Group items tagged

Ordinary people do not fret over the reality of tables or chairs or billiard balls. They do, however, wonder if ideas like freedom and justice are merely fantasies. Kant’s main goal was to show they are not.

In fact Kant was driven by a question that still plagues us: Are ideas like freedom and justice utopian daydreams, or are they more substantial? Their reality can’t be proven like that of material objects, for those ideas make entirely different claims on us — and some people are completely impervious to their claims.

Could philosophy show that acting morally, if not particularly common, is at least possible?

Kant always emphasized the limits of our knowledge, and none of us know if we would crumble when faced with death or torture. Most of us probably would. But all of us know what we should do in such a case, and we know that we could.

This experiment shows we are radically free. Not pleasure but justice can move human beings to deeds that overcome the deepest of animal desires, the love of life.

We want to determine the world, not only to be determined by it. We are born and we die as part of nature, but we feel most alive when we go beyond it: To be human is to refuse to accept the world we are given.

At the heart of Kant’s metaphysics stands the difference between the way the world is and the way the world ought to be.

But if we long, in our best moments, for the dignity of freedom and justice, Kant’s example has political consequences. It’s no surprise he thought the French Revolution confirmed our hopes for moral progress — unlike the followers of his predecessor David Hum

who thought it was dangerous to stray from tradition and habit.

This provides an answer to contemporary critics whose reading of Kant’s work focuses on the ways in which it violates our understanding of racism and sexism. Some of his remarks are undeniably offensive to 21st-century ears. But it’s fatal to forget that his work gave us the tools to fight racism and sexism, by providing the metaphysical basis of every claim to human rights.

Kant argued that each human being must be treated as an end and not as a means — which is why he called colonialism “evil” and congratulated the Chinese and Japanese for denying entry to European invaders. Contemporary dismissals of Enlightenment thinkers forget that those thinkers invented the concept of Eurocentrism, and urged their readers to consider the world from non-European perspectives

At a time when the advice to “be realistic” is best translated as the advice to decrease your expectations, Kant’s work asks deep questions about what reality is

He insisted that when we think morally, we should abstract from the cultural differences that divide us and recognize the potential human dignity in every human being.

This requires the use of our reason. Contrary to trendy views that see reason as an instrument of domination, Kant saw reason’s potential as a tool for liberation.

Should we discard Kant’s commitment to universalism because he did not fully realize it himself — or rather celebrate the fact that we can make moral progress, an idea which Kant would wholeheartedly applaud?

In Germany, it’s now common to hear that the Enlightenment was at very best ambivalent: While it may have been an age of reason, it was also an age of slavery and colonialism.

many contemporary intellectuals from formerly colonized countries reject those arguments. Thinkers like the Ghanaian Ato Sekyi-Otu, the Nigerian Olufemi Taiwo, the Chilean Carlos Peña, the Brazilian Francisco Bosco or the Indian Benjamin Zachariah are hardly inclined to renounce Enlightenment ideas as Eurocentric.

The problem with ideas like universal human rights is not that they come from Europe, but that they were not realized outside of it. Perhaps we should take a lesson from the Enlightenment and listen to non-Western standpoints?

German intellectuals who do not speak are de facto endorsing several propositions that they should very much like to deny. For example, that their history as Germans commits them to the Jews — represented by the State of Israel — not to universal humanism. There is a sensible answer to this claim, which is that Germans are committed to both, and that there’s no contradiction. But one can endorse this healthy proposition in good faith only by condemning Israel’s international law and human rights violations, thus taking a position that supports both humanism’s ideals and the Jews.

By failing to speak out against Israel’s violations, Germany will not only fail to meet its own responsibilities; it will undermine the Holocaust as a politically significant past.

He tries to break free of narrow specialization and cross the boundaries between scientific disciplines. Expeditions beyond economics’ borders and its connection to history, philosophy, psychology, and ancient myths are not only refreshing, but necessary for understanding the world of the twenty-first century.

Reality is spun from stories, not from material. Zdeněk Neubauer

“The separation between the history of a science, its philosophy, and the science itself dissolves into thin air, and so does the separation between science and non-science; differences between the scientific and unscientific are vanishing.”

The study of the history of a certain field is not, as is commonly held, a useless display of its blind alleys or a collection of the field’s trials and errors (until we got it right), but history is the fullest possible scope of study of a menu that the given field can offer.

History of thought helps us to get rid of the intellectual brainwashing of the age, to see through the intellectual fashion of the day, and to take a couple of steps back.

That is the reason for this book: to look for economic thought in ancient myths and, vice versa, to look for myths in today’s economics.

stories; Adam Smith believed. As he puts it in The Theory of Moral Sentiments, “the desire of being believed, or the desire of persuading, of leading and directing other people, seems to be one of the strongest of all our natural desires.”

“The human mind is built to think in terms of narratives … in turn, much of human motivation comes from living through a story of our lives, a story that we tell to ourselves and that creates a framework of our motivation. Life could be just ‘one damn thing after another’ if it weren’t for such stories. The same is true for confidence in a nation, a company, or an institution. Great leaders are foremost creators of stories.”

contrary to what our textbooks say, economics is predominantly a normative field. Economics not only describes the world but is frequently about how the world should be (it should be effective, we have an ideal of perfect competition, an ideal of high-GDP growth in low inflation, the effort to achieve high competitiveness …). To this end, we create models, modern parables,

I will try to show that mathematics, models, equations, and statistics are just the tip of the iceberg of economics; that the biggest part of the iceberg of economic knowledge consists of everything else; and that disputes in economics are rather a battle of stories and various metanarratives than anything else.

Before it was emancipated as a field, economics lived happily within subsets of philosophy—ethics, for example—miles away from today’s concept of economics as a mathematical-allocative science that views “soft sciences” with a scorn born from positivistic arrogance. But our thousand-year “education” is built on a deeper, broader, and oftentimes more solid base. It is worth knowing about.

is a paradox that a field that primarily studies values wants to be value-free. One more paradox is this: A field that believes in the invisible hand of the market wants to be without mysteries.

mathematics at the core of economics, or is it just the icing of the cake, the tip of the iceberg of our field’s inquiry?

we seek to chart the development of the economic ethos. We ask questions that come before any economic thinking can begin—both philosophically and, to a degree, historically. The area here lies at the very borders of economics—and often beyond. We may refer to this as protoeconomics (to borrow a term from protosociology) or, perhaps more fittingly, metaeconomics (to borrow a term from metaphysics).

The more important elements of a culture or field of inquiry such as economics are found in fundamental assumptions that adherents of all the various systems within the epoch unconsciously presuppose. Such assumptions appear so obvious that people do not know what they are assuming, because no other way of putting things has ever occurred to them, as the philosopher Alfred Whitehead notes in Adventures of Ideas.

I argue that economic questions were with mankind long before Adam Smith. I argue that the search for values in economics did not start with Adam Smith but culminated with him.

We should go beyond economics and study what beliefs are “behind the scenes,” ideas that have often become the dominant yet unspoken assumptions in our theories. Economics is surprisingly full of tautologies that economists are predominantly unaware of. I

argue that economics should seek, discover, and talk about its own values, although we have been taught that economics is a value-free science. I argue that none of this is true and that there is more religion, myth, and archetype in economics than there is mathematics.

In a way, this is a study of the evolution of both homo economicus and, more importantly, the history of the animal spirits within him. This book tries to study the evolution of the rational as well as the emotional and irrational side of human beings.

I argue that his most influential contribution to economics was ethical. His other thoughts had been clearly expressed long before him, whether on specialization, or on the principle of the invisible hand of the market. I try to show that the principle of the invisible hand of the market is much more ancient and developed long before Adam Smith. Traces of it appear even in the Epic of Gilgamesh, Hebrew thought, and in Christianity, and it is expressly stated by Aristophanes and Thomas Aquinas.

