Skip to main content

Home/ carlatech/ Group items tagged grammar

Rss Feed Group items tagged

Marlene Johnshoy

What's the best way to teach languages? | Teacher Network | The Guardian - 7 views

  • my approach is much more topic based with as little grammar as possible
    • Marlene Johnshoy
       
      The opposite of most traditional language courses.
  •  
    Although this article is about British language education and it's two years old, my interest was piqued when I read it: ""Languages cannot be taught, they can only be learnt. The best way is to tell students right away that they are responsible for their own learning process, and the teacher is just a guide who has to motivate them."" Made me think about relevancy and how Tech is only one part of that.
  • ...2 more comments...
  •  
    Fascinating article. Quotes a professor of linguistics who suggests that one reason for the move to Task Based learning is that in the UK, unlike in Europe, students don't know English grammar - so teachers can no longer use that as a bridge between languages! The article also quotes Michael Erard, author of 'Babel No More,' - a study of people who speak multiple languages - says: "They use a mix [of methods], with a focus on accomplishing tasks, whether it's communicative tasks or translation tasks."
  •  
    Yes, the Erard quote really gets to the heart of it: what combination of learning methods will work for each, individual student? Learning is personal and those who develop their own methods (hopefully with effective guidance) will go far.
  •  
    Really interesting. I wonder if we changed the setting to the U.S. if the same difficulties would apply. I never really thought about grammar being discarded simply because students don't know it well enough. While I've found that most students we teach don't understand their mother tongue, I still think that the shift to task-based work had as much to do with the lack of real communication skills. Just teaching them grammar and relying on them to go abroad to learn to speak wasn't doing it. That being said, I think the mixture of methods is best, and by mixture I mean the integration of many methods into accomplishing a task. And I agree that the meta-learning is key.
  •  
    I remember getting a comment from a student once, many years ago, that she had learned more about English grammar in my Spanish class than anywhere else... (sigh)
maygeorge

CARLAweb2017: Activity 3: Social Bookmarking with Diigo - 2 views

  •  
    This is a good reference that was made as a blog for Arabic Grammar, that I use all the time when teaching Arabic.I think the group can use the same idea and create simple grammar lessons in FL, these lessons can be useful for all the teachers teaching for example French, German all over the world.
Laura Nagle

Tex's French Grammar - 0 views

  •  
    Tex's French Grammar is the integral grammar component of Français Interactif, an online French course from the University of Texas at Austin. Various sections of the website are entertaining (the dialogues are not always appropriate for middle school!) and others provide rote grammar practice.
vivianfranco

Flip Your Language Classroom the Right Way | Language News - 4 views

  • It’s important to note that this process is different from, for example, simply giving students a video of grammar rules to watch at home, then going over the concepts from that video in class.
    • Anne Dixon
       
      I couldn't agree with this more.  Watching a grammar video would be so boring for my students.  I like to be present when explaining grammar concepts so I can answer their questions.
    • Anne Dixon
       
      I never thought about it this way before but I can see how technology in a flipped classroom can provide immediate and accurate feedback to students.
  • ...1 more annotation...
  • In the flipped teaching model, students “front load” their language abilities by learning vocabulary and phrases independently before each class. Teachers can then build on what their students have already learned, practicing and applying that knowledge in class through com
    • vivianfranco
       
      I still have doubts about this aspect. Most of my students prefer to be taught grammar and vocabulary in class rather by themselves with a computer. Once again how much can we offer them though online and how much should we explain this in class?
MariaEmicle Lopez

Visuals for Foreign Language Instruction - 2 views

  • This site contains hundreds of visual aids (illustrations) that can be used to support instructional tasks such as describing objects and people (i.e., teaching vocabulary) or describing entire events and situations (i.e., teaching grammar).
    • MariaEmicle Lopez
       
      What I find useful from using illustrations on this page is that they are in clipboard design and are free of words in English or any other language. Each illustration allows for a variety of activities raging from reviewing vocabulary, grammar, being creative using different skills: writing, speaking; individual or small group work.
  • Browse the collection…
    • MariaEmicle Lopez
       
      I've search the almost 500 images and found some that I can use for the purposes of my Medical Spanish class (browse pg or image 61)
  •  
    Original illustrations with no words
speabodymn

