Group items tagged

Parlé par 274 millions de locuteurs, le français est la deuxième langue la plus apprise dans le monde par 125 millions de personnes et l'une des rares langues à être enseignées sur les cinq continents, par 900 000 enseignants. Vingt-neuf pays l'ont choisie comme langue officielle. Le français est aussi la quatrième langue d'Internet, la troisième langue des affaires, la deuxième langue des médias et des organisations internationales - où la promotion du plurilinguisme est un combat permanent. Une majorité de francophones est plurilingue. L'espace francophone dans le monde représente 20 % des échanges commerciaux et 14 % du revenu brut global. Cette aire de solidarité, de projets et d'échanges, marquée par des disparités et des complémentarités, est une réalité mondiale de Montréal à Beyrouth, d'Abidjan à Cayenne, de Port Louis à Cotonou et de Dakar à Papeete. Les potentialités de cette francophonie internationale sont remarquables. Toutefois, les francophones font face à un manque de moyens pour relever des défis importants en matière d'éducation, de mobilité, de sécurité, d'emploi et de développement durable. Pour y répondre, les instruments de coopération, de dialogue et d'influence dont ils se sont dotés depuis près d'un demi-siècle restent à ce jour pertinents, bien que sous dimensionnés. En effet, la concurrence linguistique et les forces du monolinguisme sont puissantes. Les nouvelles technologies bouleversent l'environnement linguistique et culturel mondial. Dans ce contexte, l'avenir d'une langue semble conditionné aux opportunités qu'elle offre à ses locuteurs, aux mobilités qu'elle favorise, aux innovations qu'elle véhicule. La francophonie doit être ouverte, créative, organisée et solidaire pour demeurer attractive. De plus, des priorités claires et lisibles doivent guider l'action de ses institutions, tandis que des partenariats plus larges peuvent émerger, asso

Une consultation citoyenne intitulée « Mon idée pour le français » a été lancée en janvier 2018 par le ministère de la Culture et celui de l'Europe et des Affaires étrangères afin de stimuler la réflexion sur la promotion de la francophonie et du plurilinguisme dans le monde. Alors que le président de la République doit présenter un plan volontariste en la matière, quelles actions peut-on attendre de la France ? Comment surmonter les préjugés, les amalgames et le déficit d'information qui ternissent l'image de la francophonie dans l'Hexagone ? Comment faire renaître le désir d'expression, de création et d'entrepreneuriat en langue française ? La politique de soutien à la francophonie ne doit-elle pas commencer en priorité sur le territoire de la République, où la langue de Molière est si souvent malmenée ? Par quels moyens une politique de sensibilisation et d'ouverture à la francophonie internationale peut-elle être conduite en France, notamment dans les écoles et les universités ? Cette note s'inscrit dans la réflexion en cours sur le rôle accru que pourrait jouer la France pour et au sein de la francophonie. À travers sept propositions, nous essaierons de lever certaines barrières qui freinent la participation entière de notre pays à la francophonie internationale. Nous suggérerons des pistes d'action pour améliorer la cohérence des politiques françaises internes et externes en matière de francophonie, en partenariat étroit avec les États et gouvernements membres de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF). L'ambition d'une politique francophone assumée et les moyens de sa réalisation doivent être au rendez-vous. Cette note à été écrite par Benjamin Boutin, expert associé à l'Institut Prospective et Sécurité en Europe, expert invité au Centre d'études diplomatiques et internationales d'Haïti. Il a contribué aux ouvrages Les Secrets du droit (L'Harmattan,

Le dynamisme de la Francophonie est réel. En témoignent le succès mondial du français langue étrangère, la jeunesse de la population des pays francophones africains, l'importance des courants d'échanges économiques francophones ou des communications en langue française sur internet. Dans la diplomatie multilatérale, la Charte de la Francophonie promeut les objectifs du développement durable, et notamment celui de l'accès à l'éducation pour toutes et tous. Ressource indispensable d'influence dans les relations internationales, la Francophonie est porteuse de réponses d'avenir face aux défis de la mondialisation. La France doit s'impliquer pleinement dans les coopérations multilatérales de la Francophonie institutionnelle et encourager les initiatives de la société civile francophone transnationale. Elle doit aussi veiller à articuler le projet de la Francophonie en Europe et à faire participer les acteurs territoriaux au mouvement francophone.

Le dynamisme de la Francophonie est réel. En témoignent le succès mondial du français langue étrangère, la jeunesse de la population des pays francophones africains, l'importance des courants d'échanges économiques francophones ou des communications en langue française sur internet. Dans la diplomatie multilatérale, la Charte de la Francophonie promeut les objectifs du développement durable, et notamment celui de l'accès à l'éducation pour toutes et tous. Ressource indispensable d'influence dans les relations internationales, la Francophonie est porteuse de réponses d'avenir face aux défis de la mondialisation. La France doit s'impliquer pleinement dans les coopérations multilatérales de la Francophonie institutionnelle et encourager les initiatives de la société civile francophone transnationale. Elle doit aussi veiller à articuler le projet de la Francophonie en Europe et à faire participer les acteurs territoriaux au mouvement francophone.

"C'est en 15 langues, dont quatre langues des signes, que Radio Vatican - Vatican News assurera la retransmission en direct de la célébration des funérailles sur la place Saint-Pierre et la translation du cercueil du Pape François dans les rues de Rome jusqu'à la basilique Sainte-Marie-Majeure. Les reprises vidéo aériennes et terrestres sont assurées par le centre de télévision du Vatican-Vatican Media."

