Group items tagged

"Le titre de la troisième encyclique du Pape François, avec son incipit "Fratelli tutti", suscite des réactions parfois fortes. De fait, François d'Assise, qui est ici cité, s'adresse à tous les croyants, frères et sœurs dans le monde entier. La contribution suivante illustre la source qui donne son nom à la nouvelle encyclique et demande des traductions soignées."

- Nouvelle traduction du missel romain - Vivre l'Avent à l'heure du numérique - Lumière Bethléem - Célébration de Noël avec des détenus (témoignage de son expérience - Espérance de Noël

"Une littérature intéressante sur les adolescents et leurs manières d'entrer dans le monde "tel qu'il est" vient de s'enrichir de la traduction en français, par Hervé le Crosnier, du livre de Danah Boyd "C'est compliqué, les vies numériques des adolescents" (C&F éditions). Après Dominique Pasquier, Claire Bailleys, Jocelyn Lachance, Anne Cordier et bien d'autres, la question de la manière dont la jeunesse s'empare du monde qui l'entoure interroge bien sûr tous les éducateurs : que font-ils ? Faut-il encadrer, accompagner, contrôler ? Comment éduquer ? etc. Tous ces travaux orientent l'analyse vers deux points : comprendre et faire confiance. Mais ces travaux mettent aussi en évidence deux dérives : la suspicion et la peur des adultes sur le monde de la jeunesse."

"Objectif d'évangélisation : rendre disponible gratuitement via Internet l'intégralité de l'Evangile selon Saint Matthieu en audio, dans la nouvelle traduction liturgique. Une réalisation professionnelle avec un ingénieur du son et une comédienne."

"Cela ne remplace pas l'assistance à la messe, mais pour les personnes qui ne peuvent pas se déplacer, notamment en semaine, la Fraternité Sacerdotale Saint-Pierre propose la messe en direct sur internet, pour les anglophones, les hispanophones et les francophones (l'essentiel est en latin mais sermon et traductions des lectures sont dans la langue locale)"

"« Nous ne pouvons pas vivre les uns sans les autres, ou pire encore, les uns contre les autres »"

"L'application "Bible In One Year" (La Bible en un an) débarque en français le 1er janvier 2022. Déjà disponibles dans une dizaine de langues, elle permet de redécouvrir, en 365 jours, toute la richesse de la Bible."