Using Music in the Foreign Language Classroom | GradHacker - 11 views

  • By Natascha Chtena November 22, 2015 5 Comments   .blog-spacer { display: none; } @media (max-width: 420px) { .blog-spacer { display: block; height:1px; clear:both; } }   googletag.cmd.push(function() { googletag.display("dfp-ad-story_level_pages"); }); Natascha Chtena is a PhD student in Information Studies at the University of California, Los Angeles. You can follow her on Twitter @nataschachtena.       One of the challenges I face teaching a daily language class is finding novel and creative ways to maintain student interest throughout my lessons. One of my favorite teaching “tricks” is using music to motivate learning, improve concentration, create a sense of community and help my students absorb material.   Music is a wonderful tool to integrate into your teaching repertoire, especially if you are a foreign language teacher. It has a
  • The key is to not be too ambitious (unless of course you are teaching a language AND culture class) and to set realistic goals: one song one major point! I usually keep it to seven minutes max, which includes a song, a very short “lecture” and some time for student questions at the end.
  • where I asked students to compile a short (German) playlist that describes their personality, explaining what it is about each song that speaks to them and/or that they identify with.
    • murasimo
       
      I would like to try this activity.
  • ...2 more annotations...
  • By Natascha Chtena November 22, 2015 5 Comments   .blog-spacer { display: none; } @media (max-width: 420px) { .blog-spacer { display: block; height:1px; clear:both; } }   googletag.cmd.push(function() { googletag.display("dfp-ad-story_level_pages"); }); Natascha Chtena is a PhD student in Information Studies at the University of California, Los Angeles. You can follow her on Twitter @nataschachtena.       One of the challenges I face teaching a daily language class is finding novel and creative ways to maintain student interest throughout my lessons. One of my favorite teaching “tricks” is using music to motivate learning, improve concentration, create a sense of community and help my students absorb material.   Mus
  • Music is a wonderful tool to integrate into your teaching repertoire, especially if you are a foreign language teacher. It has a way of capturing everything about a culture, its people and their language and it can inspire interest in a subject matter when other methods have failed. Not to mention that students love it and benefit from it intellectually and emotionally (even when they find your music taste questionable).
    • murasimo
       
      I use songs all the time and students love it. it is useful for grammar, vocabulary and culture. most of the time students start following on youtube the singer and present to class new songs from the same singer.
    • heidikreutzer
       
      My students (college level) really enjoy any music I bring into the classroom. Usually, I use it because it fits a grammar or vocabulary theme. I'd love to expand my use of music with my students.
    • vivianfranco
       
      My students also love to listen to songs in the target language. As you said, it is useful to work not only the language (grammar aspect) but also the cultural part. In my classes, I try to play 1 minute of music in Spanish before starting the class. They really enjoy it and even bring me more songs suggestions in the target language to play the next day.
    • pludek
       
      I like the idea of keeping the song length to a minimum. Sometimes the students get off task, especially if they don't like the song. Thanks for the idea! I love it when they tell me they've added the song to their own playlists!
    • speabodymn
       
      As a German instructor, I find music also is a great way to bring more traditional texts to life--lots of poems become more exciting to students when combined with a setting by Schubert or Strauss (for example), even if the student isn't initially interested in either poetry or classical music. (I have a video of Schubert/Goethe's "Erlkönig" that adds another dimension through a sort of cartoon horror-story video--so it's text plus music plus visuals.) With this much to discuss, it can easily fill half of a class session or provide the basis for a larger project. Still, I also like the shorter use of music as a way to add energy to many different topics without taking over the lesson.
  •  
    "Music is a wonderful tool to integrate into your teaching repertoire, especially if you are a foreign language teacher."
  •  
    This sounds fun! I would love to try it next year!
kelseypelham

Best Practices for an Online Spanish Course - The FLTMAG - 5 views

  • nearly a third of American college courses are now taught online.
  • anguage instructors need to be convinced that online education presents a responsible learning environment for students,
  • lexibility. S
  • ...20 more annotations...
  • Personalization.
  • Autonomy. 
  • tudents must assume greater responsibility and organization for their learning journey than in the face-to-face classroom.
  • . Automation. 
  • ongoing guidance and supervision from instructors, with regards to logistical and pedagogical issues.
  • increase student collaboration,
  • Monday: I
  • teacher-centered
  • forum
  • ourse content and logistics
  • Online grammar and vocabulary activities. Students work on their own with input, explanations, and activities from an online textbook.  
  • istening activities. We created interactive “video lessons” using Adobe Captivate: 5 minutes interviews, accompanied by comprehension questions, vocabulary, grammar exercises, and short writing assignments. For these activities, we interviewed various professionals around Davis
  • Speaking asynchronous activities. In Canvas, students record a video message related to a specific communicative task. For example, they compare Davis to a city in the Hispanic world. Also, they have to comment on at least one video from a classmate
  • ynchronous speaking activities. They consist of a video chat with the instructor and 2-3 students, working on communicative activities related to the lesson. It is student-centered day and learners tend to receive more feedback than in the traditional face-to-face classroom
  • riting activities.
    • kelseypelham
       
