Group items tagged

Starting wtih Volume 35, Issue 1, Computational Linguistics is an open access journal, freely available to all online readers. There will no longer be a print edition.

The ability to make progress in Computational Linguistics depends on the availability of large annotated corpora, but creating such corpora by hand annotation is very expensive and time consuming; in practice, it is unfeasible to think of annotating more than one million words. However, the success of Wikipedia and other projects shows that another approach might be possible: take advantage of the willingness of Web users to contribute to collaborative resource creation. AnaWiki is a recently started project that will develop tools to allow and encourage large numbers of volunteers over the Web to collaborate in the creation of semantically annotated corpora (in the first instance, of a corpus annotated with information about anaphora).

LingPipe is a suite of Java libraries for the linguistic analysis of human language.

See also: http://lists.w3.org/Archives/Public/semantic-web/2008Apr/0005.html NaturalOWL is an open-source natural language generation engine written in Java. It produces descriptions of individuals (e.g., items for sale, museum exhibits) and classes (e.g., types of exhibits) in English and Greek from OWL DL ontologies. The ontologies must have been annotated in RDF with linguistic and user modeling resources. We demonstrate a plug-in for Protege that can be used to produce these resources and to generate texts by invoking NaturalOWL. We also demonstrate how NaturalOWL can be used by robotic avatars in Second Life to describe the exhibits of virtual museums. NaturalOWL demonstrates the benefits of Natural Language Generation (NLG) on the Semantic Web. Organizations that need to publish information about objects, such as exhibits or products, can publish OWL ontologies instead of texts. NLG engines, embedded in browsers or Web servers, can then render the ontologies in multiple natural languages, whereas computer programs may access the ontologies directly.

S. I. Hayakawa's Language in Thought and Action has been one of the course's handbooks for a memorable number of years already, but the manner in which it has been used has changed somewhat over the years. Although the basic concern of the book is with «informal» semantics (not the formal brand of semantics concerned with, e.g. the computation of truth-value), i.e. the «symbolic» way in which utterances are used to convey meaning, it also raises the more cognitive issue of how language affects human thought and conditions behaviour, and addresses the resulting «ethical» question of how language should be used to achieve cooperation and understanding rather than confrontation and conflict. These questions (though viewed in a somewhat «optimistic» perspective) give the book additional value as one of the pioneering works in «critical linguistics», a discipline which was to develop only much later.

I have the pleasure to announce that the International Association for Ontology and its Applications (IAOA) has been born. (1YGF) Formally established in Trento, Italy in April 2009, after an open meeting at the FOIS 2008 conference, IAOA is a non-profit, open association with the purpose of promoting interdisciplinary research and international collaboration at the intersection of philosophical ontology, linguistics, logic, cognitive science, and computer science, as well as in the applications of ontological analysis to conceptual modeling, knowledge engineering, knowledge management, information systems development, library and information science, scientific research and semantic technologies in general.