Group items tagged

So how do you know if Machine Translation is right for you? Researching MT software and reading feedback from actual users will help you get the full picture. For starters, I've outlined the major points below.

Don't bash Babel Fish and other free automatic translation services: they are invaluable tools to get the gist of a text in a language you don't know. And then Babel Fish comes from Douglas Adams' great novel, "The Hitchikers' Guide to the Galaxy".

"Posteljooni - The postman played by a class of 9 - 10 years in Finland as part of the FolkDC project. Finnish subtitles: made from the transcript in http://lirama.net/song/143122 - the subtitles between square brackets about the teacher are Google translations English -> Finnish]"

Subtitled in Finnish - it would be nice to have a translation in English and possibly in other languages: you can do it from the linked page.

Translation,Interpretation,Web localization,Subtitles,Voiceover,Writing / Editing,Language Education in all languages

TRANSLATION IN REAL TIME

The Berlin internationally Literature festival is appealing for A worldwide reading OF Mahmoud Darwish ’ s poetry on 5 October 2008. The of activities accompanying this event acres designed emergency only tons honour the poet ’ s body OF work but thus his commitment tons promoting peaceful and fair coexistence between Arabs and Israeli. This appeal is directed RK cultural institution, radio station, schools, universities, theatres and all other Darwish enthusiasts the world more over.