This is not a book on the thorough history of economic thought. The author aims instead to supplement certain chapters on the history of economic thought with a broader perspective and analysis of the influences that often escape the notice of economists and the wider public.

Progress (Naturalness and Civilization)

The Economy of Good and Evil

from his beginnings, man has been marked as a naturally unnatural creature, who for unique reasons surrounds himself with external possessions. Insatiability, both material and spiritual, are basic human metacharacteristics, which appear as early as the oldest myths and stories.

the Hebrews, with linear time, and later the Christians gave us the ideal (or amplified the Hebrew ideal) we now embrace. Then the classical economists secularized progress. How did we come to today’s progression of progress, and growth for growth’s sake?

The Need for Greed: The History of Consumption and Labor

Metamathematics From where did economics get the concept of numbers as the very foundation of the world?

All of economics is, in the end, economics of good and evil. It is the telling of stories by people of people to people. Even the most sophisticated mathematical model is, de facto, a story, a parable, our effort to (rationally) grasp the world around us.

idea that we can manage to utilize our natural egoism, and that this evil is good for something, is an ancient philosophical and mythical concept. We will also look into the development of the ethos of homo economicus, the birth of “economic man.”

The History of Animal Spirits: Dreams Never Sleep

Masters of the Truth

Originally, truth was a domain of poems and stories, but today we perceive truth as something much more scientific, mathematical. Where does one go (to shop) for the truth? And who “has the truth” in our epoch?

Our animal spirits (something of a counterpart to rationality) are influenced by the archetype of the hero and our concept of what is good.

The entire history of ethics has been ruled by an effort to create a formula for the ethical rules of behavior. In the final chapter we will show the tautology of Max Utility, and we will discuss the concept of Max Good.

The History of the Invisible Hand of the Market and Homo Economicus

We understand “economics” to mean a broader field than just the production, distribution, and consumption of goods and services. We consider economics to be the study of human relations that are sometimes expressible in numbers, a study that deals with tradables, but one that also deals with nontradables (friendship, freedom, efficiency, growth).

When we mention economics in this book, we mean the mainstream perception of it, perhaps as best represented by Paul Samuelson.

By the term homo economicus, we mean the primary concept of economic anthropology. It comes from the concept of a rational individual, who, led by narrowly egotistical motives, sets out to maximize his benefit.

the Epic of Gilgamesh bears witness to the opposite—despite the fact that the first written clay fragments (such as notes and bookkeeping) of our ancestors may have been about business and war, the first written story is mainly about great friendship and adventure.

Even today we live in Gilgamesh’s vision that human relations—and therefore humanity itself—are a disturbance to work and efficiency; that people would perform better if they did not “waste” their time and energy on nonproductive things.

is a story of nature and civilization, of heroism, defiance, and the battle against the gods, and evil; an epic about wisdom, immortality, and also futility.

But it is in friendship where—often by-the-way, as a side product, an externality—ideas and deeds are frequently performed or created that together can altogether change the face of society.19 Friendship can go against an ingrained system in places where an individual does not have the courage to do so himself or herself.

started with Babylonians—rural nature becomes just a supplier of raw materials, resources (and humans the source of human resources). Nature is not the garden in which humans were created and placed, which they should care for and which they should reside in, but becomes a mere reservoir for natural (re)sources.

To be human seems to be somewhere in between, or both of these two. We

The entire history of culture is dominated by an effort to become as independent as possible from the whims of nature.39 The more developed a civilization is, the more an individual is protected from nature and natural influences and knows how to create around him a constant or controllable environment to his liking.

The epic captures one of the greatest leaps in the development of the division of labor. Uruk itself is one of the oldest cities of all, and in the epic it reflects a historic step forward in specialization—in the direction of a new social city arrangement. Because of the city wall, people in the city can devote themselves to things other than worrying about their own safety, and they can continue to specialize more deeply.

“The chief thing which the common-sense individual wants is not satisfactions for the wants he had, but more, and better wants.”47

If a consumer buys something, theoretically it should rid him of one of his needs—and the aggregate of things they need should be decreased by one item. In reality, though, the aggregate of “I want to have” expands together with the growing aggregate of “I have.”

the Old Testament, this relationship is perceived completely differently. Man (humanity) is created in nature, in a garden. Man was supposed to care for the Garden of Eden and live in harmony with nature and the animals. Soon after creation, man walks naked and is not ashamed, de facto the same as the animals. What is characteristic is that man dresses (the natural state of creation itself is not enough for him), and he (literally and figuratively) covers52 himself—in shame after the fall.53

Nature is where one goes to hunt, collect crops, or gather the harvest. It is perceived as the saturator of our needs and nothing more. One goes back to the city to sleep and be “human.” On the contrary, evil resides in nature. Humbaba lives in the cedar forest, which also happens to be the reason to completely eradicate it.

Symbolically, then, we can view the entire issue from the standpoint of the epic in the following way: Our nature is insufficient, bad, evil, and good (humane) occurs only after emancipation from nature (from naturalness), through culturing and education. Humanity is considered as being in civilization.

The city was frequently (at least in older Jewish writings) a symbol of sin, degeneration, and decadence—nonhumanity. The Hebrews were originally a nomadic nation, one that avoided cities. It is no accident that the first important city57 mentioned in the Bible is proud Babylon,58 which God later turns to dust.

is enough, for example, to read the Book of Revelation to see how the vision of paradise developed from the deep Old Testament period, when paradise was a garden. John describes his vision of heaven as a city—paradise is in New Jerusalem, a city where the dimensions of the walls(!) are described in detail, as are the golden streets and gates of pearl.

Hebrews later also chose a king (despite the unanimous opposition of God’s prophets) and settled in cities, where they eventually founded the Lord’s Tabernacle and built a temple for Him. The city of Jerusalem later gained an illustrious position in all of religion.

this time Christianity (as well as the influence of the Greeks) does not consider human naturalness to be an unambiguous good, and it does not have such an idyllic relationship to nature as the Old Testament prophets.

If a tendency toward good is not naturally endowed in people, it must be imputed from above through violence or at least the threat of violence.

If we were to look at human naturalness as a good, then collective social actions need a much weaker ruling hand. If people themselves have a natural tendency (propensity) toward good, this role does not have to be supplied by the state, ruler, or, if you wish, Leviathan.

How does this affect economics?

us return for the last time to the humanization of the wild Enkidu, which is a process we can perceive with a bit of imagination as the first seed of the principle of the market’s invisible hand, and therefore the parallels with one of the central schematics of economic thinking.

Sometimes it is better to “harness the devil to the plow” than to fight with him. Instead of summoning up enormous energy in the fight against evil, it is better to use its own energy to reach a goal we desire; setting up a mill on the turbulent river instead of futile efforts to remove the current. This is also how Saint Prokop approached it in one of the oldest Czech legends.

Enkidu caused damage and it was impossible to fight against him. But with the help of a trap, trick, this evil was transformed into something that greatly benefited civilization.

By culturing and “domesticating” Enkidu, humanity tamed the uncontrollable wild and chaotic evil

Enkidu devastated the doings (the external, outside-the-walls) of the city. But he was later harnessed and fights at the side of civilization against nature, naturalness, the natural state of things.

A similar story (reforming something animally wild and uncultivated in civilizational achievement) is used by Thomas Aquinas in his teachings. Several centuries later, this idea is fully emancipated in the hands of Bernard Mandeville and his Fable of the Bees: or, Private Vices, Publick Benefits. The economic and political aspects of this idea are—often incorrectly—ascribed to Adam Smith.

