Group items tagged

Evaluation of NLP and Speech Tools for Italian Following the success of Evalita 2007, we are pleased to announce Evalita 2009, the second evaluation campaign of Natural Language Processing tools for Italian, supported by the NLP working group of AI*IA. The general objective of Evalita is to promote the development of language and speech technologies for the Italian language, providing a shared framework where different systems and approaches can be evaluated in a consistent manner. This year in conjunction with AISV (the Italian Association of Speech Science), Evalita will also hold the first speech input technology evaluation for Italian.

Provides new daily Italian vocabulary with native pronunciation.

Italian English dictionary.

Digital language learning for Italian

Italian flashcards online for independent study.  Includes games.

"Welcome to the ItalNet publication of the Opera del Vocabolario Italiano (OVI) textual database. The production database contains 1849 vernacular texts (21.2 million words, 479,000 unique forms) the majority of which are dated prior to 1375, the year of Boccaccio's death. The beta-test installation of the database under PhiloLogic3 contains 1960 documents (see below). The verse and prose works include early masters of Italian literature like Dante, Petrarch, and Boccaccio, as well as lesser-known and obscure texts by poets, merchants, and medieval chroniclers. The OVI database was created to aid in the compilation of an historical dictionary of the Italian language, the Tesoro della lingua italiana delle origini, (portions of which are now available online). The fully-searchable ItalNet implementation of the OVI database presented here has been produced in order to enable scholars around the world to benefit from this rich textual resource. "

Links to four basic placement exams written by the Italian department at Wellesley. Low-tech: just an HTML form which is submitted.

At present there are 2 Italian tests you can choose from. Length of test: 35 min. Login: For technical reasons you are required to login if you select one of the tests.

What is Conjuguemos? Think of Conjuguemos as an online workbook for your Spanish, French, German, Italian, Portuguese or Latin language students. The site stores a large amount of practice activities, with more exercises added during the year by our users. Teachers can also create their own activities. If you just want your students to practice on one of the exercises in the Conjuguemos library, or access worksheets/games for those activities, then you can stick to the demo version. If you want to do any of the following, you should create an account: Modify activities from the Conjuguemos library Create your own activities Receive grades from students Assign quizzes

Online Italian Newspaper.  Published daily in Italy.

Corpus and treebank search including Danish, English French, German, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish, Esperanto, Romanian, Swedish, Icelandic, Faroese

Recipes for Italian Cuisine

Gutenberg Books - full text search. Includes many languages - Languages with more than 50 books: Chinese Dutch English Esperanto Finnish French German Greek Italian Latin Portuguese Spanish Swedish Tagalog

Saint Joseph's University. Testing includes a questionnaire and an online test. Test is password protected.

SACODEYL presents an innovative ICT-based solution for the compilation and pedagogical, language learning-oriented exploitation of linguistic teen talk oral corpora. SACODEYL is an integration initiative that takes into account areas as: 1. multilingual corpus compilation and innovation support, 2. pedagogical adaptation of existing ICT tools for the integration of corpora and corpus-based methods of Data Driven Learning (DDL) into mainstream language teaching, and 3. know-how building which will contribute to the future drafting of specifications that can take both DDL and the use of oral corpora in language education a step forward. SACODEYL sees itself as a pedagogical mediator in the language learning process of young European, exploiting ICT resources to deliver learning experiences based on data driven, constructivist approaches to language acquisition. SACODEYL will demand young learners of languages across Europe to personally explore, and engage in learning tasks of different nature.

SACODEYL is a web based system for the assisted compilation and open distribution of European teen talk in the context of language education. The project includes the collection and distribution of English, French, German, Italian, Lithuanian, Romanian, and Spanish teen talk. SACODEYL sees itself as a pedagogical mediator in the language learning process of young Europeans, exploiting web multimedia resources to deliver learning experiences based on data driven, constructivist approaches to language acquisition.

Language study materials for French, German, Spanish, and Italian, plus some limited materials in other languages such as Japanese, Chinese, Portuguese, Greek, Polish, Russian, Gaelic, Welsh, Irish, and Urdu.

FreeRice is a multiple choice quiz site. Users can choose from a limited range of subjects, including English Grammar, English Vocabulary, French, German, Italian and Spanish. The vocabulary quizzes are questions such as "Il dentista means..." with four possible answer choices. For each correct answer, the organization donates 20 grains of rice through the UN World Food Program.

"Welcome to DIALANG where you can test your language abilities in 5 skills in 14 European languages. DIALANG is a language diagnosis system developed by many European higher education institutions. It reports your level of skill against the Common European Framework (CEF) for language learning. DIALANG's skills are reading, writing, listening, grammar and vocabulary DIALANG's languages are Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Icelandic, Irish-gaelic, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish and Swedish. Instructions as well as tests are available in all these languages."

Italian-English dictionary

Italian Newspaper.