تحوى شفرة التخاطب مع مسئولى الحزب بلبنان. وقال نمر فى التحقيقات التى استكملت مساء أمس الأول إنه «اضطر للأدلاء بتلك الاعترافات تحت وطأة الظروف التى تعرض لها أثناء احتجازه».

Although many of the detainees have been in the custody of state security for several months, the order for a detainment extension came from Prosecutor General Abdel-Meguid Mahmoud Thursday as he prepares to bring charges against them.  Lawyer for five of the detainees, Abdel-Moneim Abdel-Maqsoud, told Daily News Egypt Friday that according to a released detainee, authorities had tortured the detainees while in the custody of state security.   The detainee, Adel Ghareez, had been left paralyzed as a result and was moved to a hospital after his condition had deteriorated. His brother remains in custody.  "He was probably released because they thought he might die," Abdel-Maqsoud said, "until now I have not been permitted to see any of the detainees."  Ghareez claims the detainees were left naked in an air-conditioned room for 24 hours, and that cold water was poured into their detention rooms.