Group items tagged TRADUCIÓN - paratraducion

Ípsilon - 1 views

ipsilon.publico.pt/...texto.aspx

shared by Burghard Baltrusch on 12 Dec 09 - Cached

- Burghard Baltrusch on 12 Dec 09
  
  Non só unha tradución antropofáxica de Pessoa e do Sebastianismo, mais tamén unha tradución cultural do antigo centro operado pola antiga periferia..
  
  <div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">Non só unha tradución antropofáxica de Pessoa e do Sebastianismo, mais tamén unha tradución cultural do antigo centro operado pola antiga periferia..</div>
  
  ...
  
  Cancel
...

Cancel

Os límites da tradución | culturagalega.org | O portal da cultura galega - 0 views

www.culturagalega.org/noticia.php

PARATRADUCIÓN REXISTRO LINGUA GALEGO GALICIA ADAPTACIÓN TRADUCIÓN OPINIÓN

shared by gabriel perez duran on 25 May 10 -

Cached

Público.es - El 'boom' nórdico no tiene traductores - 0 views

www.publico.es/...translation

PARATRADUCIÓN EDITORIAIS MERCADO_EDITORIAL TRADUCIÓN LITERATURA NARRATIVA_NEGRA ESCASEZ SUECO ISLANDÉS FINÉS

shared by gabriel perez duran on 30 May 10 -

Cached

Un estudo da USC sobre o Quijote, vertido ao xaponés - NOTICIAS - Hoxe en Xor... - 0 views

www.xornal.com/...2010071222542500965.html

PARATRADUCIÓN ADAPTACIÓN TRADUCIÓN TEORÍAS_DO_CONFLITO TEORÍA_DA_COMPLEXIDADE MEMÉTICA CERVANTES LITERATURA_ESPAÑOLA EL_QUIJOTE QUIJOTE

shared by gabriel perez duran on 12 Jul 10 - Cached

Éxito galego no Curdistán · ELPAÍS.com - 0 views

www.elpais.com/...Tes

PARATRADUCIÓN PLANIFICACIÓN_LINGÜÍSTICA SECHU_SENDE KURDISTÁN MADE_IN_GALICIA TRADUCIÓN GALICIA LITERATURA LITERATURA_GALEGA ÉXITO

shared by gabriel perez duran on 02 Jul 10 -

Cached

Centre for Translation Studies - 0 views

www.kuleuven.be/...people.html

CETRA INVESTIGACIÓN TRADUCIÓN SOCIOLOXÍA SOCIOLOXÍA_DA_TRADUCIÓN JOSÉ_LAMBERT REINE_MEYLAERTS CENTRO_DE_INVESTIGACIÓN PARATRADUCIÓN

shared by gabriel perez duran on 14 Dec 09 - Cached

Textual Calculus - 0 views

textualcalculus.com

PARATRADUCIÓN CONCEPTO HISTORIOGRAFÍA HISTORIA BIBLIA TRADUCIÓN

shared by gabriel perez duran on 15 Dec 09 - Cached

Público.es - El franquismo favoreció las películas de vaqueros porque no eran... - 0 views

www.publico.es/...amenaza

PARATRADUCIÓN CINEMA CENSURA FRANQUISMO TRADUCIÓN WESTERM DITADURA Mª_DEL_CARMEN_CAMUS_CAMUS FAVORECER MORAL ONTOLOXÍA_DO_SUXEITO

shared by gabriel perez duran on 02 Feb 10 -

Cached

El hospital Can Misses busca un mediador cultural - Pitiüses i Balears - Diar... - 0 views

www.diariodeibiza.es/...noticia.jsp

PARATRADUCIÓN MEDIACIÓN MEDIACIÓN_CULTURAL HOSPITAIS TRADUCIÓN EMIGRACIÓN INMIGRACIÓN MIGRACIÓN

shared by gabriel perez duran on 07 Feb 10 -

Cached

El Concello organiza un curso de mediación intercultural para profesionales y... - 0 views

www.farodevigo.es/...387676.html

PARATRADUCIÓN MEDIACIÓN MEDIACIÓN_CULTURAL HOSPITAIS TRADUCIÓN EMIGRACIÓN INMIGRACIÓN MIGRACIÓN

shared by gabriel perez duran on 07 Feb 10 -

Cached

Canarias carece de mediación lingüística para inmigrantes - Sociedad - La Opi... - 0 views

www.laopinion.es/...243456.html

PARATRADUCIÓN MEDIACIÓN MEDIACIÓN_CULTURAL HOSPITAIS TRADUCIÓN EMIGRACIÓN INMIGRACIÓN MIGRACIÓN

shared by gabriel perez duran on 07 Feb 10 -

Cached

Guardiana de la salud, pero sin bata blanca - Gran Vigo - Faro de Vigo - 0 views

www.farodevigo.es/...409234.html

PARATRADUCIÓN MEDIACIÓN MEDIACIÓN_CULTURAL HOSPITAIS TRADUCIÓN EMIGRACIÓN INMIGRACIÓN MIGRACIÓN

shared by gabriel perez duran on 07 Feb 10 -

Cached

Pierce Brosnan, con Polanski · ELPAÍS.com - 0 views

www.elpais.com/...Tes

PARATRADUCIÓN CINEMA EL_ESCRITOR PARATEXTO TRADUCIÓN THE_GHOST_WRITER POLANSKI

shared by gabriel perez duran on 26 Mar 10 - Cached

- gabriel perez duran on 26 Mar 10
  
  Porque non traduciron The Ghost Writer como negro, en vez "el escritor"? Haberá que ter en conta a censura, autocensura ou do políticamente correcto?
  
  <div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">Porque non traduciron The Ghost Writer como negro, en vez "el escritor"? Haberá que ter en conta a censura, autocensura ou do políticamente correcto?</div>
  
  ...
  
  Cancel
...

Cancel

gabriel perez duran on 26 Mar 10

Porque non traduciron de Ghost Writer como 'negro'?

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">Porque non traduciron de Ghost Writer como 'negro'?</div>

...

Cancel

Os libros foráneos gañan peso | culturagalega.org | O portal da cultura galega - 0 views

www.culturagalega.org/noticia.php

TRADUCIÓN LITERATURA_GALEGA SISTEMA_LITERARIO EDITORIAIS GALICIA LITERATURA

shared by gabriel perez duran on 19 May 10 -

Cached

Group items tagged

Ípsilon - 1 views

Os límites da tradución | culturagalega.org | O portal da cultura galega - 0 views

Público.es - El 'boom' nórdico no tiene traductores - 0 views

Un estudo da USC sobre o Quijote, vertido ao xaponés - NOTICIAS - Hoxe en Xor... - 0 views

Éxito galego no Curdistán · ELPAÍS.com - 0 views

Centre for Translation Studies - 0 views

Textual Calculus - 0 views

Público.es - El franquismo favoreció las películas de vaqueros porque no eran... - 0 views

El hospital Can Misses busca un mediador cultural - Pitiüses i Balears - Diar... - 0 views

El Concello organiza un curso de mediación intercultural para profesionales y... - 0 views

Canarias carece de mediación lingüística para inmigrantes - Sociedad - La Opi... - 0 views

Guardiana de la salud, pero sin bata blanca - Gran Vigo - Faro de Vigo - 0 views

Pierce Brosnan, con Polanski · ELPAÍS.com - 0 views

Os libros foráneos gañan peso | culturagalega.org | O portal da cultura galega - 0 views

Related searches