Wordpressのデザインはテーマと呼ばれてます。テーマを構成するファイル群がテンプレートファイルです。
他のブログのようにテーマをテンプレートと呼んでも通じるけど、検索するときはテーマ(Theme)を使う方が良いかも。
ダウンロードしたばかりだと"Classic" と "Default"の2つがプリインストールされてますが、
テーマ新しく追加する場合は、ダウンロードして解凍したテーマのフォルダをWordpressのwp-content/themes/にアップロードするだけ。
デザイン(表示)に並ぶテーマのスクリーンショットをクリックすれば即座に変更されます。
テーマ変更で再構築が必要ない、というのがWordpressの良いところ。
Wordpressは1.x系、2.0.x系、2.1.x系、2.2以降と2.5では内部仕様が違ってるので、テーマやプラグインはバージョンにあったものを選ばないとエラーが出たりするので注意。
特に2.5は最新とあって対応してるテーマやプラグインもまだ少ないようです。
公式のリスト»
WordPress 2.5 Theme Compatibility List
WordPress 2.5 Plugin Compatibility List