Here the individual does not try anymore to maximize his goods or profits, but what is important is writing his name in human memory in the form of heroic acts or deeds.

immortality, one connected with letters and the cult of the word: A name and especially a written name survives the body.”77

After this disappointment, he comes to the edge of the sea, where the innkeeper Siduri lives. As tonic for his sorrow, she offers him the garden of bliss, a sort of hedonistic fortress of carpe diem, where a person comes to terms with his mortality and at least in the course of the end of his life maximizes earthly pleasures, or earthly utility.

In the second stage, after finding his friend Enkidu, Gilgamesh abandons the wall and sets out beyond the city to maximalize heroism. “In his (…) search of immortal life, Gilgamesh

The hero refuses hedonism in the sense of maximizing terrestrial pleasure and throws himself into things that will exceed his life. In the blink of an eye, the epic turns on its head the entire utility maximization role that mainstream economics has tirelessly tried to sew on people as a part of their nature.81

today remember Gilgamesh for his story of heroic friendship with Enkidu, not for his wall, which no longer reaches monumental heights.

the eleventh and final tablet, Gilgamesh again loses what he sought. Like Sisyphus, he misses his goal just before the climax

The very existence of questions similar to today’s economic ones can be considered as the first observation. The first written considerations of the people of that time were not so different from those today. In other words: The epic is understandable for us, and we can identify with it.

We have also been witnesses to the very beginnings of man’s culturing—a great drama based on a liberation and then a distancing from the natural state.

Let us take this as a memento in the direction of our restlessness, our inherited dissatisfaction and the volatility connected to it. Considering that they have lasted five thousand years and to this day we find ourselves in harmony with a certain feeling of futility, perhaps these characteristics are inherent in man.

with the phenomenon of the creation of the city, we have seen how specialization and the accumulation of wealth was born, how holy nature was transformed into a secular supplier of resources, and also how humans’ individualistic ego was emancipated.

For small acts (hunting together, work in a factory), small love is enough: Camaraderie. For great acts, however, great love is necessary, real love: Friendship. Friendship that eludes the economic understanding of quid pro quo. Friendship gives. One friend gives (fully) for the other. That is friendship for life and death,

less a civilized, city person is dependent on nature, the more he or she is dependent on the rest of society. Like Enkidu, we have exchanged nature for society; harmony with (incalculable) nature for harmony with (incalculable) man.

human nature good or evil? To this day these questions are key for economic policy: If we believe that man is evil in his nature, therefore that a person himself is dog eat dog (animal), then the hard hand of a ruler is called for. If we believe that people in and of themselves, in their nature, gravitate toward good, then it is possible to loosen up the reins and live in a society that is more laissez-faire.

For a concept of historical progress, for the undeification of heroes, rulers, and nature, mankind had to wait for the Hebrews.

Because nature is not undeified, it is beyond consideration to explore it, let alone intervene in it (unless a person was a two-thirds god like Gilgamesh). It

As early as the “dark” ages, the Jews commonly used economic tools that were in many ways ahead of their time and that later became key elements of the modern economy:

Gilgamesh’s story ends where it began. There is a consistency in this with Greek myths and fables: At the end of the story, no progress occurs, no essential historic change; the story is set in indefinite time, something of a temporal limbo.

For a nation originally based on nomadism, where did this Jewish business ethos come from? And can the Hebrews truly be considered as the architects of the values that set the direction of our civilization’s economic thought?

PROGRESS: A SECULARIZED RELIGION One of the things the writers of the Old Testament gave to mankind is the idea and notion of progress. The Old Testament stories have their development; they change the history of the Jewish nation and tie in to each other. The Jewish understanding of time is linear—it has a beginning and an end.

The observance of God’s Commandments in Judaism leads not to some ethereal other world, but to an abundance of material goods (Genesis 49:25–26, Leviticus 26:3–13, Deuteronomy 28:1–13) (…) There are no accusing fingers pointed at

There are no echoes of asceticism nor for the cleansing and spiritual effect of poverty. It is fitting therefore, that the founders of Judaism, the Patriarchs Abraham, Isaac and Jacob, were all wealthy men.12

about due to a linear understanding of history. If history has a beginning as well as an end, and they are not the same point, then exploration suddenly makes sense in areas where the fruits are borne only in the next generation.

however, the idea of progress itself underwent major changes, and today we perceive it very differently. As opposed to the original spiritual conceptions, today we perceive progress almost exclusively in an economic or scientific-technological sense.

Because care for the soul has today been replaced by care for external things,

This is why we must constantly grow, because we (deep down and often implicitly) believe that we are headed toward an (economic) paradise on Earth.

Only since the period of scientific-technological revolution (and at a time when economics was born as an independent field) is material progress automatically assumed.

Jewish thought is the most grounded, most realistic school of thought of all those that have influenced our culture.17 An abstract world of ideas was unknown to the Jews. To this day it is still forbidden to even depict God, people, and animals in symbols, paintings, statues, and drawings.

economists have become key figures of great importance in our time (Kacířské eseje o filosofii dějin [Heretical Essays in the Philosophy of History]). They are expected to perform interpretations of reality, give prophetic services (macroeconomic forecasts), reshape reality (mitigate the impacts of the crisis, speed up growth), and, in the long run, provide leadership on the way to the Promised Land—paradise on Earth.

REALISM AND ANTIASCETICISM Aside from ideas of progress, the Hebrews brought another very fundamental contribution to our culture: The desacralization of heroes, nature, and rulers.

Voltaire writes: “It certain fact is, that in his public laws he [Moses] never so much as once made mention of a life to come, limiting all punishments and all rewards to the present life.”21

As opposed to Christianity, the concept of an extraterrestrial paradise or heaven was not developed much in Hebrew thought.19 The paradise of the Israelites—Eden—was originally placed on Earth at a given place in Mesopotamia20 and at a given time,

The Hebrews consider the world to be real—not just a shadow reflection of a better world somewhere in the cloud of ideas, something the usual interpretation of history ascribes to Plato. The soul does not struggle against the body and is not its prisoner, as Augustine would write later.

The land, the world, the body, and material reality are for Jews the paramount setting for divine history, the pinnacle of creation. This idea is the conditio sine qua non of the development of economics, something of an utterly earthly making,

The mythology of the hero-king was strongly developed in that period, which Claire Lalouette summarizes into these basic characteristics: Beauty (a perfect face, on which it is “pleasant to look upon,” but also “beauty,” expressed in the Egyptian word nefer, not only means aesthetics, but contains moral qualities as well),

THE HERO AND HIS UNDEIFICATION: THE DREAM NEVER SLEEPS The concept of the hero is more important than it might appear. It may be the remote origin of Keynes’s animal spirits, or the desire to follow a kind of internal archetype that a given individual accepts as his own and that society values.

This internal animator of ours, our internal mover, this dream, never sleeps and it influences our behavior—including economic behavior—more than we want to realize.

Anthropology knows several archetypes of heroes. The Polish-born American anthropologist Paul Radin examined the myths of North American Indians and, for example, in his most influential book, The Trickster, he describes their four basic archetypes of heroes.

The Torah’s heroes (if that term can be used at all) frequently make mistakes and their mistakes are carefully recorded in the Bible—maybe precisely so that none of them could be deified.32

the Hebrew heroes correspond most to the Tricksters, the Culture Bearers, and the Twins. The divine muscleman, that dominant symbol we think of when we say hero, is absent here.

Undeification, however, does not mean a call to pillage or desecration; man was put here to take care of nature (see the story of the Garden of Eden or the symbolism of the naming of the animals). This protection and care of nature is also related to the idea of progress

For the heroes who moved our civilization to where it is today, the heroic archetypes of the cunning trickster, culture bearer, and sufferer are rather more appropriate.

the Old Testament strongly emphasizes the undeification of nature.37 Nature is God’s creation, which speaks of divinity but is not the domain of moody gods

in an Old Testament context, the pharaoh was a mere man (whom one could disagree with, and who could be resisted!).

