Skip to main content

Home/ Words R Us/ Contents contributed and discussions participated by Ryan Catalani

Contents contributed and discussions participated by Ryan Catalani

Ryan Catalani

Scientific American: How Language Shapes Thought [PDF] - 5 views

  •  
    By Lera Boroditsky (Stanford researcher) "Scholars have long wondered whether different languages might impart different cognitive abilities. In recent years empirical evidence for this causal relation has emerged, indicating that one's mother tongue does indeed mold the way one thinks about many aspects of the world, including space and time. The latest findings also hint that language is part and parcel of many more aspects of thought than scientists had previously realized."
Ryan Catalani

How do other languages indicate laughter on the internet? : linguistics - 1 views

  • English - "hahaha" Spanish - "jajaja" Arabic - "ههههه" ("hhhhh" - Arabic doesn't write short vowels, so that could be read as "hahahahaha") Thai - "55555" ("5" in Thai is pronounced "ha")
  • French typically writes "héhé" or just "hahaha." The French equivalent of "lol" (if they don't just use lol) is "mdr," which stand for "mort de rire," literally "dying of laughter."
  • Japanese - wwwww
  • ...8 more annotations...
  • In Korean it's usually ㅋㅋ (kk kk).
  • Mandarin/Written Chinese just uses hahahaha/hehehehe (哈哈哈哈哈/呵呵呵呵呵呵)
  • russian - "хахаха" Х is read like H
  • Swedish: “hahaha” or “hihihi” or “hohoho” or “hehehe”, with slight semantic differences between all choices; “hihihi” is more giggly, and “hehehe” more chuckling.
  • Hebrew - "חחחח" I think it's pronounced a bit like the Spanish one .
  • Greek is xoxoxo. I've seen germans use jajaja. A variant to korean's kekeke is zzzzzz
  • Indonesians say either "wkwkwkwkwk" or just a regular "hahaha".
  • I think in Catalan we have a tendency to say "jejeje" more than "jajaja".
Ryan Catalani

MIT Press Journals - Computational Linguistics - 0 views

  •  
    "Computational Linguistics became an open access journal, freely available to all online readers. ... Computational Linguistics is the longest running publication devoted exclusively to the design and analysis of natural language processing systems. From this highly-regarded quarterly, university and industry linguists, speech specialists, and philosophers get information about computational aspects of research on language, linguistics, and the psychology of language processing and performance."
Ryan Catalani

Em dashes-why writers should use them more sparingly. - By Noreen Malone - Slate Magazine - 1 views

  •  
    "The problem with the dash-as you may have noticed!-is that it discourages truly efficient writing. It also-and this might be its worst sin-disrupts the flow of a sentence. Don't you find it annoying-and you can tell me if you do, I won't be hurt-when a writer inserts a thought into the midst of another one that's not yet complete?"
Ryan Catalani

Prom or "the Prom"? « Literal-Minded - 0 views

  •  
    "[W]hen you can't tell if word X is a noun or a verb, that means X is a state of mind... Going by this graph from the Google Ngram viewer, it looks like the prom is still well in the lead, but EW is right that people have begun to use plain old prom a lot more in the last decade."
Ryan Catalani

Different from, different than, different to « Sentence first - 1 views

  •  
    Comprehensive post, with statistics about usage of "different from/than/to." "Calling different than or different to "wrong" is misguided. It's an old grammar myth that has trickled down to the present day. Why perpetuate a stigmatizing non-rule? Let people speak whatever way comes naturally to them, so long as they make themselves clear, and consistent with context.  Dialectal differences should be savoured, not savaged."
Ryan Catalani

separated by a common language - 0 views

  •  
    Interesting blog: Observations on British and American English by an American linguist in the UK
Ryan Catalani

PLoS ONE: Universal Entropy of Word Ordering Across Linguistic Families - 1 views

  •  
    "Our results indicate that despite the differences in the structure and vocabulary of the languages analyzed, the impact of word ordering in the structure of language is a statistical linguistic universal."
Ryan Catalani

The Other Torture Debate - NYTimes.com - 0 views

  •  
    When should newspapers and other publications use the word 'torture'?
Ryan Catalani

