This is a wonderfully designed site to learn Mandarin Chinese. It uses a huge collection of Chinese TV programmes and movie clips with interactive and dual-language subtitles. Click on a Chinese character is see the translation and hear the pronunciation. You can set your ability level and also what sort of media you are interested in.
http://ictmagic.wikispaces.com/Mandarin+%26+Chinese+culture