RULERS ARE MERE MEN In a similar historical context, the Old Testament teachings carried out a similar desacralization of rulers, the so-called bearers of economic policy.

Ultimately the entire idea of a political ruler stood against the Lord’s will, which is explicitly presented in the Torah. The Lord unequivocally preferred the judge as the highest form of rule—an

The needs of future generations will have to be considered; after all humankind are the guardians of God’s world. Waste of natural resources, whether privately owned or nationally owned is forbidden.”39

Politics lost its character of divine infallibility, and political issues were subject to questioning. Economic policy could become a subject of examination.

44 God first creates with the word and then on individual days He divides light from darkness, water from dry land, day from night, and so forth—and He gives order to things.45 The world is created orderly— it is wisely, reasonably put together. The way of the world is put together at least partially46 decipherably by any other wise and reasonable being who honors rational rules.

THE PRAISE OF ORDER AND WISDOM: MAN AS A PERFECTER OF CREATION The created world has an order of sorts, an order recognizable by us as people,

From the very beginning, when God distances Himself from the entire idea, there is an anticipation that there is nothing holy, let alone divine, in politics. Rulers make mistakes, and it is possible to subject them to tough criticism—which frequently occurs indiscriminately through the prophets in the Old Testament.

Hebrew culture laid the foundations for the scientific examination of the world.

Examining the world is therefore an absolutely legitimate activity, and one that is even requested by God—it is a kind of participation in the Creator’s work.51 Man is called on to understand himself and his surroundings and to use his knowledge for good.

The Book of Proverbs emphasizes specifically several times that it was wisdom that was present at the creation of the world. Wisdom personified calls out:

The last act, final stroke of the brush of creation, naming of the animals—this act is given to a human, it is not done by God, as one would expect. Man was given the task of completing the act of creation that the Lord began:

MAN AS A FINISHER OF CREATION The creation of the world, as it is explained in Jewish teachings, is described in the Book of Genesis. Here God (i) creates, (ii) separates, and (iii) names [my emphasis]:

Naming is a symbolic expression. In Jewish culture (and also in our culture to this day), the right to name meant sovereign rights and belonged, for example, to explorers (new places), inventors (new principles), or parents (children)—that is, to those who were there at the genesis, at the origin. This right was handed over by God to mankind.

The Naming itself (the capital N is appropriate) traditionally belongs to the crowning act of the Creator and represents a kind of grand finale of creation, the last move of the brush to complete the picture—a signature of the master.

Without naming, reality does not exist; it is created together with language. Wittgenstein tightly names this in his tractatus—the limits of our language are the limits of our world.53

Reality is not a given; it is not passive. Perceiving reality and “facts” requires man’s active participation. It is man who must take the last step, an act (and we

A real-ization act on our part represents the creation of a construct, the imputation of sense and order (which is beautifully expressed by the biblical act of naming, or categorization, sorting, ordering).

God connects man with the task of guarding and protecting the Garden of Eden, and thus man actually cocreates the cultural landscape. The Czech philosopher Zdeněk Neubauer also describes this: “Such is reality, and it is so deep that it willingly crystallizes into worlds. Therefore I profess that reality is a creation and not a place of occurrence for objectively given phenomena.”61

The Jews believed the exact opposite. The world is created by a good God, and evil appears in it as a result of immoral human acts. Evil, therefore, is induced by man.66 History unwinds according to the morality of human acts.

GOOD AND EVIL IN US: A MORAL EXPLANATION OF WELL-BEING We have seen that in the Epic of Gilgamesh, good and evil are not yet addressed systematically on a moral level.

the epic, good and evil are not envisaged morally—they are not the result of an (a)moral act. Evil was not associated with free moral action or individual will.

Hebrew thought, on the other hand, deals intensively with moral good and evil. A moral dimension touches the core of its stories.65

discrepancy between savings and investment, and others are convinced of the monetary essence

The entire history of the Jewish nation is interpreted and perceived in terms of morality. Morality has become, so to speak, a mover and shaker of Hebrew history.

sunspots. The Hebrews came up with the idea that morals were behind good and bad years, behind the economic cycle. But we would be getting ahead of ourselves. Pharaoh’s Dream: Joseph and the First Business Cycle To

It is the Pharaoh’s well-known dream of seven fat and seven lean cows, which he told to Joseph, the son of Jacob. Joseph interpreted the dream as a macroeconomic prediction of sorts: Seven years of abundance were to be followed by seven years of poverty, famine, and misery.

Self-Contradicting Prophecy Here, let’s make several observations on this: Through taxation74 on the level of one-fifth of a crop75 in good years to save the crop and then open granaries in bad years, the prophecy was de facto prevented (prosperous years were limited and hunger averted—through a predecessor of fiscal stabilization).

The Old Testament prophesies therefore were not any deterministic look into the future, but warnings and strategic variations of the possible, which demanded some kind of reaction. If the reaction was adequate, what was prophesied would frequently not occur at all.

If the threat is anticipated, it is possible to totally or at least partially avoid it. Neither Joseph nor the pharaoh had the power to avoid bounty or crop failure (in this the dream interpretation was true and the appearance of the future mystical), but they avoided the impacts and implications of the prophecy (in this the interpretation of the dream was “false”)—famine did not ultimately occur in Egypt, and this was due to the application of reasonable and very intuitive economic policy.

Let us further note that the first “macroeconomic forecast” appears in a dream.

back to Torah: Later in this story we will notice that there is no reason offered as to why the cycle occurs (that will come later). Fat years will simply come, and then lean years after them.

Moral Explanation of a Business Cycle That is fundamentally different from later Hebrew interpretations, when the Jewish nation tries to offer reasons why the nation fared well or poorly. And those reasons are moral.

Only in recent times have some currents of economics again become aware of the importance of morals and trust in the form of measuring the quality of institutions, the level of justice, business ethics, corruption, and so forth, and examining their influence on the economy,

it is not within the scope of this book to answer that question; justice has been done to the question if it manages to sketch out the main contours of possible searches for answers.

THE ECONOMICS OF GOOD AND EVIL: DOES GOOD PAY OFF? This is probably the most difficult moral problem we could ask.

Inquiring about the economics of good and evil, however, is not that easy. Where would Kant’s “moral dimension of ethics” go if ethics paid? If we do good for profit, the question of ethics becomes a mere question of rationality.

He remains righteous, even if his only reward is death. What economic advantage could he have from that?

morals cannot be considered in the economic dimension of productivity and calculus. The role of the Hebrews was to do good, whether it paid off or not. If good (outgoing) is rewarded by incoming goodness, it is a bonus,99 not a reason to do outgoing good. Good and reward do not correlate to each other.

This reasoning takes on a dimension of its own in the Old Testament. Good (incoming) has already happened to us. We must do good (outgoing) out of gratitude for the good (incoming) shown to us in the past.

So why do good? After all, suffering is the fate of many biblical figures. The answer can only be: For good itself. Good has the power to be its own reward. In this sense, goodness gets its reward, which may or may not take on a material dimension.

the Hebrews offered an interesting compromise between the teachings of the Stoics and Epicureans. We will go into it in detail later, so only briefly

constraint. It calls for bounded optimalization (with limits). A kind of symbiosis existed between the legitimate search for one’s own utility (or enjoyment of life) and maintaining rules, which are not negotiable and which are not subject to optimalization.

In other words, clear (exogenously given) rules exist that must be observed and cannot be contravened. But within these borders it is absolutely possible, and even recommended, to increase utility.

To Love the Law The Jews not only had to observe the law (perhaps the word covenant would be more appropriate), but they were to love it because it was good.

the principle of doing good (outgoing) on the basis of a priori demonstrated good (incoming) was also taken over by the New Testament. Atonement itself is based on an a priori principle; all our acts are preceded by good.

