Group items tagged

Part of the sad but enduring "History of Failed ODF Interoperability Attempts".  This particular message is dated November 20th, 2006. 

The OpenDocument Foundation was notified a week earlier that the "benefactor" ODF Community group Louis Gutierrez had asked IBM and Oracle to put together in Massachusetts had failed.  This was the group Louis formed around the da Vinci plugin and our InfoSet APi. 

Florian has been hired by Novell, and his first day on the job he finds out about the IBM - Novell deal with Microsoft.  Now he has write the MOOXML plugin for OpenOffice using the MS-CleverAge Translator Project work.  So he writes this message to the ODF TC [office] list. 

The interoperability enhancements Florian suggests are based on the <interoperability eXtensions> submitted in August to the ODF Metadata SC for consideration.

The first element in this list tha tFlorian chose to tackle related to "Lists".  He called it the "LIst Override Proposal".  This became the now infamous "List Enhancement Proposal War" that resulted in Sun having OASIS boot out the Foundation.

Such is life in big vendor ODF'dom

~ge~

Tim Bray suggests using namespaces to brdige the comatibility gap between ODF and OOXML.

This log is connected to a recent post from Florian Reuter, XML Namespaces are designed to support exactly this kind of thing ...

Brian Jones responds to Rob Weir's very strange demand that he be put in charge of any harmonization effort involving ODF and OOXML.
In his response, Brian points to the Ecma official statement in support of harmonization provided in February of 2007. The harmonization response was directed at ISO National Body members objecting to the proposed fast tracking of OOXML.
In late February -early March of 2007, the EU held an "interoeprability Workshop" in Berlin, Germany.The session was attended by IBM, Sun and Microsoft, as well as Ecma and OASIS.
The EU took a very hard line position on "harmonization", embracing a position put forward by the French ISO NB group known as AFNOR. The WorkShop was followed by the EU establishment of DIN Workgroup NIA-01-34, headed by the Fraunhoffer Fokus Institute.
The DIN WG sent out invites to all the major players, with Microsoft and Novell accepting the invitation to particpate in the harmonizatioon effort. IBM and Sun refused the invitation.
Recently DIN invited the OASIS ODF Technical Committee to join the harmonization effort. The OASIS TC responded by asking Novell developer (and DIN participant) Florian Reuter to act as liaison to DIN. ODF grand puba Rob Weir himself put forward this request.
Here's the thread: http://www.oasis-open.org/archives/office/200801/msg00040.html
Now it looks like the grand puba is backtracking! Rob Weir wants to put himself in charge of harmonization. And we all know where that would lead.
Harmonization will be difficult. It might even be impossible. As indicated by the Ecma statement Brian copiies in his post.
The dynamics of harmonization are fairly simple to understand; you can't harmonize two application specific formats without also harmonizing the applications. This problem is further complicated by the fact that the presentation layers (styles) of both ODF

see the sticky notes on this one

The chuckleheads at Sun's StarOffice/OpenOffice Hamburg office respond to Florian's comprehensive lis tof suggestions to greatly improve ODF interoperability. 

Great article series from eWeek.  A must read.  But it all comes down to interoperability across two stack models:  The Microsoft Vista Stack, and an alternative Open Stack model that does not yet exist!

Incompatible formats become a nightmare for the kind of integration any kind of SOA implementation depends on, let alone the Web 2.0 AJAX MashUps this article focuses on.

I wonder why eWEEK didn't include the Joe Wilcox Micrsoft Watch Article, "Obla De OBA Da".  Joe hit hard on the connection between OOXML and the Vista Stack.  He missed the implications this will have on MS SOA solutions.  Open Source SOA solutions will be locked out of the Vista Stack.  And with 98% or more of existing desktop business processes bound to MSOffice, the transition of these business processes to the Vista Stack will no doubt have a dramatic impact on the marketplace.  Before the year is out, we'll see Redmond let loose with a torrent of MS SOA solutions.  The only reason they've held back is that they need to first have all the Vista Stack pieces in place.

I don't think Microsoft is being held back by OOXML approval at ISO either.  ISO approval might have made a difference in Europe in 2006, but even there, the EU IDABC has dropped the ISO requirement.  For sure ISO approval means nothing in the US, as California and Massachusetts have demonstrated. 

All that matters to State CIO's is that they can migrate exisiting docuemnts and business processes to XML.  The only question is, "Which XML?  OOXML, ODF or XHTML+".

The high fidelity conversion ratio and non disruptive OOXML plugin for MSOffice has certainly provided OOXML with the edge in this process. <br

Another good one from that all around funny guy and document processing expert extraordinaire, Florian Reuter.  This one is way too funny.  I hope the lord of the garage gestapo doesn't take him up on this.

