Gyeongsangdo Kids - 1 views
-
James Ha on 13 Nov 11This is an interesting video that I found about two young kids trying to learn how to pronounce certain sounds correctly in Korean. The title is a reference to the Gyeongsangdo dialect (a Korean dialect); the poster of the video seems to think that people from Gyeongsangdo speak that way, but it is really not true (I know because I speak that dialect). The children are attempting to pronounce the ㅆ sound correctly ("ss" a very hard "s" sound) but instead seem to be using the ㅊ ("ch" sound) or the ㅅ sound (normal "s" sound). They also seem to have a little trouble with the ㄹ sound (a cross between an "r" and an "l" sound), which can be seen when one of the children changes his tongue positioning while saying 쌀 ("ssal" or rice). I'll put up a translation and transcript soon if anyone is interested. Thought it was relevant because of those readings we got last week...
-
James Ha on 13 Nov 11I put up a transcript with a translation, but it got shortened every time I refreshed the page, so I gave up :/