THE SHACKLES OF THE CITY Owing to the Hebrew’s liberation from Egyptian slavery, freedom and responsibility become the key values of Jewish thought.

Laws given by God are binding for Jews, and God is the absolute source of all values,

The Hebrew ideal is represented by the paradise of the Garden of Eden, not a city.116 The despised city civilization or the tendency to see in it a sinful and shackling way of life appears in glimpses and allusions in many places in the Old Testament.

The nomadic Jewish ethos is frequently derived from Abraham, who left the Chaldean city of Ur on the basis of a command:

This way of life had understandably immense economic impacts. First, such a society lived in much more connected relationships, where there was no doubt that everyone mutually depended on each other. Second, their frequent wanderings meant the inability to own more than they could carry; the gathering up of material assets did not have great weight—precisely because the physical weight (mass) of things was tied to one place.

One of Moses’s greatest deeds was that he managed to explain to his nation once and for all that it is better to remain hungry and liberated than to be a slave with food “at no cost.”

SOCIAL WELFARE: NOT TO ACT IN THE MANNER OF SODOM

regulations is developed in the Old Testament, one we hardly find in any other nation of the time. In Hebrew teachings, aside from individual utility, indications of the concept of maximalizing utility societywide appear for the first time as embodied in the Talmudic principle of Kofin al midat S´dom, which can be translated as “one is compelled not to act in the manner of Sodom” and to take care of the weaker members of society.

In a jubilee year, debts were to be forgiven,125 and Israelites who fell into slavery due to their indebtedness were to be set free.126

Land at the time could be “sold,” and it was not sale, but rent. The price (rent) of real estate depended on how long there was until a forgiveness year. It was about the awareness that we may work the land, but in the last instance we are merely “aliens and strangers,” who have the land only rented to us for a fixed time. All land and riches came from the Lord.

These provisions express a conviction that freedom and inheritance should not be permanently taken away from any Israelite. Last but not least, this system reminds us that no ownership lasts forever and that the fields we plow are not ours but the Lord’s.

Glean Another social provision was the right to glean, which in Old Testament times ensured at least basic sustenance for the poorest. Anyone who owned a field had the responsibility not to harvest it to the last grain but to leave the remains in the field for the poor.

Tithes and Early Social Net Every Israelite also had the responsibility of levying a tithe from their entire crop. They had to be aware from whom all ownership comes and, by doing so, express their thanks.

“Since the community has an obligation to provide food, shelter, and basic economic goods for the needy, it has a moral right and duty to tax its members for this purpose. In line with this duty, it may have to regulate markets, prices and competition, to protect the interests of its weakest members.”135

In Judaism, charity is not perceived as a sign of goodness; it is more of a responsibility. Such a society then has the right to regulate its economy in such a way that the responsibility of charity is carried out to its satisfaction.

With a number of responsibilities, however, comes the difficulty of getting them into practice. Their fulfillment, then, in cases when it can be done, takes place gradually “in layers.” Charitable activities are classified in the Talmud according to several target groups with various priorities, classified according to, it could be said, rules of subsidiarity.

Do not mistreat an alien or oppress him, for you were aliens in Egypt.140 As one can see, aside from widows and orphans, the Old Testament also includes immigrants in its area of social protection.141 The Israelites had to have the same rules apply for them as for themselves—they could not discriminate on the basis of their origin.

ABSTRACT MONEY, FORBIDDEN INTEREST, AND OUR DEBT AGE If it appears to us that today’s era is based on money and debt, and our time will be written into history as the “Debt age,” then it will certainly be interesting to follow how this development occurred.

Money is a social abstractum. It is a social agreement, an unwritten contract.

The first money came in the form of clay tablets from Mesopotamia, on which debts were written. These debts were transferable, so the debts became currency. In the end, “It is no coincidence that in English the root of ‘credit’ is ‘credo,’ the Latin for ‘I believe.’”

To a certain extent it could be said that credit, or trust, was the first currency. It can materialize, it can be embodied in coins, but what is certain is that “money is not metal,” even the rarest metal, “it is trust inscribed,”

Inseparably, with the original credit (money) goes interest. For the Hebrews, the problem of interest was a social issue: “If you lend money to one of my people among you who is needy, do not be like a moneylender; charge him no interest.”

there were also clearly set rules setting how far one could go in setting guarantees and the nonpayment of debts. No one should become indebted to the extent that they could lose the source of their livelihood:

In the end, the term “bank” comes from the Italian banci, or the benches that Jewish lenders sat on.157

Money is playing not only its classical roles (as a means of exchange, a holder of value, etc.) but also a much greater, stronger role: It can stimulate, drive (or slow down) the whole economy. Money plays a national economic role.

In the course of history, however, the role of loans changed, and the rich borrowed especially for investment purposes,

In such a case a ban on interest did not have great ethical significance. Thomas Aquinas, a medieval scholar (1225-1274), also considers similarly; in his time, the strict ban on lending with usurious interest was loosened, possibly due to him.

As a form of energy, money can travel in three dimensions, vertically (those who have capital lend to those who do not) and horizontally (speed and freedom in horizontal or geographic motion has become the by-product—or driving force?—of globalization). But money (as opposed to people) can also travel through time.

money is something like energy that can travel through time. And it is a very useful energy, but at the same time very dangerous as well. Wherever

Aristotle condemned interest162 not only from a moral standpoint, but also for metaphysical reasons. Thomas Aquinas shared the same fear of interest and he too argued that time does not belong to us, and that is why we must not require interest.

MONEY AS ENERGY: TIME TRAVEL AND GROSS DEBT PRODUCT (GDP)

Due to this characteristic, we can energy-strip the future to the benefit of the present. Debt can transfer energy from the future to the present.163 On the other hand, saving can accumulate energy from the past and send it to the present.

labor was not considered degrading in the Old Testament. On the contrary, the subjugation of nature is even a mission from God that originally belonged to man’s very first blessings.

LABOR AND REST: THE SABBATH ECONOMY

The Jews as well as Aristotle behaved very guardedly toward loans. The issue of interest/usury became one of the first economic debates. Without having an inkling of the future role of economic policy (fiscal and monetary), the ancient Hebrews may have unwittingly felt that they were discovering in interest a very powerful weapon, one that can be a good servant, but (literally) an enslaving master as well.

It’s something like a dam. When we build one, we are preventing periods of drought and flooding in the valley; we are limiting nature’s whims and, to a large extent, avoiding its incalculable cycles. Using dams, we can regulate the flow of water to nearly a constant. With it we tame the river (and we can also gain

But if we do not regulate the water wisely, it may happen that we would overfill the dam and it would break. For the cities lying in the valley, their end would be worse than if a dam were never there.

If man lived in harmony with nature before, now, after the fall, he must fight; nature stands against him and he against it and the animals. From the Garden we have moved unto a (battle)field.

Only after man’s fall does labor turn into a curse.168 It could even be said that this is actually the only curse, the curse of the unpleasantness of labor, that the Lord places on Adam.

Both Plato and Aristotle consider labor to be necessary for survival, but that only the lower classes should devote themselves to it so that the elites would not have to be bothered with it and so that they could devote themselves to “purely spiritual matters—art, philosophy, and politics.”

Work is also not only a source of pleasure but a social standing; It is considered an honor. “Do you see a man skilled in his work? He will serve before kings.”170 None of the surrounding cultures appreciate work as much. The idea of the dignity of labor is unique in the Hebrew tradition.

Hebrew thinking is characterized by a strict separation of the sacred from the profane. In life, there are simply areas that are holy, and in which it is not allowed to economize, rationalize, or maximize efficiency.

the message of the commandment on Saturday communicated that people were not primarily created for labor.

