Skip to main content

Home/ Amara support/ Group items tagged 2013-07-26

Rss Feed Group items tagged

Claude Almansi

My subtitles doesn't open or noone subtitles doens't open??!! :((( : Amara Support - fo... - 0 views

  •  
    "Eri Pançi started a topic 3 days ago (2013-07-26) Hi there, I have a problem. I see that some subtitles that I've added just doesn't open. Or some other videos that I've subtitled doens't open any language. :(((((( Here are the link for some of the videos, because all videos from this TV Show don't open subtitles: http://www.amara.org/en/videos/eadM5d5NKwu1/info/kuzey-guney-121912/ Doesn't open any of the languages! or http://www.amara.org/en/videos/WNxDhEwkSrEv/info/kuzey-guney-51bolum/ Sorry for my bad Englisht sometimes. Thank you! "
  •  
    The impossibility to display subtitles in the video described by Eri seems to disappear when subtitles are started in the defined video language. I asked Eri to leave alone a couple of these videos so that developers can examine them, but I'm not sure he understood. See also Ezar Soeparman's "Why won't the English subtitle work for Fatmagul episode 26 part 2 and many more." - http://support.amara.org/support/discussions/topics/28098 and my comment.
Claude Almansi

Why won't the English subtitle work for Fatmagul episode 26 part 2 and many more. : Ama... - 0 views

  •  
    "Ezar Soeparman started a topic 15 hours ago (2013-07-28) Hi, I just recently found out about this site and as I was watching, I somehow couldn't load the English subtitle when it said that it is complete. But when I try the Greek one, it loads very quickly but the thing is, I don't speak Greek! I was watching Fatmagul episode 26 part 2 and the subtitle never loads. I waited for hours on end and it wouldn't load. But the Greek one only took five seconds. Episode 26 part 2 cannot. Episode 27 part 1 and 2 cannot. (it kept going back to turkish when I have already clicked the english one.) Episode 28 part 1 and 2 cannot aswell. Please tell me. My internet connection is quick enough to fully load the video so it's impossible that it isn't quick enough to load the subtitle. Thank you."
  •  
    Related to Eri Pançi's "My subtitles doesn't open or noone subtitles doens't open??!! :(((" - http://support.amara.org/support/discussions/topics/28007 ? But in Eri's examples, there had been no subtitles in the defined video language, and when I started them, it became possible to select and display the other existing subtitles. Whereas in the one video I perhaps identified from Ezar's "Episode 27 part 1" description - http://www.amara.org/videos/1JeMDQ7uLtr4/info/fatmagulun-sucu-ne-27bolum-part-1/ - there are subtitles in the defined video language, Turkish, and the issue only affects English, British subtitles: the other subtitle sets can be selected and displayed. I've asked Ezar to give the URLs for the other videos he mentions.
1 - 2 of 2
Showing 20 items per page