Group items tagged

Aquesta pàgina explica com escriure documents administratius i també trobem exemples d'aquests textos.

En esta página podemos encontrar diferentes ejemplos de textos administrativos. Además también se nos explican la estructura, los criterios generales y la fraseología.

Se explican los rasgos lingüísticos relevantes de los textos jurídico-administrativos. Y hace también referencia a la terminología y la sintaxis.

Se trata de una presentación que explica las características de estos tres tipos de textos en todos sus niveles: sintáctico, morfológico, léxico-semántico... También presenta un ejemplo de texto administrativo explicando su estructura y sus partes.

El Servei Lingüístic de la UOC ens ofereix recursos per poder redactar diversos documents administrativo (carta, conveni, acta,...). Concretament, aquí ens explica com redactar un certificat. Indica quines són les seves característiques i la seva estructura.

Pro la transparència textual, el periodista Javier Badía, recull en aquest blog recomanacions per a uns textos d'estil administratiu menys "carregats i espessos".

En una societat democràtica l'Administració pública és molt important per al ciutadà. És per això que cal que tot document administratiu sigui transparent i fàcilment comprensible. Així, en aquest blog es parla de com han de ser aquests documents i també hi ha la possibilitat de formular preguntes que ells mateixos et resolen. El protagonista principal del blog és Javier Badía, periodista des de fa més de 30 anys.

En aquesta pàgina web apareixen diferents llibres sobre el llenguatge administratiu i, en particular un manual que tot i que no és gaire actual (1990) moltes obres el citen en les referències bilbiogràfiques i concloc que és un manual de referència.

En la següent pàgina web apareixen un llistat de diferents llibres i manuals d'estil sobre el llenguatge administratiu que aporten nocions bàsiques per escriure amb precisió i claredat.

Document de la Universidad Autónoma de Madrid que parla del llenguatge i dels textos jurídico administratius.

Recurs amb models de diferents documents administratius realitzats per la Universitat da Coruña.

Blog del periodista Javier Badía on es critiquen les fórmules utilitzades en el llengatge administratiu. Com a solució es proposa l'ús del llenguatge planer i es remet a diferents obres en diferents llengües que promouen l'ús d'aquest tipus de llenguatge.

Document que parla dels diferents tipus de textos legals, jurídics i administratius i de les característiques lingüístiques fonamentals.

Pàgina web que recull un seguit d'instruccions de com redactar documents administratius.

[Recurso encontrado el año pasado]. Página web realizada por la Diputació de Barcelona en la que se ejemplifica y se explican tres aspectos clave de un buen documento administrativo: precisión, claridad y concisión. Ambas características se presentan en formato de una tabla con ejemplos de la forma correcta y la incorrecta, es muy visual, no sólo por la tabla, sino también por los colores y símbolos de la página.

En aquesta pàgina es presenten les estructures més conegudes dels diversos documents administratius.

El Ministeri d'Agricultura i d'Alimentació d'Ontario ofereix consells per elaborar textos administratius comprensibles per tothom.

Treball d'Heraclia Castellón Alcalá de la Universitat d'Almeria. En aquest treball es tracten les peculiaritats del llenguatge administratiu.

Treball que analitza el llenguatge dels textos de l'Administració pública.

Web de llenguatge administratiu que consta de consells,bibliografia recomanada, pautes, etc.