This dimension has disappeared from today’s economics. Economic effort has no goal at which it would be possible to rest. Today we only know growth for growth’s sake, and if our company or country prospers, that does not…

the purpose of creation was not just creating but that it had an end, a goal. The process was just a process, not a purpose. The whole of Being was created so…

ancient Greek economic ethos, we will examine two extreme approaches to laws and rules. While the Stoics considered laws to be absolutely valid, and utility had infinitesimal meaning in their philosophy, the Epicureans, at least in the usual historical explanation, placed utility and pleasure in first place—rules were to be made based on the principle of utility.

CONCLUSION: BETWEEN UTILITY AND PRINCIPLE The influence of Jewish thought on the development of market democracy cannot be overestimated. The key heritage for us was the lack of ascetic perception of the world, respect to law and private…

poets actually went even further, and with their speech they shaped and established reality and truth. Honor, adventure, great deeds, and the acclaim connected with them played an important role in the establishment of the true, the real.

those who are famous will be remembered by people. They become more real, part of the story, and they start to be “realized,” “made real” in the lives of other people. That which is stored in memory is real; that which is forgotten is as if it never existed.

“epic and tragic poets were widely assumed to be the central ethical thinkers and teachers of Greece; nobody thought of their work as less serious, less aimed at truth, than the speculative prose treatises of historians and philosophers.”5 Truth and reality were hidden in speech, stories, and narration.

general? In the end, poetry could be more sensitive to the truth than the philosophical method or, later, the scientific method. “Tragic poems, in virtue of their subject matter and their social function, are likely to confront and explore problems about human beings and luck that a philosophical text might be able to omit or avoid.”8

Among the greatest surprises, Johannes later recalled, was that it was impossible to predict who, of the people they knew, would stand by them and who would shun them.

Joachim reports that his father once said of his Jewish friends that “in their self-discipline, their quiet civility and unsentimental brilliance, they had really been the last Prussians” — the embodiment of all that was good and right about Germany. (It’s necessary to add a wrinkle here: At least some of these Jewish-German conservatives would probably have become Nazis if they could have.

Joachim offers a rueful meditation on the fraught German-Jewish relationship, saying it went much deeper than the French-Jewish or English-Jewish connection, and suggesting that the Holocaust “may be interpreted as a kind of fratricide.”

Joachim Fest’s fascinating memoir about what it was like to come of age during the years of the Third Reich is unusual because its central character is not the author but the author’s remarkable father. Johannes Fest was the middle-class headmaster of a primary school in suburban Berlin, a pious Catholic and father of five, a cultural conservative who revered Goethe and Kant, and a loyal German patriot

led Arendt to conclude that Eichmann could not “think” — not because he was incapable of rational intelligence but because he could not think for himself beyond clichés. He was banal precisely because he was a fanatical anti-Semite, not despite it.

Although Arendt was wrong about the depth of Eichmann’s anti-Semitism, she was not wrong about these crucial aspects of his persona and mentality. She saw in him an all-too familiar syndrome of rigid self-righteousness; extreme defensiveness fueled by exaggerated metaphysical and world-historical theories; fervent patriotism based on the “purity” of one’s people; paranoid projections about the power of Jews and envy of them for their achievements in science, literature and philosophy; and contempt for Jews’ supposed deviousness, cowardice and pretensions to be the “chosen people.” This syndrome was banal in that it was widespread among National Socialists.

The project would demand that Habermas reconsider the major philosophers of world-rationalization—Kant, Hegel, Weber—to wrest from their theories all that might enrich a new model of truly human freedom while dispensing with their impoverished conception of reason as a mere instrument for the mastery of nature.

The very armature of the Enlightenment tradition had to be excavated and reset, like a bone that had once broken and never properly healed.

When Thaddeus Stevens (Tommy Lee Jones) asks the president how he can reconcile so noble an aim with such malodorous methods, Lincoln recalls what his youthful years as a surveyor taught him: [A] compass . . . [will] point you true north from where you’re standing, but it’s got no advice about the swamps and deserts and chasms

Whether we approach reality from the top down or the bottom up, Tolstoy seems to be saying, an infinite number of possibilities exist at an indeterminate number of levels, all simultaneously. Some are predictable, most aren’t, and only dramatization—free from the scholar’s enslavement to theory and archives—can begin to represent them.

what is “training,” as Clausewitz understands it? It’s being able to draw upon principles extending across time and space, so that you’ll have a sense of what’s worked before and what hasn’t. You then apply these to the situation at hand: that’s the role of scale. The result is a plan, informed by the past, linked to the present, for achieving some future goal.

It’s worth remembering also that Lincoln—and Shakespeare—had a lifetime to become who they were. Young people today don’t, because society so sharply segregates general education, professional training, ascent within an organization, responsibility for it, and then retirement.

This worsens a problem Henry Kissinger identified long ago: that the “intellectual capital” leaders accumulate prior to reaching the top is all they’ll be able to draw on while at the top.37 There’s less time now than Lincoln had to learn anything new.

A gap has opened between the study of history and the construction of theory, both of which are needed if ends are to be aligned with means. Historians, knowing that their field rewards specialized research, tend to avoid the generalizations

Theorists, keen to be seen as social “scientists,” seek “reproducibility” in results: that replaces complexity with simplicity in the pursuit of predictability. Both communities neglect relationships between the general and the particular—between universal and local knowledge—that nurture strategic thinking.

Collaboration, in theory, could have secured the sea and the land from all future dangers. That would have required, though, the extension of trust, a quality with strikingly shallow roots in the character of all Greeks.

The only solution then is to improvise, but this is not just making it up as you go along. Maybe you’ll stick to the plan, maybe you’ll modify it, maybe you’ll scrap it altogether. Like Lincoln, though, you’ll know your compass heading, whatever the unknowns that lie between you and your destination. You’ll have in your mind a range of options for dealing with these, based—as if from Machiavelli—upon hard-won lessons from those who’ve gone before.

The past and future are no more equivalent, in Thucydides, than are capabilities and aspirations in strategy—they are, however, connected.

The past we can know only from imperfect sources, including our own memories. The future we can’t know, other than that it will originate in the past but then depart from it. Thucydides’ distinction between resemblance and reflection—between patterns surviving across time and repetitions degraded by time—aligns the asymmetry, for it suggests that the past prepares us for the future only when, however imperfectly, it transfers. Just as capabilities restrict aspirations to what circumstances will allow.

Insufficiency demands indirection, and that, Sun Tzu insists, requires maneuver: [W]hen capable, feign incapacity; when active, inactivity. When near, make it appear that you are far; when far away, that you are near. Offer an enemy a bait to lure him; feign disorder and strike him. . . . When he concentrates, prepare against him; where he is strong, avoid him. . . . Pretend inferiority and encourage his arrogance. . . . Keep him under a strain and wear him down. Opposites held in mind simultaneously, thus, are “the strategist’s keys to victory.”

it was Pericles who, more than anyone else, unleashed the Peloponnesian War—the unintended result of constructing a culture to support a strategy.

By the mid-450s Pericles, who agreed, had finished the walls around Athens and Piraeus, allowing total reliance on the sea in any future war. The new strategy made sense, but it made the Athenians, as Thucydides saw, a different people. Farmers, traditionally, had sustained Athens: their fields and vineyards supplied the city in peacetime, and their bodies filled the ranks of its infantry and cavalry when wars came. Now, though, their properties were expendable and their influence diminished.

If Athens were to rely upon the ardor of individuals, then it would have to inspire classes within the city and peoples throughout the empire—even as it retained the cohesiveness of its rival Sparta, still in many ways a small town.

