Skip to main content
/
Memedia
/
Group items tagged 狗不理
Group items tagged
Filter:
All
|
Bookmarks
|
Topics
Simple
Middle
石墨工房 5.1β - 語言文化 - 「狗不理」包子的英文名字
- 0 views
fred.ipod.to/blog
传统
文化
狗不理
翻译
语言
食品
shared by
isaac Mao
on 26 Feb 08
-
Cached
以「狗不理」來說,與其用不知所云的「Go Believe」,即使不找典故取個跟狗有關的名稱,也不如老老實實用譯音「Gobuli」來得好。我相信取這個怪名字的人,心裡多半會因為它可以聯想到英文成語「(go) seeing is believing」(「眼見為憑」,還是搞半天只有我想到?)而自鳴得意。
...
Cancel
...
Cancel
1
-
1
of
1
Showing
20
▼
items per page
20
50
100
Related searches
Search
狗不理
matching in title, tags, annotations and url of group items »
Search in Google »