Group items tagged

guiding exercises in text translation: pulling up a MySpace page or a lingo-drenched school paper and asking students to translate the writing into standard English. Or they ask students to translate passages from classic literature into texting speak to demonstrate their comprehension of the writing and to create a form of multilingual focus, similar to how learning a foreign language tends to enhance a student's understanding of his or her native tongue.

Whether one views these changes as positive or negative depends on how closely one believes writing should adhere to the conventions of formal writing we have hitherto accepted, and how much one supports the goal of establishing the student's authority as a writer. Some writing instructors philosophize that since e-writing tools and e-language will continue to change, they must teach what will not change: the connection between thinking and writing and the ability to articulate what one knows (Leibowitz, 1999). This standpoint will certainly encourage teachers to continue seeking more effective ways of using the e-tools in writing instruction.