      I love the way UC Davis has the week split up. I'm wondering if they run into students with conflicts with the synchronous schedule? How much coordination does it take? How many hours is the instructor putting in on Thursdays and Fridays meeting with students? I love the idea, just need to see how it works in practice.
  • Student preparation: Students need more preparation for the online learning experience. The creation of a mandatory workshop
  • mphasizing the pedagogical particularities of online learning, could help with student attrition, which is usually higher in online courses than in traditional courses.
  • e
  • Transition from a focus on activities to a focus on projects: dynamic assessment, portfolios, self-evaluations, tandems, etc.
    • kelseypelham
       
      I agree that this would be great, but logistically can be hard especially at lower-levels where so much repetition and practice is needed, particularly with grammar structures.
    • kelseypelham
       
      It is true that more students do tend to "fall through the cracks" in online classes. A short workshop that preps them for success in online classes would be ideal. If not, we should address it in the courses themselves.
  •  
    This describes a really good setup for an online language course!
  •  
    Seems pretty formulaic - so a good place to start!
Marlene Johnshoy

Using Teachers Pet - 4 views

  •  
    "This is a step by step guide on how to use Teacher's Pet, a fantastic toolbar for Microsoft Word or Open Office which cleverly uses macros to create language learning exercises in a matter of clicks. A wonderful timesaver for busy teachers, Teacher's Pet is ideal for preparing paper worksheets instantly or for using on the interactive whiteboard as a starter or plenary. By simply highlighting some text and clicking one of the exercise types on the toolbar's dropdown menu, you can produce activities which practice vocabulary revision, grammar, reading comprehension, spelling and dictionary skills."
Alyssa Ruesch

NoRedInk makes learning grammar fun and easy - 6 views

shared by Alyssa Ruesch on 07 Jul 15 - No Cached
  •  
    Is this only for English? Does this exist in other languages????
Marlene Johnshoy

BlueHarvest - Standards-based grading and two-way feedback organization - 8 views

  •  
    From the website: Use BlueHarvest to help students with pronunciation and oral examinations by recording audio straight from your desktop. Upload your standards, so that students know what vocab, grammar and cultural standards you want them to focus on. Provide feedback by standard.
  •  
    I am always looking for ways to provide useful feedbacks to students, and this seems like a great tool to do exactly that. Thank you for sharing.
  •  
    I can't wait to try this out!
amykrowland

Larry Ferlazzo's Websites of the Day… | …For Teaching ELL, ESL, & EFL - 4 views

  •  
    I have used Larry Ferazzo's website in the past and have found it has awesome resources and ideas!  When I was glancing over it today, I found the video "Word Crimes" by Weird Al Yankovic.  I think students would like watching this video about grammar made to a popular tune :)
  •  
    I agree. I have been following on Larry Ferazzo's website since last week. I already found several useful and interesting tools to use for my students.
Marlene Johnshoy

'Flipping' Lessons in a Multi‐Section Spanish Course: Implications for Assign... - 1 views

  •  
    Flipped or inverted classroom (IC) models are promising for foreign language instruction in that they appear to promote well‐regarded practices that bridge both sociocultural and cognitive theoretical...
anonymous

The Flipped Classroom Provides Foreign Language Students Time to Speak the Language - 1 views

  •  
    I vividly recall sitting in my son's Spanish classroom during an Open House back in 2011, listening to the teacher explain how they reviewed vocabulary and grammar during class. She reminded us of the importance of finding opportunities for students to listen to, and even better, speak the language outside of class.
  •  
    Interesting comment promoting the discussed topic applied to Spanish.
Wellington Espinosa

Learn Spanish - 0 views

  •  
    Spanish Pronunciation | Spanish Grammar | Spanish Vocabulary | Spanish Verbs | Travel Helper | Directory of Spanish Schools | Daily Word | Cultural Notes | Idioms Speak Spanish Conversationally! Did you study Spanish in high school or college, but never achieved conversational fluency? If conversational Spanish is your goal, we have the solution!
Abby Bajuniemi

Língua à Portuguesa (Portuguese language) - 0 views

  •  
    Since I'm on a sort of personal quest to better my Portuguese, I like this page. I can't really concentrate on my Portuguese right now, but I hope to visit it regularly later
Mark West

List of language learning blogs - 5 views

  •  
    List of blogs for learning various languages
  • ...1 more comment...
  •  
    The one listed for German is my first go-to source for authentic materials, so I'm more inclined to check out some of the others as needed. Useful reference.
  •  
    I'm impressed by the amount of information and the range of topics on vocabulary, grammar, culture, etc. and the quality of activities for Spanish.
  •  
    Sure. It is a great resource Mark. I reviewed the one in Spanish and even though could be not useful for my students, I will keep it for when teaching Spanish to parents.
Marlene Johnshoy

