Skip to main content

/ paratraducion/ Group items tagged CENSURA

Group items tagged

Filter: All | Bookmarks | Topics Simple Middle

Público.es - El franquismo favoreció las películas de vaqueros porque no eran... - 0 views

www.publico.es/...amenaza

PARATRADUCIÓN CINEMA CENSURA FRANQUISMO TRADUCIÓN WESTERM DITADURA Mª_DEL_CARMEN_CAMUS_CAMUS FAVORECER MORAL ONTOLOXÍA_DO_SUXEITO

shared by gabriel perez duran on 02 Feb 10 -

Cached

Pierce Brosnan, con Polanski · ELPAÍS.com - 0 views

www.elpais.com/...Tes

PARATRADUCIÓN CINEMA EL_ESCRITOR PARATEXTO TRADUCIÓN THE_GHOST_WRITER POLANSKI

shared by gabriel perez duran on 26 Mar 10 - Cached

- gabriel perez duran on 26 Mar 10
  
  Porque non traduciron The Ghost Writer como negro, en vez "el escritor"? Haberá que ter en conta a censura, autocensura ou do políticamente correcto?
  
  <div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">Porque non traduciron The Ghost Writer como negro, en vez "el escritor"? Haberá que ter en conta a censura, autocensura ou do políticamente correcto?</div>
  
  ...
  
  Cancel
...

Cancel

gabriel perez duran on 26 Mar 10

Porque non traduciron de Ghost Writer como 'negro'?

<div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">Porque non traduciron de Ghost Writer como 'negro'?</div>

...

Cancel

1 - 2 of 2

Showing 20▼ items per page

Related searches