"Titre « les suppliantes » d'après Eschyle. Les participant(e)s 32 actrices et acteurs amateurs de 10 pays, demandeuses et demandeurs d'asile ou résident(e)s en Mayenne, s'expriment dans 10 langues... Ils ont toutes et tous choisi de défendre sur la scène cette légende, car pour certaines et certains d'entre eux, c'est leur propre histoire qui se raconte ici."

"Les œuvres et contenus culturels circulent de manière croissante dans le monde et contribuent à façonner des répertoires et des goûts juvéniles désormais internationalisés. Ainsi la série Game of Thrones, qui a battu tous les records d'audience, Waka waqua, l'hymne de la Coupe du monde de football en Afrique du Sud en 2010 interprété par Shakira, chanteuse colombienne qui fait carrière aux États-Unis ou encore Naruto, personnage de manga japonais, sont-ils devenus des références partagées par les jeunes Français aujourd'hui, aux côtés d'icônes nationales comme Astérix ou David Guetta. Mangas, comics, films asiatiques, blockbusters hollywoodiens, cinéma bollywoodien, séries sud-coréennes ou scandinaves et musiques de tous les continents fonctionnent comme autant de fenêtres sur le monde et contribuent à rendre l'étranger familier. Que ce soit dans le domaine de la pop musique, des jeux vidéo, des séries télévisées, de la littérature ou du cinéma, la globalisation des industries culturelles et la circulation croissante des œuvres et des contenus, facilitée par la technologie numérique, sont ainsi des facteurs majeurs de l'internationalisation des répertoires de consommations et des imaginaires culturels des jeunes. Comment les jeunes construisent-ils leur rapport au monde par l'intermédiaire de biens culturels globalisés ? Cinq configurations de cosmopolitisme esthétique et culturel sont identifiées à partir du degré d'internationalisation des consommations et préférences, du mode linguistique de consommation (français ou langue originale), ainsi que des imaginaires globaux et des valeurs qui leur sont associés. Du cosmopolitisme involontaire lié à la consommation de la production culturelle mainstream, à des formes plus engagées d'ouverture (cosmopolitisme sectoriel et principiel), mais aussi de la préférence culturelle nationale à l'impossible cosmopolitisme, les consommations culturelles

"L'Association des écrivains catholiques de langue française a récompensé cette année Patrick de Gmeline pour son livre « François de Sales, le gentilhomme de Dieu » (Éditions Omnibus). Deux mentions spéciales ont été attribuées à Pierre-Yves Le Priol pour « La foi de mes pères » (Salvator) et à François Dubreil pour « La couronne » (Téqui)."

"L'Association des écrivains catholiques de langue française récompense cette année « La partition intérieure », premier roman de Réginald Gaillard paru l'automne dernier."

"La dominicaine est la lauréate 2018 du prix récompensant un travail doctoral en langue française soutenu dans l'une des universités pontificales romaines."

"Comme chaque année, l'Association des écrivains catholiques de langue française a remis mercredi 10 mai à Paris son Grand prix catholique de littérature. Il a été décerné au moine bénédictin François Cassingena-Trévedy pour son livre Cantique de l'infinistère (Éd. Desclée de Brouwer). Ce récit paru en septembre 2016 retrace une marche spirituelle à travers l'Auvergne."

"Dans le cadre du cycle » rencontres, silence et contemplation » une rare pièce de théâtre d'Henri Guillemin est proposée à tous par l'association Arts et cloître pour ses dix ans. Elias, un homme du peuple savetier assiste aux événements de la Passion du Christ et en rend compte en se posant des questions tout ceci dans une langue savoureuse …Une pièce à la fois drôle, décalée et profonde."

"L'Association des écrivains catholiques de langue française a décerné, ce mardi 11 mai, le Grand prix catholique de littérature 2021 à Xavier Patier pour son livre « Demain la France. Tombeaux de Mauriac, Michelet, de Gaulle » (Cerf, 2020)."

"« La culture chrétienne est en net recul, notamment chez les plus jeunes » : tel est le titre d'un article paru dans « Le Monde » du 14 août, donnant les résultats d'un sondage de l'IFOP réalisé début août 2020. Le commentateur Jérôme Fourquet écrit : « Il y a un phénomène global de sécularisation de la société. Pour beaucoup, cela n'a plus grand intérêt de connaître cette culture. C'est devenu une langue étrangère, voire inconnue, pour une grande partie des jeunes générations. » Telle est bien la situation dans laquelle nous nous trouvons."

"Commandée par le diocèse de Saint-Étienne pour son jubilé en 2021, la pièce Je verrai le Ciel ouvert est donnée à Paris jusqu'au 27 novembre. Elle raconte, dans une langue poétique et romanesque, l'histoire du premier martyr chrétien : saint Étienne. Une vraie, et très jolie, prouesse d'écriture et de jeu."

"Pascal-Raphaël Ambrogi, haut-fonctionnaire, écrivain, terminologue, est engagé dans la défense du patrimoine linguistique français. Il nous présente son dernier ouvrage, un imposant Dictionnaire culturel du Christianisme."

"François Morel et Laurent Gerra se définissent comme « fantaisistes ». Un joli mot à l'ancienne qui justifie le choix de L'Hebdo de les rapprocher, pour qu'ils évoquent, au-delà de leurs différences de registre, leur envie de faire rire le public. Dans une époque qui installe au firmament des humoristes sans limites, prêts à tout pour exister, ils revendiquent la noblesse d'un métier d'artisan et leur souci de rassembler."