Responsable de projet pour RendezVous LeBreton, Graham Bird a annoncé vendredi que le groupe Capital Sports Management Inc. (CSMI) dirigé par Eugene Melnyk et Trinity Development, de John Ruddy, ont convenu d'une médiation avant l'expiration de leur contrat avec la Commission de la capitale nationale (CCN) le 19 janvier, dans le cadre du projet de réaménagement des plaines LeBreton au centre-ville d'Ottawa.