E.D. Hirsch Jr.'s 'Cultural Literacy' in the 21st Century - The Atlantic - 0 views
www.theatlantic.com/...397334
language vocabulary cultural literacy Common Core commonality knowledge social media
shared by Javier E on 19 Jul 15
- No Cached
-
much of this angst can be interpreted as part of a noisy but inexorable endgame: the end of white supremacy. From this vantage point, Americanness and whiteness are fitfully, achingly, but finally becoming delinked—and like it or not, over the course of this generation, Americans are all going to have to learn a new way to be American.
-
What is the story of “us” when “us” is no longer by default “white”? The answer, of course, will depend on how aware Americans are of what they are, of what their culture already (and always) has been.
-
The thing about the list, though, was that it was—by design—heavy on the deeds and words of the “dead white males” who had formed the foundations of American culture but who had by then begun to fall out of academic fashion.
- ...38 more annotations...
-
Conservatives thus embraced Hirsch eagerly and breathlessly. He was a stout defender of the patrimony. Liberals eagerly and breathlessly attacked him with equal vigor. He was retrograde, Eurocentric, racist, sexist.
-
Lost in all the crossfire, however, were two facts: First, Hirsch, a lifelong Democrat who considered himself progressive, believed his enterprise to be in service of social justice and equality. Cultural illiteracy, he argued, is most common among the poor and power-illiterate, and compounds both their poverty and powerlessness. Second: He was right.
-
A generation of hindsight now enables Americans to see that it is indeed necessary for a nation as far-flung and entropic as the United States, one where rising economic inequality begets worsening civic inequality, to cultivate continuously a shared cultural core. A vocabulary. A set of shared referents and symbols.
-
So, first of all, Americans do need a list. But second, it should not be Hirsch’s list. And third, it should not made the way he made his. In the balance of this essay, I want to unpack and explain each of those three statements.
-
If you take the time to read the book attached to Hirsch’s appendix, you’ll find a rather effective argument about the nature of background knowledge and public culture. Literacy is not just a matter of decoding the strings of letters that make up words or the meaning of each word in sequence. It is a matter of decoding context: the surrounding matrix of things referred to in the text and things implied by it
-
That means understanding what’s being said in public, in the media, in colloquial conversation. It means understanding what’s not being said. Literacy in the culture confers power, or at least access to power. Illiteracy, whether willful or unwitting, creates isolation from power.
-
his point about background knowledge and the content of shared public culture extends well beyond schoolbooks. They are applicable to the “texts” of everyday life, in commercial culture, in sports talk, in religious language, in politics. In all cases, people become literate in patterns—“schema” is the academic word Hirsch uses. They come to recognize bundles of concept and connotation like “Party of Lincoln.” They perceive those patterns of meaning the same way a chess master reads an in-game chessboard or the way a great baseball manager reads an at bat. And in all cases, pattern recognition requires literacy in particulars.
-
Lots and lots of particulars. This isn’t, or at least shouldn’t be, an ideologically controversial point. After all, parents on both left and right have come to accept recent research that shows that the more spoken words an infant or toddler hears, the more rapidly she will learn and advance in school. Volume and variety matter. And what is true about the vocabulary of spoken or written English is also true, one fractal scale up, about the vocabulary of American culture.
-
those who demonized Hirsch as a right-winger missed the point. Just because an endeavor requires fluency in the past does not make it worshipful of tradition or hostile to change.
-
radicalism is made more powerful when garbed in traditionalism. As Hirsch put it: “To be conservative in the means of communication is the road to effectiveness in modern life, in whatever direction one wishes to be effective.”
-
Hence, he argued, an education that in the name of progressivism disdains past forms, schema, concepts, figures, and symbols is an education that is in fact anti-progressive and “helps preserve the political and economic status quo.” This is true. And it is made more urgently true by the changes in American demography since Hirsch gave us his list in 1987.
-
If you are an immigrant to the United States—or, if you were born here but are the first in your family to go to college, and thus a socioeconomic new arrival; or, say, a black citizen in Ferguson, Missouri deciding for the first time to participate in a municipal election, and thus a civic neophyte—you have a single overriding objective shared by all immigrants at the moment of arrival: figure out how stuff really gets done here.
-
So, for instance, a statement like “One hundred and fifty years after Appomattox, our house remains deeply divided” assumes that the reader knows that Appomattox is both a place and an event; that the event signified the end of a war; that the war was the Civil War and had begun during the presidency of a man, Abraham Lincoln, who earlier had famously declared that “a house divided against itself cannot stand”; that the divisions then were in large part about slavery; and that the divisions today are over the political, social, and economic legacies of slavery and how or whether we are to respond to those legacies.
-
But why a list, one might ask? Aren’t lists just the very worst form of rote learning and standardized, mechanized education? Well, yes and no.
-
it’s not just newcomers who need greater command of common knowledge. People whose families have been here ten generations are often as ignorant about American traditions, mores, history, and idioms as someone “fresh off the boat.”
-
The more serious challenge, for Americans new and old, is to make a common culture that’s greater than the sum of our increasingly diverse parts. It’s not enough for the United States to be a neutral zone where a million little niches of identity might flourish; in order to make our diversity a true asset, Americans need those niches to be able to share a vocabulary. Americans need to be able to have a broad base of common knowledge so that diversity can be most fully activated.
