Group items tagged

"Découverte du site de l'Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF), à l'adresse www.aelf.org. Bible, lectures du jour, calendrier liturgique, ... vous pourrez nourrir votre prière, et suivre les offices de l'Eglise avec la nouvelle traduction liturgique."

Diocèses Saint-Etienne Promotion de la version mobile du site aelf.org CS - Vu le 28/06/2012

Diocèses Saint-Etienne Promotion de la version mobile du site Aelf CS - Vu le 06/06/2012

Autres sources Paroisse française de Milan Promotion de la version mobile du site aelf.org CS - Vu le 12/06/2012

Diocèses Evreux Promotion - Version mobile du site aelf.org CS - Vu le 25/06/2012

Blogs Le Cathogeek Présentation de trois applications mobiles pour vivre sa foi catholique (dont aelf) CS - Vu le 21/06/2012

"La nouvelle traduction liturgique francophone de la Bible a été offerte au pape François au terme de l'audience générale de mercredi, 5 février, place Saint-Pierre. La traduction est disponible sur le site de l'Association épiscopale liturgique pour les pays francophones (AELF)."

"Depuis quelques semaines, la nouvelle traduction de la Bible liturgique francophone a été intégralement mise en ligne, sur le site Internet de l'Association épiscopale liturgique pour les pays francophones (AELF) . Elle a été présentée au grand public le 22 novembre dernier, et puis remise au pape il y a une semaine par une délégations l'évêques francophones."

"<< C'est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe : voici que la vierge est enceinte, elle enfantera un fils, qu'elle appellera Emmanuel (c'est-à-dire Dieu avec nous)... >> C'est la version d'Isaïe 7:14 que l'on peut lire désormais dans La Bible - traduction officielle liturgique, texte intégral publié par les évêques catholiques francophones (Mame). Cette version sera bientôt celle des lectures dans toutes les paroisses où l'on parle français. Mais ce dimanche encore, on va entendre la version des années 1980 : « voici que la jeune femme est enceinte... » Cette formule (« jeune femme ») avait troublé beaucoup de gens lors de son introduction. Voulait-elle dire que les théologiens postconciliaires ne croyaient plus à la virginité de Marie, donnant ainsi tort aux Pères ?"

""La Bible, Traduction Officielle Liturgique" paraîtra aux éditions Mame le 22 novembre prochain. Cette nouvelle traduction, qui devait être présentée à Bruxelles mardi, est le fruit d'un travail de 17 ans mené par 70 experts parmi lesquels des Belges. L'objectif était de "faire la jonction entre une meilleure compréhension des textes à l'oral et un respect rigoureux des textes d'origine", précise Frédéric Bergeret, secrétaire général de l'association épiscopale liturgique pour les pays francophones (AELF)."

"La Bible, Traduction Officielle Liturgique" paraîtra aux éditions Mame le 22 novembre prochain. Cette nouvelle traduction, qui devait être présentée à Bruxelles mardi, est le fruit d'un travail de 17 ans mené par 70 experts parmi lesquels des Belges. L'objectif était de "faire la jonction entre une meilleure compréhension des textes à l'oral et un respect rigoureux des textes d'origine", précise Frédéric Bergeret, secrétaire général de l'association épiscopale liturgique pour les pays francophones (AELF). L'ouvrage apporte entre autres une légère modification du "Notre Père". "

"La nouvelle traduction du Missel romain entrera en vigueur à partir du 29 novembre 2020, premier dimanche de l'Avent. Pour s'y préparer, l'Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF) a publié un livret le 26 novembre 2019, un an avant. Intitulé Découvrir la nouvelle traduction du Missel romain, il est destiné à tous ceux qui souhaitent profiter des prochains mois pour découvrir les changements de l'ordinaire de la messe et en profiter pour approfondir le sens de l'eucharistie."

"L'AELF (Association Episcopale Liturgique pour les Pays Francophones) lance aujourd'hui son nouveau site !"

Autres sources Jean-Baptiste Bourgoin Commentaire du site de l'AELF CS - Vu le 12/06/2012

"Dans ces courts billets audio, plusieurs lecteurs venus de toute la francophonie prêtent leur voix à 52 textes, 52 « mots de la messe »."

"« ce n'est pas un travail d'auteur, c'est un travail d'Église ». C'est en ces termes que le père Henri Delhougne, o.s.b, coordinateur de la Commission du Missel romain, nous raconte les étapes de traduction . ------------------- À partir du 4 février 2021, le site https://missel-romain.catholique.fr¿ est là pour accompagner les diocèses, les acteurs pastoraux de la liturgie, et tous les baptisés, à s'approprier cette nouvelle traduction du #misselromain¿ qui arrivera dans les diocèses de France durant l'Avent 2021."

"Les jeunes catholiques participent avec une assiduité fervente à la liturgie. « La Croix » a enquêté sur cette recherche de sacré dans l'ère postmoderne, qui se manifeste d'une manière apaisée, loin des querelles de leurs aînés."

"Mêlant le geste à la parole, la prière est l'acte le plus quotidien de la foi. Mais beaucoup se sentent souvent perdus, aimeraient être mieux guidés pour savoir « comment prier ». Le Carême qui débute mercredi 5 mars 2025, serait l'occasion de découvrir les applis et sites répondant à ce besoin."