Group items tagged

" Télécharger Citer Permalien Partager sur facebook Partager sur Twitter Auteur : Stéphan, Léna Directeur de mémoire ou de thèse : Cohen, Evelyne Description : Mémoire de Master Archives numériques portant sur la valorisation des archives sonores. Résumé en anglais : Sound archives are specific types of documents on the fringe of written "traditional" archives. Structures that are holding are numerous in France, but their scattering and random description records are among other elements vectors of their misreading and just reduce their influence potential. To develop them, modes of propagation are innovative and renewal, to attract new audiences. Résumé en français : Les archives sonores sont des types de documents spécifiques en marge des archives écrites « traditionnelles ». Les structures qui en sont détentrices sont nombreuses en France, mais leur éparpillement et le signalement aléatoire des archives sont entre autres des éléments vecteurs de leur méconnaissance et viennent atténuer leur potentiel rayonnement. Pour les mettre en valeur, les modes de diffusion sont innovants et en renouvellement, visant à attirer des publics nouveaux. Collection : Mémoires Master "Archives numériques" Sujets : Action culturelle , Documents audiovisuels , Collections patrimon"

"Un exemple. Vous êtes tranquillement sur Internet, et puis, à un moment de votre navigation, vous devez remplir un CAPTCHA. Le CAPTCHA, c'est cette suite de signes un peu déformés qu'on vous demande de transcrire pour prouver que vous êtes bien un être humain, et pas un programme informatique (pour vous enregistrer sur un site, laisser un commentaire…). Le mot CAPTCHA, prononcé en bon anglais ça donne "capture", c'est pour completely automated public Turing test to tell computers and humans apart soit, si je traduis grossièrement "test de Turing entièrement automatisé pour distinguer les ordinateurs des humains". Là, il faut faire un peu d'histoire de l'informatique. On parle de Test de Turing car quand le grand mathématicien et pionnier de l'informatique Alan Turing, au sortir de la Seconde Guerre mondiale, s'était intéressé à l'intelligence artificielle, il avait postulé qu'un ordinateur pourrait être dit intelligent le jour où un être humain conversant avec lui, il ne saurait pas s'il est en train de discuter avec un ordinateur ou un autre être humain. C'est cela qu'on appelle le Test de Turing, test complètement théorique quand Turing y rêvait. Le CAPTCHA, c'est donc une sorte de Test de Turing visant à constater si on a affaire à un être humain ou une machine, mais dans une version assez sommaire (il ne s'agit pas d'une conversation, mais d'une transcription de signes). C'est l'université Carnegie-Mellon (à Pittsburgh en Pennsylvanie) qui a mis au point ce système, qui s'est vite répandu parce qu'il fonctionne assez bien. Il fonctionne bien, oui, mais voilà…"

"Multilingual Archival Terminology"