-
as the pool of potential culture-makers has widened, the modes of culture creation have similarly shifted away from hierarchies and institutions to webs and networks. Wikipedia is the prime embodiment of this reality, both in how the online encyclopedia is crowd-created and how every crowd-created entry contains links to other entries.
-
so any endeavor that makes it easier for those who do not know the memes and themes of American civic life to attain them closes the opportunity gap. It is inherently progressive.
-
since I started writing this essay, dipping into the list has become a game my high-school-age daughter and I play together.
-
I’ll name each of those entries, she’ll describe what she thinks to be its meaning. If she doesn’t know, I’ll explain it and give some back story. If I don’t know, we’ll look it up together. This of course is not a good way for her teachers to teach the main content of American history or English. But it is definitely a good way for us both to supplement what school should be giving her.
-
And however long we end up playing this game, it is already teaching her a meta-lesson about the importance of cultural literacy. Now anytime a reference we’ve discussed comes up in the news or on TV or in dinner conversation, she can claim ownership. Sometimes she does so proudly, sometimes with a knowing look. My bet is that the satisfaction of that ownership, and the value of it, will compound as the years and her education progress.
-
The trouble is, there are also many items on Hirsch’s list that don’t seem particularly necessary for entry into today’s civic and economic mainstream.
-
Which brings us back to why diversity matters. The same diversity that makes it necessary to have and to sustain a unifying cultural core demands that Americans make the core less monochromatic, more inclusive, and continuously relevant for contemporary life
-
it’s worth unpacking the baseline assumption of both Hirsch’s original argument and the battles that erupted around it. The assumption was that multiculturalism sits in polar opposition to a traditional common culture, that the fight between multiculturalism and the common culture was zero-sum.
-
As scholars like Ronald Takaki made clear in books like A Different Mirror, the dichotomy made sense only to the extent that one imagined that nonwhite people had had no part in shaping America until they started speaking up in the second half of the twentieth century.
-
The truth, of course, is that since well before the formation of the United States, the United States has been shaped by nonwhites in its mores, political structures, aesthetics, slang, economic practices, cuisine, dress, song, and sensibility.
-
In its serious forms, multiculturalism never asserted that every racial group should have its own sealed and separate history or that each group’s history was equally salient to the formation of the American experience. It simply claimed that the omni-American story—of diversity and hybridity—was the legitimate American story.
-
as Nathan Glazer has put it (somewhat ruefully), “We are all multiculturalists now.” Americans have come to see—have chosen to see—that multiculturalism is not at odds with a single common culture; it is a single common culture.
-
it is true that in a finite school year, say, with finite class time and books of finite heft, not everything about everyone can be taught. There are necessary trade-offs. But in practice, recognizing the true and longstanding diversity of American identity is not an either-or. Learning about the internment of Japanese Americans does not block out knowledge of D-Day or Midway. It is additive.
-
As more diverse voices attain ever more forms of reach and power we need to re-integrate and reimagine Hirsch’s list of what literate Americans ought to know.
-
To be clear: A 21st-century omni-American approach to cultural literacy is not about crowding out “real” history with the perishable stuff of contemporary life. It’s about drawing lines of descent from the old forms of cultural expression, however formal, to their progeny, however colloquial.
-
Nor is Omni-American cultural literacy about raising the “self-esteem” of the poor, nonwhite, and marginalized. It’s about raising the collective knowledge of all—and recognizing that the wealthy, white, and powerful also have blind spots and swaths of ignorance
-
What, then, would be on your list? It’s not an idle question. It turns out to be the key to rethinking how a list should even get made.
-
the Internet has transformed who makes culture and how. As barriers to culture creation have fallen, orders of magnitude more citizens—amateurs—are able to shape the culture in which we must all be literate. Cat videos and Star Trek fan fiction may not hold up long beside Toni Morrison. But the entry of new creators leads to new claims of right: The right to be recognized. The right to be counted. The right to make the means of recognition and accounting.
-
It is true that lists alone, with no teaching to bring them to life and no expectation that they be connected to a broader education, are somewhere between useless and harmful.
-
This will be a list of nodes and nested networks. It will be a fractal of associations, which reflects far more than a linear list how our brains work and how we learn and create. Hirsch himself nodded to this reality in Cultural Literacy when he described the process he and his colleagues used for collecting items for their list, though he raised it by way of pointing out the danger of infinite regress.
-
His conclusion, appropriate to his times, was that you had to draw boundaries somewhere with the help of experts. My take, appropriate to our times, is that Americans can draw not boundaries so much as circles and linkages, concept sets and pathways among them.
-
Because 5,000 or even 500 items is too daunting a place to start, I ask here only for your top ten. What are ten things every American—newcomer or native born, affluent or indigent—should know? What ten things do you feel are both required knowledge and illuminating gateways to those unenlightened about American life? Here are my entries: Whiteness The Federalist Papers The Almighty Dollar Organized labor Reconstruction Nativism The American Dream The Reagan Revolution DARPA A sucker born every minute
Cached