Pericles used his “funeral oration,” delivered in Athens at the end of the Peloponnesian War’s first year, to explain what he hoped for. The dead had given their lives, he told the mourners, for the universality of Athenian distinctiveness: Athens imitated no one, but was a pattern for everyone. How, though, to reconcile these apparent opposites? Pericles’ solution was to connect scale, space, and time: Athenian culture would appeal to the city, the empire, and the ages.

The city had acquired its “friends,” Pericles acknowledged, by granting favors, “in order by continued kindness to keep the recipient in [its] debt; while the debtor [knows] that the return he makes will be a payment, not a free gift.” Nevertheless, the Athenians had provided these benefits “not from calculations of expediency, but in the confidence of liberality.” What he meant was that Athens would make its empire at once more powerful and more reassuring than that of any rival.

It could in this way project democracy across cultures because insecure states, fearing worse, would freely align with Athens.22 Self-interest would become comfort and then affinity.

The Athenians’ strategy of walling their cities, however, had reshaped their character, obliging them restlessly to roam the world. Because they had changed, they would have to change others—that’s what having an empire means—but how many, to what extent, and by what means? No one, not even Pericles, could easily say.

Equality, then, was the loop in Pericles’ logic. He saw both it and empire as admirable, but was slow to sense that encouraging one would diminish the other.

Like Lincoln, Pericles looked ahead to the ages. He even left them monuments and sent them messages. But he didn’t leave behind a functional state: it would take well over two millennia for democracy again to become a model with mass appeal.

as Thucydides grimly observes, war “brings most men’s character to a level with their fortunes.”

“Island” strategies require steady nerves. You have to be able to watch smoke rise on horizons you once controlled without losing your own self-confidence, or shaking that of allies, or strengthening that of adversaries.

For the abstractions of strategy and the emotions of strategists can never be separated: they can only be balanced. The weight attached to each, however, will vary with circumstances. And the heat of emotions requires only an instant to melt abstractions drawn from years of cool reflection.

if credibility is always in doubt, then capabilities must become infinite or bluffs must become routine. Neither approach is sustainable: that’s why walls exist in the first place.

he encouraged his readers to seek “knowledge of the past as an aid to the understanding of the future, which in the course of human things must resemble if it does not reflect it.” For without some sense of the past the future can be only loneliness: amnesia is a solitary affliction.

But to know the past only in static terms—as moments frozen in time and space—would be almost as disabling, because we’re the progeny of progressions across time and space that shift from small scales to big ones and back again. We know these through narratives, whether historical or fictional or a combination of both.

No one can anticipate everything that might happen. Sensing possibilities, though, is better than having no sense at all of what to expect. Sun Tzu seeks sense—even common sense—by tethering principles, which are few, to practices, which are many.

Clausewitz’s concept of training, however, retains its relevance. It’s the best protection we have against strategies getting stupider as they become grander, a recurring problem in peace as well as war. It’s the only way to combine the apparent opposites of planning and improvisation: to teach the common sense that comes from knowing when to be a hedgehog and when a fox.

Victories must connect: otherwise they won’t lead anywhere. They can’t be foreseen, though, because they arise from unforeseen opportunities. Maneuvering, thus, requires planning, but also improvisation. Small triumphs in a single arena set up larger ones elsewhere, allowing weaker contenders to become stronger.

The actions of man, Kennan concluded, “are governed not so much by what he intellectually believes as by what he vividly realizes.”

Nor is it clear, even now, whether Christianity caused Rome’s “fall”—as Gibbon believed—or—as the legacies of Augustus suggest—secured Rome’s institutional immortalities. These opposites have shaped “western” civilization ever since. Not least by giving rise to two truly grand strategies, parallel in their purposes but devised a thousand years apart

Augustine shows that reality always falls short of the ideal: one can strive toward it, but never expect to achieve it. Seeking, therefore, is the best man can manage in a fallen world, and what he seeks is his choice. Nevertheless, not all ends are legitimate; not all means are appropriate. Augustine seeks, therefore, to guide choice by respecting choice. He does this through an appeal to reason: one might even say to common sense.

A peaceful faith—the only source of justice for Christians—can’t flourish without protection, whether through toleration, as in pre-Constantine Rome, or by formal edict, as afterward.20 The City of God is a fragile structure within the sinful City of Man. It’s this that leads Christians to entrust authority to selected sinners—we call it “politics”—and Augustine, for all his piety, is a political philosopher.

Augustine concluded that war, if necessary to save the state, could be a lesser evil than peace—and that the procedural prerequisites for necessity could be stated. Had provocation occurred? Had competent authority exhausted peaceful alternatives? Would the resort to violence be a means chosen, not an end in itself? Was the expenditure of force proportionate to its purposes, so that it wouldn’t destroy what it was meant to defend?

No one before Augustine, however, had set standards to be met by states in choosing war. This could be done only within an inclusionary monotheism, for only a God claiming universal authority could judge the souls of earthly rulers. And only Augustine, in his era, spoke so self-confidently for Him. The

Augustine’s great uncertainty was the status of souls in the City of Man, for only the fittest could hope to enter the City of God. Pre-Christian deities had rarely made such distinctions: the pagan afterlife was equally grim for heroes, scoundrels, and all in between.25 Not so, though, with the Christian God: behavior in life would make a huge difference in death. It was vital, then, to fight wars within rules. The stakes could hardly be higher.

Alignment, in turn, implies interdependence. Justice is unattainable in the absence of order, peace may require the fighting of wars, Caesar must be propitiated—perhaps even, like Constantine, converted—if man is to reach God. Each capability brings an aspiration within reach, much as Sun Tzu’s practices tether his principles, but what’s the nature of the tether? I think it’s proportionality: the means employed must be appropriate to—or at least not corrupt—the end envisaged. This, then, is Augustine’s tilt: toward a logic of strategy transcending time, place, culture, circumstance, and the differences between saints and sinners.

a more revealing distinction may lie in temperament: to borrow from Milan Kundera,37 Machiavelli found “lightness of being” bearable. For Augustine—perhaps because traumatized as a youth by a pear tree—it was unendurable.

“I judge that it might be true that fortune is arbiter of half our actions, but also that she leaves the other half, or close to it, for us to govern.” Fifty percent fortune, fifty percent man—but zero percent God. Man is, however precariously, on his own.

States, Machiavelli suggests, operate similarly. If governed badly, men’s rapacity will soon overwhelm them, whether through internal rebellion or external war. But if run with virtù—his untranslatable term for planning without praying40—states can constrain, if not in all ways control, the workings of fortune, or chance. The skills needed are those of imitation, adaptation, and approximation.

Machiavelli commends the study of history, “for since men almost always walk on paths beaten by others and proceed in their actions by imitation . . . , a prudent man should always enter upon the paths beaten by great men, and imitate those who have been most excellent, so that if his own virtue does not reach that far, it is at least in the odor of it.”

What, then, to do? It helped that Machiavelli and Berlin had lightness of being, for their answer is the same: don’t sweat it. Learn to live with the contradictions. Machiavelli shows “no trace of agony,” Berlin points out, and he doesn’t either:

Eternal truths have little to do with any of this, beyond the assurance that circumstances will change. Machiavelli knows, as did Augustine, that what makes sense in one situation may not in the next. They differ, though, in that Machiavelli, expecting to go to Hell, doesn’t attempt to resolve such disparities. Augustine, hoping for Heaven, feels personally responsible for them. Despite his afflictions, Machiavelli often sees comedy.42 Despite his privileges, Augustine carries a tragic burden of guilt. Machiavelli sweats, but not all the time. Augustine never stops.

“Lightness of being,” then, is the ability, if not to find the good in bad things, then at least to remain afloat among them, perhaps to swim or to sail through them, possibly even to take precautions that can keep you dry. It’s not to locate logic in misfortunes, or to show that they’re for the best because they reflect God’s will.

