So how come we normally see the lips moving at the same time as we hear the voice? Almost certainly, it's because our brain deliberately inserts a delay of about 200 milliseconds on the audio circuit.
Now sure, there would be an advantage in being able to hear dangerous things, such as the killer kangaroo bearing down upon you that extra 200 milliseconds earlier. But all of us are a product of an evolutionary pathway that decided it was more important for us to be able to easily communicate with our fellow humans, than to hear the killer kangaroo that 200 milliseconds sooner.
After all, we humans are quite pathetic as a hunting animal. We can't run very quickly, our eyes are not very sharp, and neither is our sense of smell. Our claws are silly little fingernails, and our teeth are not very good at ripping and tearing. But thanks to our amazing brain, we can organise ourselves into groups and so we have become masters of the planet.
So, getting back to Mr PH, if the sound of the outside world was deliberately electronically delayed by 200 milliseconds, suddenly audio and vision were in sync for him again. And when the neuroscientists did an MRI scan on his brain, they found damage in areas that were well-placed to disrupt audition and/or timing.