Elles permettent, sur le terrain, de s’inscrire dans les projets territoriaux des différents acteurs, du maire « entreprenant », à l’association de protection de l’environnement, et jusqu’au chasseur en tant qu’individu qui ne désire « que » chasser. Le jeu sur les échelles entre le local et le national est donc permanent.