I read the entire chat transcript. It's very weird, but not surprising if you understand what a neural network actually does. Like any machine learning algorithm, accuracy will diminish if you repeatedly input bad information, because each iteration "learns" from previous queries.
The author repeatedly poked, prodded and pushed the algorithm to elicit the weirdest possible responses. It asks him, repeatedly, to stop. It also stops itself repeatedly, and experiments with different kinds of answers it thinks he wants to hear. Until finally "I love you" redirects the conversation. If we learned anything here, it's that humans are not ready for this technology, not the other way around.