Augustine and Machiavelli agree that wars should be fought—indeed that states should be run—by pre-specifiable procedures. Both know that aspirations aren’t capabilities. Both prefer to connect them through checklists, not commandments.43

Augustine admits, which is why good men may have to seek peace by shedding blood. The greater privilege, however, is to avert “that calamity which others are under the necessity of producing.” Machiavelli agrees, but notes that a prince so infrequently has this privilege that if he wishes to remain in power he must “learn to be able not to be good,” and to use this proficiency or not use it “according to necessity.”51 As fits man’s fallen state, Augustine sighs. As befits man, Machiavelli simplifies.

As Machiavelli’s finest translator has put it: “[J]ustice is no more reasonable than what a person’s prudence tells him he must acquire for himself, or must submit to, because men cannot afford justice in any sense that transcends their own preservation.”53

princes need advisers. The adviser can’t tell the prince what to do, but he can suggest what the prince should know. For Machiavelli this means seeking patterns—across time, space, and status—by shifting perspectives. “[J]ust as those who sketch landscapes place themselves down in the plain to consider the nature of mountains . . . and to consider the nature of low places place themselves high atop mountains,

Machiavelli embraces, then, a utilitarian morality: you proportion your actions to your objective, not to progress from one nebulous city to another, but because some things have been shown to work and others haven’t.60

Who, then, will oversee them? They’ll do it themselves, Machiavelli replies, by balancing power. First, there’ll be a balance among states, unlike older Roman and Catholic traditions of universality. Machiavelli anticipates the statecraft of Richelieu, Metternich, Bismarck,

But Machiavelli understands balancing in a second and subtler sense, conveyed more explicitly in The Discourses than in The Prince: [I]t is only in republics that the common good is looked to properly in that all that promotes it is carried out; and, however much this or that private person may be the loser on this account, there are so many who benefit thereby that the common good can be realized in spite of those few who suffer in consequence.64 This idea of an internal equilibrium within which competition strengthens community wouldn’t appear again until Adam Smith unveiled an “invisible hand” in The Wealth of Nations (1776), until the American Founding Fathers drafted and in The Federalist justified constitutional checks and balances (1787–88), and until Immanuel Kant linked republics, however distantly, with Perpetual Peace (1795).

Machiavelli’s great transgression, Berlin concluded, was to confirm what everyone knows but no one will admit: that ideals “cannot be attained.” Statecraft, therefore, can never balance realism against idealism: there are only competing realisms. There is no contest, in governing, between politics and morality: there is only politics. And no state respects Christian teaching on saving souls. The incompatibilities are irreconcilable. To deny this is, in Berlin’s words but in Machiavelli’s mind, to “vacillate, fall between two stools, and end in weakness and failure.”

And approximation? “[P]rudent archers,” Machiavelli points out, knowing the strength of their bow, “set their aim much higher than the place intended, not to reach such height with their arrow, but to be able with the aid of so high an aim to achieve their plan.”41 For there will be deflection—certainly from gravity, perhaps from wind, who knows from what else? And the target itself will probably be moving.

Augustine’s City of God no longer exists on earth. The City of Man, which survives, has no single path to salvation. “[T]he belief that the correct, objectively valid solution to the question of how men should live can in principle be discovered,” Berlin finds, “is itself in principle not true.” Machiavelli thus split open the rock “upon which Western beliefs and lives had been founded.” It was he “who lit the fatal fuse.”

Machiavelli’s blood ran colder than was ordinary: he praised Cesare Borgia, for example, and he refused to condemn torture despite having suffered it (Augustine, never tortured, took a similar position).75 Machiavelli was careful, however, to apportion enormities: they should only forestall greater horrors—violent revolution, defeat in war, descent into anarchy, mass killing, or what we would today call “genocide.”

Berlin sees in this an “economy of violence,” by which he means holding a “reserve of force always in the background to keep things going in such a way that the virtues admired by [Machiavelli] and by the classical thinkers to whom he appeals can be protected and allowed to flower.”76 It’s no accident that Berlin uses the plural. For it comes closer than the singular, in English, to Machiavelli’s virtù, implying no single standard by which men must live.

“[T]here are many different ends that men may seek and still be fully rational,” Berlin insists, “capable of understanding . . . and deriving light from each other.” Otherwise, civilizations would exist in “impenetrable bubble[s],” incomprehensible to anyone on the outside. “Intercommunication between cultures in time and space is possible only because what makes men human is common to them, and acts as a bridge between them. But our values are ours, and theirs are theirs.”

Perhaps there are other worlds in which all principles are harmonized, but “it is on earth that we live, and it is here that we must believe and act.”77 By shattering certainty, Machiavelli showed how. “[T]he dilemma has never given men peace since it came to light,” Berlin lightly concludes, “but we have learnt to live with it.”

Posterity has long regarded Augustine and Machiavelli as pivots in the history of “western” thought because each, with enduring effects, shifted long-standing relationships between souls and states.

Philip promises obedience to God, not his subjects. Elizabeth serves her subjects, fitting God to their interests. The king, looking to Heaven, venerates. The queen, feet on earth, calculates. The differences test the ideas of Augustine and Machiavelli against the demands of statecraft at the dawn of the modern age.

Relishing opposites, the queen was constant only in her patriotism, her insistence on keeping ends within means, and her determination—a requirement for pivoting—never to be pinned down.

Pivoting requires gyroscopes, and Elizabeth’s were the best of her era. She balanced purposefulness with imagination, guile, humor, timing, and an economy in movement that, however extravagant her display, kept her steady on the tightrope she walked.

Machiavelli, thinking gyroscopically, advised his prince to be a lion and a fox, the former to frighten wolves, the latter to detect snares. Elizabeth went him one better by being lion, fox, and female, a combination the crafty Italian might have learned to appreciate. Philip was a grand lion, but he was only a lion.

princes can through conscientiousness, Machiavelli warned, become trapped. For a wise ruler “cannot observe faith, nor should he, when such observance turns against him, and the causes that made him promise have been eliminated. . . . Nor does a prince ever lack legitimate causes to color his failure to observe faith.”46

What we like to recall as the Elizabethan “golden age” survived only through surveillance and terror: that was another of its contradictions, maintained regretfully with resignation.

The queen’s instincts were more humane than those of her predecessors, but too many contemporaries were trying to kill her. “Unlike her sister, Elizabeth never burned men for their faith,” her recent biographer Lisa Hilton has written. “She tortured and hanged them for treason.”60 Toleration, Machiavelli might have said, had turned against Elizabeth. She wanted to be loved—who wouldn’t? It was definitely safer for princes, though, to be feared.

“The failure of the Spanish Armada,” Geoffrey Parker has argued, “laid the American continent open to invasion and colonization by northern Europeans, and thus made possible the creation of the United States.” If that’s right, then the future pivoted on a single evening—August 7, 1588—owing to a favorable wind, a clever lord admiral, and a few fiery ships. Had he succeeded, Philip would have required Elizabeth to end all English voyages to America.4

In contrast to Spain’s “new world” colonies—and to the territories that France, more recently, had claimed (but barely settled) along the banks of the St. Lawrence, the Great Lakes, and the Ohio and Mississippi rivers—British America “was a society whose political and administrative institutions were more likely to evolve from below than to be imposed from above.”10 That made it a hodgepodge, but also a complex adaptive system.

The principles seem at odds—how can supremacies share?—but within that puzzle, the modern historian Robert Tombs has suggested, lay the foundations of England’s post-Stuart political culture: [S]uspicion of Utopias and zealots; trust in common sense and experience; respect for tradition; preference for gradual change; and the view that “compromise” is victory, not betrayal. These things stem from the failure of both royal absolutism and of godly republicanism: costly failures, and fruitful ones.