The account of the fall in Genesis 3 uses figurative LANGUAGE, but affirms a primeval event, a deed that took place at the beginning of the history of man.
It is the irrevocable character of their choice, and not a defect in the infinite divine mercy, that makes the angels' sin unforgivable.
The harmony in which they had found themselves, thanks to original justice, is now destroyed