Zhadan’s beating has caused a great deal of protest among Russians, and referred me to a statement released by the Russian PEN Center, which reads, in part, “We are observing a severe noetic crisis, akin to what was described by Orwell: the meanings of the words ‘peace,’ ‘war,’ ‘fascism,’ and ’democracy,’ ‘defense,’ and ‘invasion’ are shamelessly warped.”)