Students Speak Up in Class, Silently, via Social Media - NYTimes.com - 6 views

  •  
    "With Twitter and other microblogging platforms, teachers from elementary schools to universities are setting up what is known as a "backchannel" in their classes. The real-time digital streams allow students to comment, pose questions (answered either by one another or the teacher) and shed inhibitions about voicing opinions. Perhaps most importantly, if they are texting on-task, they are less likely to be texting about something else."
Ryan Catalani

Logical punctuation: Should we start placing commas outside quotation marks? - By Ben Y... - 0 views

  •  
    "According to Rosemary Feal, executive director of the MLA, [the American style] was instituted in the early days of the Republic in order 'to improve the appearance of the text. A comma or period that follows a closing quotation mark appears to hang off by itself and creates a gap in the line (since the space over the mark combines with the following word space).'" Ironically, though, this article only uses the "logical punctuation" style once - in the title.
Ryan Catalani

Word Cloud: How Toy Ad Vocabulary Reinforces Gender Stereotypes | The Achilles Effect - 12 views

  •  
    Wordles of commonly used words in television commercials advertising boy and girl toys.
Ryan Catalani

Consonants: The thorny thicket of "th-" sounds | The Economist - 2 views

  •  
    "Indeed the dental fricatives, as they're known, are rare, existing in European languages today only in languages on the continental periphery....Read below for the intriguing, but possibly chimerical, link between dental fricatives and blood type."
Ryan Catalani

The Case for Cursive - NYTimes.com - 4 views

  •  
    "Might people who write only by printing - in block letters, or perhaps with a sloppy, squiggly signature - be more at risk for forgery? Is the development of a fine motor skill thwarted by an aversion to cursive handwriting? And what happens when young people who are not familiar with cursive have to read historical documents like the Constitution?"
Ryan Catalani

A New Generation's Vanity, Heard Through Hit Lyrics - NYTimes.com - 1 views

  •  
    "Now, after a computer analysis of three decades of hit songs, Dr. DeWall and other psychologists report finding what they were looking for: a statistically significant trend toward narcissism and hostility in popular music. As they hypothesized, the words "I" and "me" appear more frequently along with anger-related words, while there's been a corresponding decline in "we" and "us" and the expression of positive emotions."
Ryan Catalani

Getting in the last word | StarTribune.com - 1 views

  •  
    A U of M professor is trying to beat the clock to finish his masterwork: A dictionary of the origins of some of the most misunderstood words in English.... Liberman discovered that about 1,000 common English words -- mooch, nudge, man, girl, boy, frog, oat, witch and skedaddle among them -- seemed to be highly confused or all but untraceable, as if they magically appeared in English, pouf!
Ryan Catalani

Font Size May Not Aid Learning, but Its Style Can, Researchers Find - NYTimes.com - 10 views

  •  
    "The reason that the unusual fonts are effective is that it causes us to think more deeply about the material," a co-author of the study, Daniel M. Oppenheimer, a psychologist at Princeton, wrote in an e-mail. "But we are capable of thinking deeply without being subjected to unusual fonts. Think of it this way, you can't skim material in a hard to read font, so putting text in a hard-to-read font will force you to read more carefully."
Ryan Catalani

Popular whale songs reveal the first ever non-human cultural exchange - 2 views

  •  
    "They found that in any given humpback population, all the males will sing the same mating song. But the tune's pattern and structure will occasionally change, and as more catchy versions emerge they spread across the ocean - for some reason almost always moving west to east - and supplant the older, now stale songs."
Ryan Catalani

Parents' Ums And Uhs Can Help Toddlers Learn Language : Shots - Health Blog : NPR - 4 views

  •  
    "They are making the inference - not consciously - that when someone has difficulty making a word they are most likely referring to an object that is rare," says Aslin.
Ryan Catalani

Justice is served, but more so after lunch: how food-breaks sway the decisions of judge... - 6 views

  •  
    "The graph is dramatic. It shows that the odds that prisoners will be successfully paroled start off fairly high at around 65% and quickly plummet to nothing over a few hours (although, see footnote). After the judges have returned from their breaks, the odds abruptly climb back up to 65%, before resuming their downward slide. A prisoner's fate could hinge upon the point in the day when their case is heard."
« First ‹ Previous 121 - 140 of 262 Next › Last »
Showing 20 items per page