Featured Videos | dotSUB - 0 views
-
miguel galan on 20 May 12ACTIVIDAD 3: Subtitular videos. Utilizaremos ahora el programa Dotsub que nos permitirá en 4 sencillos pasos subir, transcribir, traducir y compartir. 3.1 Accedemos a Dotsub y encontramos a la derecha la opción de subir un video y comenzar a subtitularlo. Nos lleva a la página subir nuestro video, para lo cual tenemos que rellenar un pequeño formulario. Es importante rellenar todos los campos. Al final encontraras la opción para seleccionar el video que deseas subir desde el PC. Observa que también te da la opción de trabajar con un video que está en Internet insertando su URL. 3.2 Introduce en el campo de transcripción el texto que corresponde a la secuencia de imágenes que deseas transcribir. Fíjate en los segundos que le das al texto para que aparezca en la secuencia deseada. (Figura 5)