Group items matching

in title, tags, annotations or url

国会议员一般每四年(参议员是六年)选举一次。选举可以说是维持“世袭”的最大考验。但是,按照日本传统的选举模式，大部分“太子党”都靠继承父亲或者爷爷的“地盘”、“招牌”、和“皮包”这三大选举神器，一直成功地得到议员宝座。

庆父派人杀死公子般后，另立阂公当国君。由于他制造内乱，激起了鲁国百姓极大的愤慨。但庆父我行我素，继续制造内乱，企图混 水摸鱼，以致把鲁国闹得不太平。

Dr. Yu started his remarks by underlining how Hu Jintao, only a year after he was made vice-president, made his national debut in 1999 following the Belgrade bombing—at the height of anti-American protests—and urged for calm and reason from the angry mobs when then-President Jiang Zemin was at the height of his power. Hu’s show of grace, which stood in strong contrast to the often crass measures descriptive of Jiang’s leadership, has led some notable China watchers to predict that Hu is a visionary leader. However, Dr. Yu argues that Hu is not visionary, and the hysteria against the Dalai Lama is an example of Hu’s pedantry of the traditional Chinese political psyche.

这是一次不同寻常的“老鹰抓小鸡”的游戏。中国的主要银行全都是由政府控股，并由共产党指定的管理者经营，却对最高行政机关发布的政令不屑一顾。在由政府主导的银行系统中，这是非常出人意料的情况，就好像中层管理人员公然违反首席执行长和董事会的意愿。形式上，那些技术官僚得到了执政共产党的充分支持，可以随时将任何银行家解职。但是，国有银行高层人士的却没有表现出将去职威胁放在眼里的意思。反正他们以前也压倒过这样的威胁──在中国，高层的政治纷争常常让银行不得不违抗正式的政令。

最有可能反对严厉货币政策的是有势力的“太子党”，即共产党元老的子女，这些人与中国沿海城市的经济势力有着密切联系。包括制造厂商和房地产开发商在内的这类经济势力中，已经有一些因紧缩的货币政策而蒙受了损失。银行家们查觉到高层在紧缩政策上存在纷争，由此更为大胆地枉顾中央政令，认定支持他们的高层领导会保护他们不受技术官僚的处罚。