How Do Tech Tools Affect the Way Students Write? | MindShift - 4 views

  •  
    There was a hyperlink to an article about whether we should still teach cursive. Apparently high schools are not doing it any more. My son stopped cursive in about the 5th grade and didn't have to use it and now he is struggling at the university because he can't read when the professor uses cursive in anything, like comments on his papers. I have to print when I leave him a note. Wow, technology is wiping out one of the long-standing activities that took humans decades to develop.
  • ...1 more comment...
  •  
    I have to wonder if kids can write notes well without using cursive. I'd struggle and I still write by hand quicker than I can peck things out on a keyboard. Spell/grammar check are helpful, but I still wonder if the student pays any attention to corrections and can't write well without this automated help.
  •  
    I like the balanced way this piece presents some of the pros and cons of technology in education. Just this week I had a conversation with another educator who has encountered recent studies suggesting a link between handwriting (of any kind) and certain cognitive development. Some schools are now emphasizing handwriting instruction because it helps boost students' academic achievement.
  •  
    My daughter is 8 years old and she started learning cursive this year. So it must be back! I'm not sure if will help boost her achievement or not, but I'm glad she is learning it. I think the article made a good point about how students today have a short attention span and easily get off track. If they are typing a paper on the computer, for example, they can open a browser and start surfing the web. They don't necessarily stay focused on the task at hand. It is even hard for me sometimes. If I don't ignore email (just put it off until later, I mean), I would never get anything done!
mpozangrist

Evernote's Penultimate for iPad now behaves more like a real notebook - 2 views

  •  
    I have been using this app as a smart board. The advantages are: you can add/edit notes as you teach, highlight vocabulary or grammar elemen, you can also use notes from previous lessons and you could also email the presented material on the Ipad to students. Students love it and it makes learning more interactive.
  • ...1 more comment...
  •  
    Oh, I'm happy to hear how you've been using this! I've just recently downloaded Evernote to my tablet, but haven't done much with it yet.
  •  
    This sounds cool, my husband has been really happy with using the evernote. I'm going to try this out too. :D
  •  
    I use evernote all of the time for a personal "to-do" list but I never thought of using it for class. Thanks for the great ideas!
Marlene Johnshoy

Why Ed Tech Is Not Transforming How Teachers Teach - Education Week - 5 views

  •  
    Discussion on how technology is being used and why we're still struggling to give more control of learning to students. A good read!
  • ...1 more comment...
  •  
    Such an important article. I'd seen it - but not read the whole thing. It's so tru: changing everything, even when you're committed, takes a ton of work!
  •  
    "A 2014 paper by researchers at Michigan State University, in East Lansing, provides a tangible example: Teachers and students in the small-scale study were found to be making extensive use of the online word-processing tool Google Docs. The application's power to support collaborative writing and in-depth feedback, however, was not being realized. Teachers were not encouraging group-writing assignments and their feedback focused overwhelmingly on issues such as spelling and grammar, rather than content and organization." This really gets to the heart of the idea of combining education and technology: the technology has to serve the goal and it doesn't sound like the teachers' goals were the same as the stated goals of the assignment. So obviously Google Docs is a fantastic tool, but it has to be utilized appropriately for it to be effective.
  •  
    I must say I have sat through many workshops in my tenure at my university that included the modification of some practices and even included, to my frustration, the basic structure of a lesson from stating outcomes to assessment. The problem with our particular situation is that usually it is directed to a "one-size-fits-all" use of a given technology that may not apply to many disciplines. I have found them somewhat useful for upper-level courses at times, but the language classes often pose the need for a kind of collaboration and interpersonal technology that isn't presented. Hence my desire to take this course. Another difficulty is the overwhelming number of technological applications presented--I can't tell you how many--and the students really become overwhelmed, since they often have to learn new technologies in almost many courses. Some work and some don't, and since they are the guinea pigs and there are no guarantees that everything will work as planned, and given the astounding changes in tech, the newness never seems to end, neither for the student nor the teacher. So focusing on just 1 or 2 to begin with seems like the only way to deal with it. Finally, I think that, at least in our university, the huge courses found often in the sciences reflect the slowness to adopt meaningful change. Many in these disciplines have simply used the tech to deliver more lectures on topics students must memorize, perhaps adding clickers for comprehension checks. There seems to be a great disconnect between what happens in the classroom and the amazing advances in tech they have made for their hands-on work--labs, collaborative work, etc.
1 - 20 of 26 Next ›
Showing 20 items per page