Skip to main content

Home/ tallerjuridica/ Group items tagged y

Rss Feed Group items tagged

Andrea Comesaña

Diccionario Wordreference - 1 views

  •  
    Es un diccionario on-line de diversos idiomas: españo, inglés, francés y portugués. Ofrece también un foro para discutir sobre dudas terminológicas y donde los participantes se echan una mano entre sí. Asimismo, podemos encontrar sección de sinónimos y antónimos, y de definiciones.
Natividad Figuerola

Formularios procesales - 1 views

  •  
    Muy útil, son españoles (aunque de cuando las pesetas) y hay de todo (administrativos, civiles, laborales y penales).
Lola Gamboa

Diferencias entre la rescisión y la resolución de los contratos - 6 views

  •  
    Iciar Bertolá Navarro Directora de Sepín Obligaciones y Contratos. Abogada La ineficacia de los contratos, que supone que los mismos no produzcan efectos, es uno de los conceptos más oscuros de nuestro derecho, motivado por el confusionismo del propio Código Civil, que hace referencia de modo indistinto a la inexistencia, invalidez, nulidad, anulabilidad, rescisión y resolución.
Rafael Luna Castro

Sinónimos y Antónimos en EL PAÍS - 0 views

  •  
    Consulta los sinónimos y antónimos de cualquier palabra en nuestros diccionarios sinónimos y antónimos. Además diccionarios de castellano, español-inglés e inglés-español con EL PAÍS.
Rafael Luna Castro

El español jurídico - 0 views

  •  
    El español jurídico es una continuación de El inglés jurídico y El inglés jurídico norteamericano, ambos publicados en Ariel y, como aquellos, va dirigido a especialistas de la traducción y la interpretación, ya sean estudiantes o profesionales.
Miriam Diaz

Índice de los materiales y recursos para traductores de español incluidos en ... - 3 views

  •  
    Traductores, periodistas, profesores y todas las personas relacionadas profesionalmente con la lengua española encontrarán aquí un foro donde aclarar sus dudas y plantear sus preguntas.
Noela Pardo

Red judicial europea en materia civil y mercantil - 1 views

  •  
    Fuente para conocer más sobre el Derecho comunitario y europeo, así como también sobre el Derecho Civil y Mercantil de los Estados Miembro de la UE.
Noela Pardo

Termium Plus - 1 views

  •  
    Link interesante al banco de datos terminológicos y lingüísticos del Gobierno de Canadá, que trae las traducciones del inglés, al francés y al español. Esta página es muy completa, tiene opciones para guardar fichas y también ofrece breves explicaciones de los términos ordenados por fecha.
David Rico

Corpus de la RAE - 0 views

  •  
    Esta página también nos la mostraron en clase y resuelve dudas sobre qué término usar y cuándo en lengua española. Se trata del Corpus de la Real Academia Española y la verdad es que abarca un número amplio de temas.
David Rico

British National Corpus - 0 views

  •  
    Esta página la vimos en clase, en mi carrera y, está dedicada a hacer búsquedas sobre términos y su aparición en distintos textos en lengua inglesa. Me parece muy interesante ya que podemos saber cuál es el término que debemos utilizar y dónde.
Lola Gamboa

100 contratos y cartas tipos para defender sus Derechos - 4 views

  •  
    Guía práctica
Eva Marquez

Abogados y jueces en Inglaterra - 3 views

  •  
    Artículo sobre los barristers y los solicitors.
Natividad Figuerola

El Proceso de Familia en el Derecho Comparado - 1 views

  •  
    Interesa concretamente el apartado 'Inglaterra y Gales' (Parte 4: Common Law).
Luisa Karstens

http://www3.uva.es/docutradso/ - 5 views

  •  
    Muy útil y muy cpmpleta
Lola Gamboa

Indemnización de daños y perjuicios (Derecho civil) - 5 views

  •  
    guiasjuridicas.es es la base de datos jurídica que con su revolucionario sistema de búsqueda, sus innovadoras funcionalidades y su amplísimo contenido documental le permite encontrar en todo momento exactamente lo que necesita.
Lola Gamboa

Couples in Europe - 2 views

  •  
    Portal dedicado al Derecho de familia y su regulación en los diferentes Estados de la UE. Podéis acceder a información legal sobre esta materia en todos los países y en todos los idiomas oficiales de la UE.
florenciacastano

Comparación de los contratos en inglés y en español como ayuda al traductor, ... - 14 views

  •  
    Artículo de Roberto Mayoral
  •  
    Análisis comparado de la superestructura de los contratos de compraventa en inglés y en español
1 - 20 of 34 Next ›
Showing 20 items per page