Amiens - Une nouvelle traduction du Missel romain, quels changements ? - 0 views
-
Veille & Documentation on 13 Oct 21"A partir du premier dimanche de l'Avent, nous célèbrerons l'Eucharistie avec une nouvelle traduction du Missel romain. Certaines modifications concernent les paroles prononcées par le prêtre et d'autres, celles des fidèles. De nombreuses modifications n'entraînent pas de changements majeurs dans la compréhension. Mais certaines modifications vont apparaître comme des nouveautés qui peuvent impacter la compréhension de l'ordinaire de la messe. L'occasion est offerte de redécouvrir des aspects de la messe qui étaient moins visibles, moins sensibles. Il est toujours bon de rappeler que la messe, du terme missa qui signifie "envoyé" est la célébration durant laquelle nous faisons mémoire de la mort et de la résurrection du Christ. Elle est célébrée suivant un ordonnancement que nous recevons de la Tradition de l'Église : Rites de l'Accueil, liturgie de la Parole, offrande et consécration du pain et du vin et partage de la Communion, Envoi et Bénédiction des participants."