A Second response to Mary Jo's, "Microsoft starts rolling out more OOXML translators" is also posted here. The title is "Standardization by Corporation". Shish-Ka-Bob makes the assertion the ODF 1.2 metadata model will enable lossless two way conversion between MSOffice and ODF. While it's true that that intent was a key component of the original July of 2006 Metadata Requirements, the proposal was eventually stripped from the final submission made in April of 2007. I try to explain to Shish how that came about. The second post here, "Standardization by Corporation", is a follow on to statements made to Shish. The statements have to do with the events at ISO, and what i think will eventually happen. IMHO, ISO will follow either the AFNOR or Brittish proposals to merge ODF and OOXML. To do this they will remove entirely the coproarate vendor influence of Ecma and OASIS, and perfect the merger entirely at ISO. My post just happened to coincide with ISO Governor Mark Bryan's "Standardization by Corporations" letter. A derpressing but nevertheless very true concern. In fact, the OpenDocument Foundation was created specifically to address our concerns about the undue influence big application vendors were exerting on ODF following the April 30th, 2005 approval of ODF 1.0 (which went on to become ISO 26300). ~ge~

Here you go! A complete video library of all the Office 2.0 conference presentations and pane discussions. For sure check out the panel on file formats with Florian Reuter, Bill Welty, Jason Harrop, Arnaud de Hors, Tom Snyder, and moi. Excellent discussion!
The trick to scrolling is to catch the horizontal scroll bar at the bottom of the page. Scroll to the right, and the video library vertical scroll bar will appear so you can see all the vids.
Document Formats

Marbux on metadata and the language of universal interoperability: Few people are aware of the raging debate that has pushed ODF to the edge. The OASIS ODF TC is split between those who support Universal Interoperability, and those who insist on continuing with limited ODF interoperability.

ODF (OpenDocument), formally known as Open Office XML, began it's standards life in the fall of 2002 when Sun submitted the OpenOffice file format to OASIS for consideration as a office suite XML fiel format standard. The work on ODF did not start off as a clean slate in that there were near 600 pages of application specific specification from day one of the standards work. The forces of universal interop have sought for years to separate ODF from the application specific features and implementation model of OpenOffice that began with those early specification volumes, and continues through the undue influence Sun continues to have over the ODF specification work.

Many mistakenly believed that submission of ODF to ISO and subsequent approval as an international standard would provide an effective separation, putting ODF on the track of a truly universal file format.

Marbux is one of those Universal Interop soldiers who has dug in his heels, cried to the heavens that enough is enough, and demanded the necessary changes to ODF interoperability language.

This post he recently submitted to the OASIS ODF Metadata SC is a devastating rebuttal to the arguments of those who support the status quo of limited interoperability.

In prior posts, marbux argues that ISO directives demand without compromise universal interoperability. This demand is also shared by the World Trade Organization directives regarding international trade laws and agreements. Here he brings those arguments together with the technical issues for achieving universal interop.

It's a devastating argument.

This is the fifth of the six major iX - interoperability enhancement proposals submitted to the OASIS ODF TC - SC between July 2006 and February of 2007. This particular iX proposal lead to the "List Enhancement Proposal" donnybrook that consumed the OASIS ODF TC for the next six months, ending with the OpenDocument Foundation being booted out of OASIS in May of 2007. The six iX proposals were all different approaches to the same basic problem: ODF was not desinged to be interoperable with MSOffice documents, applications or bound processes. The proposals come out of the OpenDocument' Foundation's efforts to save ODF in Massachusetts. ODF iX repressents a subset of ODF designed to grealty improve compatibility with MS binary and XML formats. With the ODF iX subset, the da Vinci plug-in would be able to convert the billions of MSOffice binary and xml documents with a very high level of fidelity, and do so within the bounds of "round trip" business processes. The most basic iX approach was to add five generic elements to the existing ODF specification. The five generic elements would cover lists, tables, fields, sections, and page dynamics (breaks). It is a well known fact that these five areas of incompatibility between OpenOffice ODF and MSOffice binaries represent 95% of all conversion fidelity problems. MSOffice has one way of implementing lists, and, OpenOffice has another. These application specific implementation models are irreconcilably different. It's also true that the applicaiton specific implementation models are directly reflected in each file format. So applications implementing ODF must also implement the OpenOffice model for lists, fields, tables, sections and page dynamics-page positioning if they are to have any meaningful measure of exchange fidelity. Perhaps the best of the iX approaches was that based on the innovative use of metadata to describe presentation-layout attributes.

I read this more than a year after the event but still, it's interesting.