Group items tagged

El Servei Lingüístic de la UOC ens ofereix recursos per poder redactar diversos documents administrativo (carta, conveni, acta,...). Concretament, aquí ens explica com redactar un certificat. Indica quines són les seves característiques i la seva estructura.

El Llibre d'estil de la Diputació de Girona ofereix recursos sobre la redacció de documentació administrativa i protocol·lària. Indica uns criteris generals i també específics per a cada tipus de document.

Manual que presenta exemples de documents administratius i les característiques del llenguatge administratiu.

Manual de documents i llenguatge administratiu publicat per la Universitat Jaume I. Coordinació Joan Andreu i Bellés, Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Jaume I]. - 3ª ed. - Castelló de la Plana . Publicacions de la Universitat Jaume I, D.L. 2009

També ofereix un ampli llistat de terminologia i fraseologia que s'empra en el llenguatge administratiu, tant en català com en castellà. De molta ajuda per a qui necessiti fer una traducció.

La Universitat de Vic presenta una secció on dóna referències per poder redactar diversos textos administratius, entre els que trobem la memòria i la petició. A més, ofereix els enllaços de documents administratius d'altres serveis lingüístics universitaris com també d'institucions oficials.

Document en línia que explica els diferents apartats que formen una balança de pagaments. I els diferents termes que s'utilitzen

Document molt ben detallat que explica tot l'entramat que hi ha darrere de la balança de pagaments i defineix tots els conceptes que s'hi inclouen.

És una guia del govern d'Ontario on s'explica pautadament com redactar documents administratius determinats (una carta, un correu electrònic, un fax, etc.).

Pàgina web que recull un seguit d'instruccions de com redactar documents administratius.

[Recurso encontrado el año pasado]. Página web realizada por la Diputació de Barcelona en la que se ejemplifica y se explican tres aspectos clave de un buen documento administrativo: precisión, claridad y concisión. Ambas características se presentan en formato de una tabla con ejemplos de la forma correcta y la incorrecta, es muy visual, no sólo por la tabla, sino también por los colores y símbolos de la página.

En aquesta pàgina es presenten les estructures més conegudes dels diversos documents administratius.

En aquesta pàgina hi podem trobar les diferents formes d'adreçar-nos als diferents càrrecs que hi ha al govern del Canadà. A més, també hi podem trobar la forma oral per fer-ho.

El Ministeri d'Agricultura i d'Alimentació d'Ontario ofereix consells per elaborar textos administratius comprensibles per tothom.

Es tracta de la 8a edició (publicada el 2010) pel sindicat de CCOO. És un Manual per a la redacció de documents administratius molt detallat i ben estructurat. Inclou plantilles i exemples de cada tipus de text especialitzat.