Group items tagged

Professional translators recreate texts, not simply matching word-for-word, but understanding the underlying meaning, purpose, and interpretation of the original language, and reproduce it using appropriate terminology and structure to ensure there is no potential for misunderstanding. An experienced technical translator addresses conventions to ensure the meaning of the information is preserved, using medical expertise and quality review processes to adapt documentation to meet the needs of patients, medical practitioners, and peers. Attention to detail is fundamental to medical translations and a non-technical translation is an unacceptably high risk for any organisation involved in publishing or circulating medical information of any kind. WHAT IS MEDICAL TRANSLATION? Medical translation is a technical process where capable translators reproduce content or documentation used anywhere in the medical industry, including psychiatry, systematic reviews, tuition and training, patient communications for pharmaceutical translation services. Important clinical trial translations can include labelling, prescriptions, medical devices and patient records, with millions of medicines and treatments used globally and written in multiple languages. Qualified medical translators must have exceptional linguistic skills but also a thorough understanding of medical sciences in all the native languages concerned. However, the complexity of translating one label or one document into several languages can mean that organisations may assume a simple translation is sufficient - when it is anything but!

In response to new research that revealed inequality in menopause support with 51 per cent of women from black, Asian and minority ethnic backgrounds, Holland & Barrett, the UK's leading health and wellness retailer, has decided to continue its menopause campaign work to make "every menopause matter". A quarter of women (26 per cent) from minority ethnic communities say they find it difficult to access menopause support relevant to their specific backgrounds. Alongside support from Olympian and menopause campaigner, Michelle Griffith Robinson and expert, Meera Bhogal, the retailer is launching several new initiatives to make its information and support on menopause more inclusive by offering more diverse and personalised advice and content, tailored to different needs. Almost a third (31 per cent) believe being able to speak to a female healthcare professional of the same ethnicity as them would have made a difference to their menopause experience. Fifteen per cent go as far as saying that communicating in their native language would have made a positive difference. Based on these findings, Holland and Barrett is the first retailer to launch a free, multi-language menopause online consultation service. The service will see trained H&B menopause advisors offering guidance and symptom support in multiple languages, starting with Hindi, Urdu, Gujarati and Punjabi.

For additional help or questions about speech and language development, please contact T.E.A.M. 4 Kids for a speech and language evaluation at our Peoria or Surprise location!

Speech-language pathology is the study of disorders that affect a person's speech, language, cognition, voice, swallowing (dysphagia) and the rehabilitative or corrective treatment of physical and/or cognitive disorders communication and/or swallowing.

5 Ways to Play with Your Baby at Each Stage from 0-12 Months are our special Therapists sharing their ideas to encourage speech and language development through play.

For additional help or questions about speech and language development, please contact T.E.A.M. 4 Kids for a speech and language evaluation at our Peoria or Surprise location!

The General Pharmaceutical Council (GPhC) has published new reports on racism and other inequalities in pharmacy, following a series of virtual equality roundtables. This council organised its second equality roundtable on 18 September 2023, focussing on the topic of 'Language Barriers and Health Inequalities', and a follow-up roundtable on 'Racism in Pharmacy: Accountability Counts' on 10 October 2023. A wide range of pharmacy-related organisations, patient groups, equality groups, providers of translation services and software, individual pharmacists, pharmacy technicians and wider teams from different sectors and settings attended the events. GPhC chair, Gisela Abbam thanked speakers and attendees for listening and contributing to the important discussions around racism and language barriers, which she said are "not purely a pharmacy problem, nor a health problem", but a "much broader" system problem. "It is important we acknowledge that, and do what we can to tackle racism and barriers wherever we find them," she added.

An ear infection affects the middle and inner ear mainly. Hearing is affected because sounds cannot travel through an ear that is full of fluids. Constant fluid in the middle ear and chronic otitis media can reduce a child's hearing at a time that is critical for speech and language development.

If you have any concerns regarding your child's speech and language development, please do not hesitate to reach out to T.E.A.M. 4 Kids at our Surprise or Peoria locations!

If you have concerns regarding your child's speech or language skills, please don't hesitate to reach out to T.E.A.M. 4 Kids for a free screening in Surprise & Peoria AZ

The General Pharmaceutical Council (GPhC) has launched a new draft 'Equality Guidance' for pharmacies to tackle discrimination and make sure that everyone can access safe and effective person-centred pharmacy care. GPhC's consultation is seeking views on "the structure and language of the guidance, if anything is missing and the impacts on patients and members of the public, pharmacy staff, pharmacy owners, and individuals or groups sharing any of the protected characteristics." The regulator said the draft guidance is designed to support pharmacy owners to: demonstrate that they are meeting our standards for registered pharmacies fulfil their legal and regulatory duties in relation to equality help protect the rights of individuals advance equal opportunities for staff, patients and the wider public help improve the experience and healthcare outcomes of patients and members of the public.

A study conducted by Michigan Medicine revealed that individuals who experience type 2 diabetes over an extended period are increasingly prone to experiencing alterations in their brain structure. A group of scientists examined data from 51 middle-aged Pima American Indians who were diagnosed with type 2 diabetes. They employed a set of memory and language assessments known as the NIH Toolbox Cognitive Battery, developed by the National Institutes of Health, alongside MRI scans. These analyses aimed to establish the connection between diabetes, cognitive function, and the composition of the brain. Brain imaging suggested that study participants with longer durations of type 2 diabetes had decreased mean cortical thickness and gray matter volumes, and an increased volume of white matter hyperintensities. The MRI results, researchers say, indicate the negative effects longstanding diabetes may have on brain health outcomes and emphasise the importance of preventing early onset type 2 diabetes.

The Royal Pharmaceutical Society (RPS) has launched a new position paper on 'How pharmacy can do more to tackle health inequalities'. The RPS paper aims to help pharmacists and pharmacy teams to take action against health inequalities. It is designed to provide a reference source for pharmacy teams to use over time to continually improve services. RPS said: "Like all health services, these pharmacy services do not always reach everyone. Often it is people who are suffering the greatest inequalities that find it most difficult to access the services that are currently available. This can be for a large number of reasons including poverty, education, being part of a group vulnerable to exclusion, language and power." Therefore, the RPS paper focuses not on "what" services pharmacy provides but "how" they are provided, with an aim of making them more accessible for people who are currently struggling. Claire Anderson, President of Royal Pharmaceutical Society said: "It's fantastic that pharmacy teams in every sector of pharmacy across Great Britain are providing care that can improve health inequalities, with many patients able to access pharmacy services very easily. Brilliant examples of this shine through in the paper.

The World Health Organization called for caution on Tuesday (May 16) in using artificial intelligence for public healthcare, saying data used by AI to reach decisions could be biased or misused. The WHO said it was enthusiastic about the potential of AI but had concerns over how it will be used to improve access to health information, as a decision-support tool and to improve diagnostic care. The WHO said in a statement the data used to train AI may be biased and generate misleading or inaccurate information and the models can be misused to generate disinformation. It was "imperative" to assess the risks of using generated large language model tools (LLMs), like ChatGPT, to protect and promote human wellbeing and protect public health, the U.N. health body said.

Eye Care Tips : As the language goes The eyes are the window to your soul and the human of your body. Without our eyes we testament not be healthy to see the model and wonders of the man. We present not be able to apprise God's commencement.

Yoga VCD for constipation and hemorrhoids in Hindi language because of a problem in the digestive system, some people suffer from the problem of constipation and hemorrhoids.