Skip to main content

Home/ Resources for Languages/ Group items tagged rules

Rss Feed Group items tagged

Victor Hugo Rojas B.

AUE: Humorous Rules for Writing - 17 views

  •  
    Since the 1970s at least, lists of humorous rules for writing have circulated around schools, universities, and offices. The humor depends on each rule contradicting the very advice it gives, such as "Don't use no double negatives."
Barbara Lindsey

Education Week: Science Grows on Acquiring New Language - 6 views

  • For example, when babies born to native-English-speaking parents played three times a week during that window with a native-Mandarin-speaking tutor, at 12 months, they had progressed in their ability to recognize both English and Mandarin sounds, rather than starting to retrench in the non-native language. By contrast, children exposed only to audio or video recordings of native speakers showed no change in their language trajectory. Brain-imaging of the same children backed up the results of test-based measures of language specialization.
  • The research may not immediately translate into a new language arts curriculum, but it has already deepened the evidence for something most educators believe instinctively: Social engagement, particularly with speakers of multiple languages, is critical to language learning.
  • “The key to that series of studies is exposure and live interactions with native speakers,” Ms. Lebedeva said. “The interactions need to be naturalistic: eye contact, gestures, exaggerated phonemes.”
  • ...2 more annotations...
  • “Human brains are wired to learn best in social interactions, whether that learning is about language or problem-solving or emotion,” Ms. Lebedeva said, “but language is such a ubiquitous human behavior that studying it gives us an example of how more general learning takes place.”
  • at the science-oriented Ultimate Block Party held in New York City this month, children of different backgrounds played games in which they were required to sort toys either by shape or color, based on a rule indicated by changing flashcards. A child sorting blue and yellow ducks and trucks by shape, say, might suddenly have to switch to sorting them by color. The field games exemplified research findings that bilingual children have greater cognitive flexibility than monolingual children. That is, they can adapt better than monolingual children to changes in rules—What criteria do I use to sort?—and close out mental distractions—It doesn’t matter that some blue items are ducks and some are trucks.
  •  
    researchers long thought the window for learning a new language shrinks rapidly after age 7 and closes almost entirely after puberty. Yet interdisciplinary research conducted over the past five years at the University of Washington, Pennsylvania State University, and other colleges suggest that the time frame may be more flexible than first thought and that students who learn additional languages become more adaptable in other types of learning, too.
Isabelle Jones

Le Conjugueur - 0 views

  •  
    grammar and spelling rules, software can also be used off line, links to dictionay, synonyms and translations
Martin Burrett

Online Idiom Dictionary - 7 views

  •  
    As a rule of thumb you want to have a lesson that's the Bee's knees. Psych yourself up with is idiom dictionary with over 5,000 entries. http://ictmagic.wikispaces.com/English
Maggie Verster

Digital Storytelling - 0 views

  •  
    Digital Storytelling is the modern expression of the ancient art of storytelling. Digital stories derive their power by weaving images, music, narrative and voice together, thereby giving deep dimension and vivid color to characters, situations, experiences, and insights. Tell your story now digitally. - Leslie Rule, Digital Storytelling Association
James OReilly

GALAxy - The Newsletter | Why Sample Translations Break All the Rules - 0 views

  • amazed that we still receive RFPs with requests for sample translations.
  • We all know that sample translations are not the best way to evaluate quality
  • Terminology.
  • ...3 more annotations...
  • Style Guide.
  • Most sample translations don’t allow us to follow best practices. Here’s why:
  • Terminology.
Andrew Graff

TPR Foreign Language Instruction and Dyslexia - 2 views

  • For language teachers, this accepted presumption of incapacity is a huge hurdle, because it keeps many children and adults from even dipping a toe into the language pool!
  • TPR was and is a wonderful way to turn that presumption on its head and show the learner that, not only can we learn, but under the right circumstances, it's fun!
  • When we are infants our exposure to language is virtually inseparable from physical activities. People talk to us while tickling us, feeding us, changing our diapers... We are immersed in a language we don't speak, in an environment that we explore with every part of our body. Our parents and caregivers literally walk and talk us through activities - for example, we learn lots of vocabulary while someone stands behind us at the bathroom sink, soaping our hands until they're slippery, holding them under warm water, rubbing or scrubbing, all the while talking about what we're doing and what it feels like. In this way, movement and feeling are intimately tied to the process of internalizing the language.
  • ...15 more annotations...
  • Classes are active - you are not in your seat all period. The focus for the first weeks is on listening and moving in response to what the teacher says.
  • There is heavy emphasis on listening comprehension, because the larger your listening comprehension vocabulary is, the larger your speaking vocabulary will become.
  • Lots of language is learned in happy circumstances, especially while you're having fun.
  • In a TPR class, grammar and syntax are not taught directly. Rather, the teacher designs activities that expose the student to language in context, especially in the context of some kind of movement.
  • I'm asked with some regularity about appropriate foreign language instruction for students with a dyslexic learning or thinking style. I'm quick to recommend finding a school or program that includes - or even better - relies on TPR as its principal instructional strategy.
  • Typically, the initial TPR lessons are commands involving the whole body - stand up, sit down, turn around, walk, stop.
  • Fairly soon, the teacher quietly stops demonstrating, and the students realize that they somehow just know what to do in response to the words.
  • You're also encouraged to trust your body, because sometimes it knows what to do before your brain does!
  • As class proceeds, nouns, adverbs, prepositions are added until before you know it, students are performing commands like, 'Stand up, walk to the door, open it, stick your tongue out, close the door, turn around, hop to Jessica's desk, kiss your right knee four times, and lie down on Jessica's desk."
  • It's just that the instruction is designed to facilitate language acquisition, not learning a language through analysis, memorization and application of rules.
  • But consider your native language: you did not need to learn the grammar and syntax of your native language in order to learn to speak it. You learned those structures, unconsciously as you learned to speak.
  • The first is that in a TPR classroom, the focus is not on analysis of linguistic structures, but on internalizing those structures for unconscious use.
  • When we use TPR strategies to teach, our goal is truly to be able to understand, speak, read and write the language, not "about" the language.
  • I think this creativity, the synthetic rather than analytic experience, the low stress, and generally accepting environment engineered by the teacher, are a large part of the reason so many students, including students with learning challenges, find TPR classes so effective and enjoyable.
  • Within these real experiences, students are free to generate all kinds of expressions using the language they're studying, and to lead instruction in unique directions.
1 - 14 of 14
Showing 20 items per page